Sécurité – Sièges, ceintures de sécurité et système de retenue supplémentaire

Précautions d'utilisation de la ceinture de sécurité

~3min de lecture
If you are wearing your seat belt properly adjusted

Si votre ceinture de sécurité est correctement réglée et que vous êtes assis bien droit, bien calé contre le dossier et les deux pieds posés au sol, vos chances d'être blessé ou tué lors d'un accident et/ou la gravité des blessures peuvent être nettement réduites.

NISSAN vous recommande vivement, ainsi qu'à tous vos passagers, de boucler votre ceinture à chaque trajet, même si votre place est équipée d'un coussin gonflable de sécurité supplémentaire.

La plupart des États américains et des provinces ou territoires canadiens exigent que les ceintures de sécurité soient portées en permanence lorsque le véhicule est en marche.

● Every person who drives or rides in this

● Toute personne qui conduit ou voyage dans ce véhicule doit utiliser une ceinture de sécurité en permanence. Les enfants doivent être correctement retenus sur la banquette arrière et, le cas échéant, dans un système de retenue pour enfants.

● The seat belt should be properly adjusted

● La ceinture de sécurité doit être correctement réglée et bien ajustée au corps. Le non-respect de cette consigne peut réduire l'efficacité de l'ensemble du système de retenue et augmenter le risque ou la gravité des blessures en cas d'accident.

Des blessures graves, voire mortelles, peuvent survenir si la ceinture de sécurité n'est pas portée correctement.

● Always route the shoulder belt over

● Passez toujours la sangle d'épaule par-dessus l'épaule et en travers de la poitrine.

Ne passez jamais la ceinture derrière le dos, sous le bras ou en travers du cou. La ceinture doit rester à distance du visage et du cou, sans glisser de l'épaule.

● Placez la ceinture abdominale aussi bas et aussi près du corps que possible, AUTOUR DES HANCHES, PAS DE LA TAILLE. Une ceinture abdominale portée trop haut peut augmenter le risque de lésions internes en cas d'accident.

● Assurez-vous que la languette de la ceinture est bien enclenchée dans la boucle appropriée.

● Ne portez pas la ceinture à l'envers ni vrillée. Cela pourrait réduire son efficacité.

● Ne laissez pas plus d'une personne utiliser la même ceinture de sécurité.

● Ne transportez jamais plus de personnes dans le véhicule qu'il n'y a de ceintures de sécurité.

● Si le voyant de ceinture de sécurité reste allumé en permanence lorsque le contact est mis, toutes les portes fermées et toutes les ceintures bouclées, cela peut indiquer un dysfonctionnement du système. Faites vérifier le système par un concessionnaire NISSAN.

● Aucune modification ne doit être apportée au système de ceintures de sécurité. Par exemple, ne modifiez pas la ceinture, n'ajoutez pas de matériau et n'installez pas de dispositif susceptible de modifier le cheminement ou la tension de la ceinture. Cela peut affecter le fonctionnement du système de ceintures de sécurité.

Toute modification ou altération du système de ceintures de sécurité peut entraîner des blessures corporelles graves.

● Une fois qu'un prétensionneur de ceinture de sécurité s'est déclenché, il ne peut plus être réutilisé et doit être remplacé avec l'enrouleur.

Consultez un concessionnaire NISSAN.

● La dépose et la pose des composants du système de prétensionneurs doivent être effectuées par un concessionnaire NISSAN.

● Tous les ensembles de ceintures de sécurité, y compris les enrouleurs et la visserie de fixation, doivent être inspectés par un concessionnaire NISSAN après toute collision. NISSAN recommande de remplacer tous les ensembles de ceintures de sécurité utilisés lors d'une collision, sauf si celle-ci était mineure, que les ceintures ne présentent aucun dommage et continuent de fonctionner correctement. Les ensembles de ceintures de sécurité non utilisés lors d'une collision doivent également être inspectés et remplacés en cas de dommage ou de dysfonctionnement constaté.

● Tous les systèmes de retenue pour enfants et leurs fixations doivent être inspectés après toute collision.

Suivre toujours les instructions d’inspection et les recommandations de remplacement du fabricant du système de retenue.

Les systèmes de retenue pour enfants doivent être remplacés s’ils sont endommagés.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Nissan Sentra : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.