Sécurité enfants

AVERTISSEMENT

● Ne tenez jamais un enfant sur vos genoux ou dans vos bras lorsque le véhicule est en mouvement. Le passager ne peut pas protéger l'enfant des blessures en cas de collision, car l'enfant serait coincé entre le passager et les objets situés à l'intérieur du véhicule.

● Lorsqu'ils voyagent dans le véhicule, les nourrissons et les jeunes enfants doivent toujours être installés sur la banquette ARRIÈRE, dans un système de retenue pour nourrisson ou enfant adapté à leur âge, leur taille et leur poids. Si un enfant est trop grand pour un système de retenue pour enfant, il doit s'asseoir sur la banquette ARRIÈRE et être retenu à l'aide des ceintures de sécurité. Selon les statistiques d'accidents, les enfants sont plus en sécurité lorsqu'ils sont correctement retenus aux places arrière qu'aux places avant. Ne laissez jamais un enfant se lever ou se mettre à genoux sur le siège.

● Installez toujours les enfants à l'ARRIÈRE, correctement retenus dans un dispositif de retenue pour enfant ou par la ceinture de sécurité. Le coussin gonflable SRS se déploie avec une vitesse et une force considérables et peut blesser, voire tuer, les enfants, surtout s'ils ne sont pas retenus ou sont mal retenus. Comme les enfants sont plus légers et plus fragiles que les adultes, le risque qu'ils soient blessés par le déploiement est plus élevé.

● NE JAMAIS INSTALLER UN SIÈGE ENFANT ORIENTÉ VERS L'ARRIÈRE SUR LE SIÈGE AVANT. CELA RISQUE DE PROVOQUER DES BLESSURES GRAVES OU MORTELLES POUR L'ENFANT, EN PLAÇANT SA TÊTE TROP PRÈS DU COUSSIN GONFLABLE SRS.

● Placez toujours les sécurités enfants sur la position « LOCK » lorsqu'un enfant voyage sur la banquette arrière. Des blessures graves pourraient survenir si un enfant ouvrait accidentellement la portière et tombait du véhicule. Reportez-vous à « Sécurités enfants » F2-20.

● Verrouillez toujours les vitres des passagers à l'aide de l'interrupteur de verrouillage lorsque des enfants voyagent dans le véhicule. Le non-respect de cette procédure pourrait entraîner des blessures pour un enfant qui actionnerait le lève-vitre électrique. Reportez-vous à « Vitres » F2-20.

● Ne laissez jamais sans surveillance des enfants, des adultes ou des animaux dans le véhicule. Ils pourraient se blesser accidentellement ou blesser d'autres personnes en actionnant involontairement le véhicule. De plus, par temps chaud ou ensoleillé, la température dans un véhicule fermé peut rapidement devenir assez élevée pour provoquer des blessures graves, voire mortelles.

● Évitez que des enfants, des adultes ou des animaux ne s'enferment dans le coffre. Par temps chaud ou ensoleillé, la température dans le coffre peut rapidement devenir assez élevée pour provoquer la mort ou des lésions graves liées à la chaleur, y compris des lésions cérébrales, pour toute personne enfermée à l'intérieur, en particulier pour les jeunes enfants.

● Lorsque vous quittez le véhicule, fermez toutes les vitres et verrouillez toutes les portières. Assurez-vous également que le coffre est fermé.

Pour les instructions et les précautions, lisez attentivement les sections suivantes.

● Pour le système de ceintures de sécurité, reportez-vous à « Ceintures de sécurité » F1-12. ● Pour le système de retenue pour enfants, reportez-vous à « Systèmes de retenue pour enfants » F1-25.

● Pour le système de coussins gonflables SRS, reportez-vous à « *Coussin gonflable SRS (Supplemental Restraint System) » F1-38.