Intérieur du véhicule

Liste de données / Test actif

~17min de lecture

LISTE DE DONNÉES / TEST ACTIF

AVIS :

  • Dans le tableau ci-dessous, les valeurs indiquées sous « Condition normale » sont des valeurs de référence. Ne vous fiez pas uniquement à ces valeurs de référence pour déterminer si une pièce est défectueuse ou non.
  • Lorsque le GTS est utilisé avec le contacteur d'allumage coupé, raccorder le GTS au DLC3 et allumer et éteindre l'interrupteur de l'éclairage de courtoisie à intervalles de 1,5 seconde ou moins jusqu'à ce que la communication entre le GTS et le véhicule s'établisse. Sélectionner ensuite le type de véhicule en mode manuel et accéder aux menus suivants : Équipement électrique de caisse / Smart Key. Pendant l'utilisation du GTS, allumer et éteindre périodiquement l'interrupteur de l'éclairage de courtoisie à intervalles de 1,5 seconde ou moins afin de maintenir la communication entre le GTS et le véhicule.
  • Lors de l'inspection, vérifiez que « Personnalisation ACC » est réglé sur « ON » à l'aide de l'écran multifonction.

    Cliquer ici

  • Lorsque la « Personnalisation ACC » est réglée sur « ON » (alimentation ACC activée), l'ECU de certification (ensemble ECU de clé intelligente) commande la mise en marche et l'arrêt du relais ACC. Lorsque la « Personnalisation ACC » est réglée sur « OFF » (alimentation ACC désactivée), l'ECU de certification (ensemble ECU de clé intelligente) et l'ensemble récepteur radio et écran commandent la mise en marche et l'arrêt du relais ACC.

    Par conséquent, les conditions d'inspection et les résultats peuvent varier selon que « ACC customize » est réglé sur ON ou OFF lors de l'inspection de la liste de données.

LISTE DE DONNÉES

(a) Accéder aux menus suivants :

(b) Lisez la liste de données selon l'affichage du GTS.

Carrosserie électrique > Smart Key > Liste de données

Affichage du testeur

Élément de mesure

Portée

Condition normale

Remarque de diagnostic

Capteur de déverrouillage côté conducteur

Capteur tactile de la porte conducteur (capteur de déverrouillage)*1

OFF ou ON

OFF : capteur tactile de la porte conducteur (capteur de déverrouillage) non touché

ON : capteur tactile de la porte conducteur (capteur de déverrouillage) touché

  • Indique si le capteur de déverrouillage est activé ou désactivé (même si le capteur est touché et que le contact est maintenu, « ON » n'est affiché que momentanément).
  • Utiliser cet élément de la liste de données pour aider à déterminer si le capteur de déverrouillage présente un dysfonctionnement lorsque la fonction de déverrouillage d'accès ne fonctionne pas.

Capteur de déverrouillage côté passager

Capteur tactile de la porte avant passager (capteur de déverrouillage)*1

OFF ou ON

OFF : capteur tactile de la porte avant passager (capteur de déverrouillage) non touché

ON : capteur tactile de la porte avant passager (capteur de déverrouillage) touché

  • Indique si le capteur de déverrouillage est activé ou désactivé (même si le capteur est touché et que le contact est maintenu, « ON » n'est affiché que momentanément).
  • Utiliser cet élément de la liste de données pour aider à déterminer si le capteur de déverrouillage présente un dysfonctionnement lorsque la fonction de déverrouillage d'accès ne fonctionne pas.

Capteur de verrouillage côté conducteur

Capteur tactile de la porte conducteur (capteur de verrouillage)*1

OFF ou ON

OFF : capteur tactile de la porte conducteur (capteur de verrouillage) non touché

ON : capteur tactile de la porte conducteur (capteur de verrouillage) touché

  • Indique si le capteur de verrouillage est activé ou désactivé (même si le capteur est touché et que le contact est maintenu, « ON » n'est affiché que momentanément).
  • Utiliser cet élément de la liste de données pour aider à déterminer si le capteur de verrouillage présente un dysfonctionnement lorsque la fonction de verrouillage d'accès ne fonctionne pas.

