Lors de la conduite

Exemple basé sur votre véhicule

~3min de lecture
1 Cargo capacity

1 Capacité de chargement
2 Charge utile totale

Lorsque 2 personnes pesant ensemble 366 lb (166 kg) voyagent dans votre véhicule, dont la capacité de charge totale est de 905 lb (410 kg), la capacité de charge disponible pour la charge et les bagages sera la suivante :

905 lb - 366 lb = 539 lb (410 kg - 166 kg = 244 kg)

Dans cette situation, si 3 passagers supplémentaires pesant ensemble 388 lb (176 kg) montent à bord, la capacité de chargement disponible pour les bagages et la cargaison sera réduite comme suit :

539 lb - 388 lb = 151 lb (244 kg - 176 kg = 68 kg)

Comme le montre l'exemple ci-dessus, si le nombre d'occupants augmente, la charge de chargement et de bagages sera réduite d'un poids équivalent à celui des occupants supplémentaires. En d'autres termes, si l'augmentation du nombre d'occupants dépasse la capacité de charge totale (poids combiné des occupants et de la charge et des bagages), vous devez réduire la charge et les bagages du véhicule.

ATTENTION
■Objets interdits dans le coffre Les objets suivants peuvent provoquer un incendie s'ils sont chargés dans le coffre : ●Récipients contenant de l'essence ●Bombes aérosols
■Précautions de rangement Respectez les précautions suivantes. Le non-respect de ces consignes peut entraîner la mort ou des blessures graves. ●Rangez les bagages et la charge dans le coffre dans la mesure du possible. ●Pour éviter que la charge et les bagages ne glissent vers l'avant lors d'un freinage, n'empilez rien dans le coffre agrandi. Maintenez la charge et les bagages le plus bas possible, au plus près du plancher. ●Lorsque vous rabattez les sièges arrière, ne placez pas d'objets longs directement derrière les sièges avant. ●Ne laissez jamais quelqu'un voyager dans le coffre agrandi. Il n'est pas conçu pour recevoir des passagers. Les occupants doivent voyager assis sur leur siège, ceinture de sécurité correctement attachée. Dans le cas contraire, le risque de décès ou de blessures graves est beaucoup plus élevé en cas de freinage brusque, de coup de volant brusque ou d'accident. ●Ne placez pas de charge ou de bagages aux emplacements suivants, car ils risquent de se coincer sous la pédale de frein ou d'accélérateur et d'empêcher un actionnement correct des pédales, de gêner la visibilité du conducteur ou de heurter le conducteur ou les passagers, provoquant un accident : • Aux pieds du conducteur • Sur le siège passager avant ou les sièges arrière (lors de l'empilement d'objets) • Sur la tablette arrière
• Sur le tableau de bord
• Sur la planche de bord
●Arrimez tous les objets dans l'habitacle, car ils peuvent se déplacer et blesser quelqu'un lors d'un freinage brusque, d'un coup de volant brusque ou d'un accident. ■Capacité et répartition ●Ne dépassez pas la charge maximale admissible par essieu ni le poids total autorisé du véhicule. ●Même si la charge totale (poids des occupants et charge transportée) est inférieure à la capacité de charge totale, ne répartissez pas la charge de manière inégale. Un chargement incorrect peut dégrader la direction et le freinage, ce qui peut entraîner la mort ou des blessures graves.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Toyota Camry : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.