Réglage
ÉQUILIBRAGE
PROCÉDURE
1. INSPECTER ET RÉGLER LA HAUTEUR DE LA PÉDALE DE FREIN
(a) Déposer le seuil de porte avant gauche.
Cliquer ici![]()
(b) Déposer le habillage latéral de traverse de cowl gauche.
Cliquer ici![]()
(c) Replier le tapis de sol avant.
(d) Vérifier la hauteur de la pédale de frein.
AVIS :
- Contrôler et régler la hauteur de la pédale de frein avec le tapis de sol replié.
- Lors de la mesure, s'assurer que l'instrument de mesure est en contact avec la surface de la pince de l'isolant de tablier.
(1) Mesurer la distance la plus courte entre la surface du caoutchouc de pédale de frein et la pince de l'isolant de tablier.
*1 |
Patin de pédale de frein |
*2 |
Pince de l'isolant de tablier |
*a |
Hauteur de la pédale de frein |
*b |
30 mm (1,18 po) |
Hauteur de la pédale de frein depuis la pince de l'isolant de tablier :
184.4 à 196.4 mm (7.26 à 7.73 po.)
- Si la hauteur de la pédale de frein n'est pas conforme aux spécifications, contrôlez et réglez la longueur de la tige de poussée selon la procédure ci-dessous.
(e) Régler la longueur de la tige de poussée.
(1) Déposez l'ensemble du contacteur de feu stop. Cliquer ici |
|
(2) Desserrer le contre-écrou.
(3) Réglez la hauteur de la pédale de frein en tournant la tige de poussée.
Hauteur de la pédale de frein depuis la pince de l'isolant de tablier :
184.4 à 196.4 mm (7.26 à 7.73 po.)
(4) Serrer le contre-écrou.
Couple de serrage :
26 N·m {265 kgf·cm, 19 lbf·pi}
(5) Reposez l'ensemble du contacteur de feu stop.
Cliquer ici![]()
(f) Remettre le tapis de sol avant dans sa position d'origine.
(g) Installer le habillage latéral de traverse de cowl gauche.
(h) Installer le seuil de porte avant gauche.
2. CONTRÔLER LE JEU LIBRE DE LA PÉDALE DE FREIN
(a) Couper le moteur et enfoncer fermement la pédale de frein plusieurs fois jusqu'à ce qu'il ne reste plus de dépression dans l'ensemble servofrein.
(b) Enfoncer la pédale de frein jusqu'à ressentir une légère résistance. Mesurer la distance comme indiqué sur l'illustration. Jeu libre de la pédale de frein : 1,0 à 6,0 mm (0,0394 à 0,236 po) CONSEIL :
|
|
3. CONTRÔLER LA COURSE DE RÉSERVE DE LA PÉDALE DE FREIN
(a) Moteur en marche, enfoncer la pédale de frein et mesurer la course de réserve de la pédale de frein.
*1 |
Patin de pédale de frein |
*2 |
Feuille d'insonorisation du cache de trou de colonne |
*a |
Course de réserve de la pédale de frein |
*b |
30 mm (1,18 po) |
*c |
60 mm (2,36 po) |
- |
- |
![]() |
Plan de mesure de l'insonorisant du cache de passage de colonne |
- |
- |
Course de réserve de la pédale de frein depuis l'insonorisant du cache de passage de colonne à 300 N (31 kgf, 67,4 lbf) :
124 mm (4.88 po.) ou plus


.png)