Capteur de verrouillage côté passager

Capteur tactile de la porte avant passager (capteur de verrouillage)*1

OFF ou ON

OFF : capteur tactile de la porte avant passager (capteur de verrouillage) non touché

ON : capteur tactile de la porte avant passager (capteur de verrouillage) touché

  • Indique si le capteur de verrouillage est activé ou désactivé (même si le capteur est touché et que le contact est maintenu, « ON » n'est affiché que momentanément).
  • Utiliser cet élément de la liste de données pour aider à déterminer si le capteur de verrouillage présente un dysfonctionnement lorsque la fonction de verrouillage d'accès ne fonctionne pas.

Contacteur de déverrouillage du coffre/hayon

Ensemble interrupteur d'ouverture du hayon (contacteur d'ouverture)

OFF ou ON

OFF : ensemble interrupteur d'ouverture du hayon (contacteur d'ouverture) non appuyé

ON : ensemble interrupteur d'ouverture du hayon (contacteur d'ouverture) appuyé

  • Indique si l'ensemble interrupteur d'ouverture du hayon (contacteur d'ouverture) est activé ou désactivé.
  • Utiliser cet élément de la liste de données pour aider à déterminer si l'interrupteur présente un dysfonctionnement lorsque la fonction d'ouverture du hayon d'accès ne fonctionne pas.

ID véhicule non concordant

N° de clé (incorrect ou correct)

Non ou Oui

Non : communication normale

Oui : défaut de communication

L'ID véhicule enregistré dans le véhicule et l'ID véhicule enregistré dans l'ensemble émetteur de clé électronique sont différents (si une clé d'un autre véhicule est amenée dans la zone de détection extérieure alors que les portes sont verrouillées, « Yes » s'affiche pour « ID véhicule non concordant » dans la liste de données).

Autres causes possibles :

  • Un émetteur de clé électronique provenant d'un autre véhicule est utilisé.
  • Erreur de communication due à une interférence d'ondes.
  • L'émetteur de clé électronique ou le calculateur de certification (ensemble ECU de clé intelligente) est défectueux.

Pas de réponse de la clé électronique

Réponse de communication

Non ou Oui

Non : communication normale

Oui : défaut de communication

Les ID véhicule enregistrés dans le véhicule et dans l'ensemble émetteur de clé électronique concordent, mais l'ensemble émetteur de clé électronique ne répond pas. (Si l'ensemble émetteur de clé électronique ne se trouve pas dans la zone de détection ou si la pile de l'émetteur est déchargée, ce qui empêche la détection d'un code correspondant lorsqu'un interrupteur de verrouillage ou le contacteur d'allumage est actionné, etc., « Yes » s'affiche pour « Pas de réponse de la clé électronique » dans la liste de données. S'il existe une interférence d'ondes dans la bande LF utilisée par le véhicule pour l'émission ou dans la bande RF utilisée par l'ensemble émetteur de clé électronique pour l'émission, « Yes » peut s'afficher pour « Pas de réponse de la clé électronique » dans la liste de données.)

Autres causes possibles :

  • Un émetteur de clé électronique provenant d'un autre véhicule est utilisé.
  • L'émetteur de clé électronique ou le calculateur de certification (ensemble ECU de clé intelligente) est défectueux.

Code de réponse ou format non concordant

Format du code (incorrect ou correct)

Non ou Oui

Non : communication normale

Oui : défaut de communication

Une erreur existe dans les données envoyées par l'ensemble émetteur de clé électronique (s'il existe une interférence d'ondes dans la bande RF utilisée par l'ensemble émetteur de clé électronique pour l'émission, « Yes » peut s'afficher pour « Code de réponse ou format non concordant », « Pas de réponse de la clé électronique », « Différence d'ID » et « Différence de code C » dans la liste de données).

Autres causes possibles :

  • Un ensemble émetteur de clé électronique d'un autre fabricant est utilisé.
  • L'émetteur de clé électronique ou le calculateur de certification (ensemble ECU de clé intelligente) est défectueux.

