Installation
1. INSTALLER L'ENSEMBLE BOÎTIER DE TOIT OUVRANT
(a) Installer provisoirement le boîtier avec les 8 boulons (côté caisse) et les 8 écrous.
(b) Serrer les 8 écrous dans l'ordre indiqué sur l'illustration.
Couple :
5.5 N·m {56 kgf·cm, 49 in·lbf}
(c) Serrer les 8 boulons dans l'ordre indiqué sur l'illustration.
Couple :
8 N·m {82 kgf·cm, 71 pouce·lbf}

(d) Raccorder les 4 flexibles d'évacuation du toit ouvrant.
2. INSTALLER LA BANDE D'ÉTANCHÉITÉ DU TOIT OUVRANT
(a) Installer la bande d'étanchéité du toit ouvrant comme décrit ci-dessous.
(1) Fixer chaque coin de la bande d'étanchéité de façon que chaque repère de la bande soit aligné avec le repère central de la vitre du toit ouvrant. Après avoir fixé toute la bande, vérifier que tous les repères de la bande se trouvent entre les repères d'extrémité de la vitre du toit ouvrant.
(2) S'assurer que l'échancrure de la bande d'étanchéité est orientée vers l'arrière du véhicule et centrée.
(3) S'assurer que la bande d'étanchéité est correctement installée, comme indiqué sur l'illustration.
Texte dans l'illustration *a |
Découpe |
*b |
Côté arrière |
*c |
CORRECT |
*d |
INCORRECT |
3. INSTALLER L'ENSEMBLE VITRE DU TOIT OUVRANT
(a) À l'aide d'un tournevis « TORX » T25, installer provisoirement la vitre avec les 4 vis. |
![]() |
(b) Effectuer un contrôle de niveau.
(1) Vérifier la différence de niveau entre le panneau de toit et la surface supérieure de la bande d'étanchéité repérée « a » lorsque la vitre du toit ouvrant est entièrement fermée.
Valeur standard :
Zone | Condition spécifiée |
|---|---|
A - A |
0 +/-1,5 mm (0 +/-0,0591 po) |
B - B |
|
C - C |
|
D - D |
REMARQUE :
« + » indique que la vitre se trouve au-dessus du niveau du panneau. « - » indique que la vitre se trouve en dessous du niveau du panneau.
(2) Effectuer un contrôle de l'écart.
Vérifier l'écart entre le panneau de toit et la vitre du toit.
AVIS :
L'écart doit être uniforme sur tout le pourtour.

(c) Serrer les 4 vis. Couple : 5.5 N·m {56 kgf·cm, 49 in·lbf} |
![]() |
4. CONTRÔLER L'ÉTANCHÉITÉ À L'EAU
(a) Après avoir réglé l'ensemble vitre du toit ouvrant, vérifier l'absence de fuite d'eau dans l'habitacle.
En cas de fuite, régler de nouveau l'ensemble vitre du toit ouvrant.
5. INSTALLER LA GARNITURE LATÉRALE DU TOIT OUVRANT GAUCHE
.png)
(a) Engager les 5 griffes pour installer la garniture latérale du toit ouvrant.
6. INSTALLER LA GARNITURE LATÉRALE DU TOIT OUVRANT DROITE
REMARQUE :
Procéder comme décrit pour le côté LH.
7. INSTALLER L'ENSEMBLE AIRBAG DE RIDEAU GAUCHE
(a) Installer l'ensemble airbag de rideau gauche (Voir page
).
8. INSTALLER L'ENSEMBLE AIRBAG DE RIDEAU DROIT
REMARQUE :
Procéder comme décrit pour le côté LH.
9. INSTALLER L'ENSEMBLE PAVILLON
(a) Installer l'ensemble du pavillon (Voir page
).
10. RACCORDER LE CÂBLE À LA BORNE NÉGATIVE DE LA BATTERIE
AVIS :
Lors de la déconnexion du câble, certains systèmes doivent être réinitialisés après le rebranchement du câble (voir la page
).
11. VÉRIFIER LE VOYANT D'AVERTISSEMENT SRS
(a) Vérifier le voyant d'alerte SRS (Voir page
).
Testez-vous
Un quiz rapide sur Toyota 4Runner : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.
.png)
