Capteur de vitesse avant

Composants COMPOSANTS ILLUSTRATION
Dépose DÉPOSE PRÉCAUTION / REMARQUE / CONSEIL

REMARQUE :

• La procédure ci-dessous concerne le côté gauche.
• Sauf indication contraire, appliquer les mêmes procédures pour les côtés droit et gauche.

PROCÉDURE

1. DÉPOSER LA ROUE AVANT

2. DÉPOSER LE FAISCEAU DU CAPTEUR DE CONTRÔLE DE DÉRAPAGE AVANT

(a) Débrancher le connecteur du capteur de vitesse avant.

(b) Déposer les 2 boulons et les 2 colliers de faisceau.

(c) Dégager le clip.

(d) Déposer les 2 boulons et les 2 colliers de faisceau.

(e) Débrancher le connecteur comme suit.

Texte dans l'illustration

*A

côté gauche

*B

côté droit

(1) Pour le côté gauche :

1. 1
   Débrancher le connecteur.
2. 2
   Dégager le connecteur.

(2) Pour le côté droit :

1. 1
   Débrancher le connecteur.
2. 2
   Dégager le connecteur de la bride du capteur de contrôle de dérapage.
3. 3
   Dégager le clip.
4. 4
   Déposer le boulon et la bride du capteur de contrôle de dérapage.

3. DÉPOSER LA BRIDE DU CAPTEUR DE CONTRÔLE DE DÉRAPAGE

(a) Déposer le boulon et la bride du capteur de contrôle de dérapage de la fusée. Texte dans l'illustration *A côté gauche *B côté droit

4. DÉPOSER LE CAPTEUR DE VITESSE AVANT

(a) Déposer le boulon et le capteur de vitesse de la fusée.

AVIS :

Extraire le capteur en essayant autant que possible de ne pas le faire tourner.

Contrôle CONTRÔLE PROCÉDURE

1. CONTRÔLER LE CAPTEUR DE VITESSE AVANT

(a) Contrôler le capteur.

Dans l'une des conditions suivantes, remplacer le capteur par un neuf :

• La surface du capteur est fissurée, enfoncée ou ébréchée.
• Le connecteur est rayé, fissuré ou endommagé.
• Le capteur a subi une chute.

Repose REPOSE PRÉCAUTION / REMARQUE / CONSEIL

REMARQUE :

• La procédure ci-dessous concerne le côté gauche.
• Sauf indication contraire, appliquer les mêmes procédures pour les côtés droit et gauche.

PROCÉDURE

1. INSTALLER LE CAPTEUR DE VITESSE AVANT

(a) Installez le capteur de vitesse avec le boulon.

Couple :

8.5 N·m {87 kgf·cm, 75 in·lbf}

AVIS :

• Vérifiez qu'aucun copeau de fer ou autre corps étranger n'est collé à l'extrémité du capteur.
• Lors de l'insertion du capteur de vitesse dans l'orifice de la fusée, ne frappez pas et n'endommagez pas l'extrémité du capteur.
• Après l'installation du capteur de vitesse, vérifiez qu'il n'y a ni jeu ni corps étranger entre la patte de support du capteur et la fusée.
• Vérifiez qu'aucun corps étranger n'est collé au rotor du capteur de vitesse.

2. INSTALLER LE COLLIER DU CAPTEUR DE RÉGULATION ANTIDÉRAPAGE

(a) Installez le collier du capteur de régulation antidérapage avec le boulon.

Couple :

13 N·m {127 kgf·cm, 9 ft·lbf}

AVIS :

Installez le collier de manière que la butée de rotation touche la fusée.

3. INSTALLER LE FIL DU CAPTEUR DE RÉGULATION ANTIDÉRAPAGE AVANT

(a) Raccordez le connecteur comme suit.

(1) Pour le côté gauche :

1. Fixez le connecteur, puis raccordez le connecteur.

AVIS :

Raccordez solidement le connecteur.

(2) Pour le côté droit :

1. Installez le collier du capteur de régulation antidérapage avec le boulon.

Couple :

5 N·m {51 kgf·cm, 44 in·lbf}

AVIS :

Vérifiez que la butée de rotation du collier touche la position d'installation.

2. Fixez le connecteur, puis raccordez le connecteur.

AVIS :

• Raccordez solidement le connecteur.
• Lors du raccordement du connecteur, ne tordez pas le faisceau de câbles.

3. Fixez l'agrafe.

(b) Installez les 2 colliers de faisceau avec les 2 boulons.

Couple :

13 N·m {127 kgf·cm, 9 ft·lbf}

AVIS :

• Lors de l'installation des colliers, ne tordez pas le faisceau de câbles.
• Vérifiez que la butée de rotation du collier touche la position d'installation.

(c) Installez les 2 colliers de faisceau avec les 2 boulons.

Couple :

13 N·m {127 kgf·cm, 9 ft·lbf}

AVIS :

• Lors de l'installation des colliers, ne tordez pas le faisceau de câbles.
• Vérifiez que la butée de rotation du collier touche la position d'installation.

(d) Fixez l'agrafe.

(e) Brancher le connecteur.

AVIS :

Raccordez solidement le connecteur.

4. INSTALLER LA ROUE AVANT

5. VÉRIFIER LE SIGNAL DU CAPTEUR DE VITESSE

(a) Vérifiez le signal du capteur de vitesse (Voir page
).