Pile de la clé faible

Pile de l'émetteur épuisée

Non ou Oui

Non : pile de l'émetteur non épuisée

Oui : pile de l'émetteur épuisée

L'ensemble émetteur de clé électrique envoie des informations de tension au calculateur de certification (calculateur du système smart key) lors de l'émission. « Oui » s'affiche pour l'élément de liste de données « Key Low Battery » lorsque ces informations de tension indiquent 2,2 V ou moins. Cet élément de liste de données doit être contrôlé lorsque l'ensemble émetteur de clé électrique est à température ambiante (exemple : à -20°C (-4°F), « Oui » peut s'afficher même si la pile de l'émetteur est neuve).

Différence d'ID de réponse

Différence de code ID

Non ou Oui

Non : communication normale

Oui : défaut de communication

Le code ID enregistré dans le véhicule et le code ID enregistré dans l'ensemble émetteur de clé électronique sont différents. (Si une interférence d'ondes dans la bande RF affecte le signal émis par l'ensemble émetteur de clé électronique, la valeur des éléments de la liste de données « Code de réponse ou format non concordant », « Pas de réponse de la clé électronique », « Différence d'ID de réponse » et « Différence de code C » peut être « Yes ».)

Autres causes possibles :

  • Un émetteur de clé électronique provenant d'un autre véhicule est utilisé.
  • L'émetteur de clé électronique ou le calculateur de certification (ensemble ECU de clé intelligente) est défectueux.
  • Erreur de communication due à une interférence d'ondes.

Différence de code C

Code de défi (incorrect ou correct)

Non ou Oui

Non : communication normale

Oui : défaut de communication

L'ensemble émetteur de clé électronique envoie un code de réponse en réponse au code de défi du véhicule, mais le code de réponse est incorrect (s'il existe une interférence d'ondes dans la bande RF utilisée par l'ensemble émetteur de clé électronique pour l'émission, « Yes » peut s'afficher pour « Code de réponse ou format non concordant », « Pas de réponse de la clé électronique », « Différence de code ID » et « Différence de code C » dans la liste de données).

Autres causes possibles :

  • L'émetteur de clé électronique ou le calculateur de certification (ensemble ECU de clé intelligente) est défectueux.

Hors zone de collationnement

Zone de détection (incorrecte ou correcte)

Non ou Oui

Non : communication normale

Oui : défaut de communication

-

Changement d'onde LF

Changement d'onde LF (incorrect ou correct)

Non ou Oui

Non : communication normale

Oui : défaut de communication

-

Différence de code B

Non-concordance du code B

Non ou Oui

Non : communication normale

Oui : défaut de communication

-

Code B enregistré

État d'enregistrement du code B

Non ou Oui

Non : le code B n'est pas correctement enregistré

Oui : le code B est correctement enregistré

-

Différence d'ID véhicule (enregistrement de clé)

État de l'ID véhicule (enregistrement de clé)

Non ou Oui

Non : ID véhicule normal (enregistrement de clé)

Oui : dysfonctionnement de l'ID véhicule (enregistrement de clé)

-

Historique batterie faible clé électrique 4

Historique de transmission batterie faible (clé électronique 4)

OFF ou ON

OFF : batterie de l'émetteur non déchargée

ON : batterie de l'émetteur déchargée

-

Historique batterie faible clé électrique 3

Historique de transmission batterie faible (clé électronique 3)

OFF ou ON

OFF : batterie de l'émetteur non déchargée

ON : batterie de l'émetteur déchargée

-

Historique batterie faible clé électrique 2

Historique de transmission batterie faible (clé électronique 2)

OFF ou ON

OFF : batterie de l'émetteur non déchargée

ON : batterie de l'émetteur déchargée

-

Historique batterie faible clé électrique 1

Historique de transmission batterie faible (clé électronique 1)

OFF ou ON

OFF : batterie de l'émetteur non déchargée

ON : batterie de l'émetteur déchargée

-

Compteur d'économie d'énergie 10 minutes

Nombre de fois où la commande d'économie d'énergie est activée parce que l'ensemble émetteur de clé électronique se trouve dans la zone de détection pendant 10 minutes ou plus

0 à 255

Dans la plage de 0 à 255

Si l'émetteur de clé électronique se trouve dans une zone de détection extérieure du véhicule, une communication fréquente s'établit entre le véhicule et l'émetteur, ce qui augmente la consommation d'énergie de la pile de l'émetteur. Pour éviter que la pile de l'émetteur ne se décharge complètement, si l'émetteur de clé électronique reste dans la zone de détection pendant 10 minutes ou plus, le système de clé intelligente désactive automatiquement la zone de détection extérieure dans laquelle se trouve l'émetteur. Si les portes sont verrouillées/déverrouillées par une commande sans fil ou avec la clé mécanique, le système reprend son fonctionnement.

Compteur d'économie d'énergie 5 jours

Nombre de fois où la commande d'économie d'énergie 1 (arrêt de la transmission périodique du signal extérieur du véhicule) est activée parce que le moteur n'a pas été démarré pendant 5 jours ou plus

0 à 255

Dans la plage de 0 à 255

-

Compteur d'économie d'énergie 14 jours

Nombre de fois où la commande d'économie d'énergie 2 (capteur de verrouillage/déverrouillage de la poignée extérieure de porte avant passager désactivé) est activée parce que le moteur n'a pas été démarré pendant 14 jours ou plus

0 à 255

Dans la plage de 0 à 255

-

Différence de code ID

Code ID sans fil (incorrect ou correct)

Non ou Oui

Non : communication normale

Oui : défaut de communication

Le code ID enregistré dans le véhicule et le code ID enregistré dans l'émetteur de clé électronique sont différents. (Si un ID sans fil autre que ceux d'un émetteur de clé électronique enregistré est détecté, « Oui » s'affiche pour « Différence de code ID » dans la liste des données. Si un signal sans fil provenant de l'émetteur de clé électronique d'un autre véhicule est détecté, « Oui » s'affiche pour « Différence de code ID de réponse » dans la liste des données.)

Autres causes possibles :

  • Un émetteur de clé électronique provenant d'un autre véhicule est utilisé.
  • Erreur de communication due à un bruit externe (RF).
  • L'émetteur de clé électronique ou le calculateur de certification (ensemble ECU de clé intelligente) est défectueux.

Différence de code tournant

Code tournant (incorrect ou correct)

Non ou Oui

Non : communication normale

Oui : défaut de communication

Le code tournant enregistré dans le véhicule et le code tournant enregistré dans l'émetteur de clé électronique sont différents

Autres causes possibles :

  • Une touche de l'émetteur de clé électronique a été actionnée 100 fois ou plus à un endroit où les ondes radio n'atteignent pas le véhicule.
  • Erreur de communication due à un bruit externe (RF).
  • L'émetteur de clé électronique ou le calculateur de certification (ensemble ECU de clé intelligente) est défectueux.

Cryptage du signal de certification sans fil

Prise en charge du cryptage du signal sans fil

Sans ou Avec

Sans : cryptage du signal sans fil non pris en charge

Avec : cryptage du signal sans fil pris en charge

-

Court-circuit du circuit d'oscillateurs de la porte conducteur

Court-circuit dans le circuit de l'antenne de clé électronique de la porte conducteur

OFF ou ON

OFF : le circuit d'antenne de clé électronique de la porte conducteur est normal

ON : le circuit d'antenne de clé électronique de la porte conducteur est anormal

-

Court-circuit du circuit d'oscillateurs de la porte avant passager

Court-circuit dans le circuit de l'antenne de clé électronique de la porte avant passager

OFF ou ON

OFF : le circuit d'antenne de clé électronique de la porte avant passager est normal

ON : le circuit d'antenne de clé électronique de la porte avant passager est anormal

-

Historique du court-circuit du circuit d'oscillateurs de la porte conducteur

Court-circuit dans le circuit de l'antenne de clé électronique de la porte conducteur (historique)

OFF ou ON

OFF : le circuit d'antenne de clé électronique de la porte conducteur était normal

ON : le circuit d'antenne de clé électronique de la porte conducteur était anormal

-

Historique du court-circuit du circuit d'oscillateurs de la porte avant passager

Court-circuit dans le circuit de l'antenne de clé électronique de la porte avant passager (historique)

OFF ou ON

OFF : le circuit d'antenne de clé électronique de la porte avant passager était normal

ON : le circuit d'antenne de clé électronique de la porte avant passager était anormal

-

Court-circuit du circuit d'oscillateurs de la porte arrière

Court-circuit dans le circuit de l'antenne de clé électronique (extérieur du coffre à bagages)

OFF ou ON

OFF : le circuit d'antenne de clé électronique (extérieur du coffre à bagages) est normal

ON : le circuit d'antenne de clé électronique (extérieur du coffre à bagages) est anormal

-

Historique du court-circuit du circuit d'oscillateurs de la porte arrière

Court-circuit dans le circuit de l'antenne de clé électronique (extérieur du coffre à bagages) (historique)

OFF ou ON

OFF : le circuit d'antenne de clé électronique (extérieur du coffre à bagages) était normal

ON : le circuit d'antenne de clé électronique (extérieur du coffre à bagages) était anormal

-

Historique des erreurs d'enregistrement du code B

État d'enregistrement du code B (historique)

OFF ou ON

OFF : le code B est correctement enregistré

ON : le code B n'est pas correctement enregistré

-

Nombre de codes de clé enregistrés

Nombre d'ensembles émetteurs de clé électrique enregistrés

0 à 7

Nombre d'ensembles émetteurs de clé électrique enregistrés

Jusqu'à 7 ensembles émetteurs de clé électrique peuvent être enregistrés.

Réglage de la zone de disponibilité du contact (type hayon)

Zone de contact de démarrage

Av+Ar+Hayon

Réglage de personnalisation affiché

-

Réglage de la durée d'attente du verrouillage

Temps d'attente au stationnement

0,5 s, 1,5 s, 2,5 s ou 5 s

Réglage de personnalisation affiché

-

Réglage du temps d'appui sur le capteur de déverrouillage de porte

Fonction qui règle la durée pendant laquelle le capteur de déverrouillage de la poignée extérieure de porte gauche doit être touché pour déverrouiller toutes les portes

OFF, Court, Moyen ou Long

Réglage de personnalisation affiché

-

Avertissement de pile faible de la clé

Avertissement de pile d'émetteur faible

OFF ou ON

Réglage de personnalisation affiché

-

Alarme de clé oubliée dans le véhicule

Avertisseur sonore de clé oubliée dans le véhicule

OFF ou ON

Réglage de personnalisation affiché

-

Fonction d'alarme d'oubli de coupure du contact IG

Alarme d'oubli de coupure du contact

OFF ou ON

Réglage de personnalisation affiché

-

Fonction de témoin de démarrage

Affichage de l'indicateur de clé

OFF ou ON

Réglage de personnalisation affiché

-

Activation tactile au-delà du seuil

Fonctionnement de verrouillage d'accès successif

Actif ou inactif

Réglage de personnalisation affiché

-

Fonction de voyant du bouton de démarrage

Fonction de clignotement du bouton moteur

OFF ou ON

Réglage de personnalisation affiché

-

Réglage Annulation auto de l'accès 2

Fonction de déverrouillage d'accès par double contact

OFF ou ON

Réglage de personnalisation affiché

-

  • *1 : Données provenant d'un véhicule réel fournies à titre de référence.

CONSEIL :

  • *1 : Contact coupé, toutes les portes fermées, émetteur de clé électronique hors du véhicule et toutes les portes verrouillées, le capteur de déverrouillage de la poignée extérieure de porte avant est touché.
  • *2 : Environ 150 ms
  • *3 : Contact coupé, toutes les portes fermées, émetteur de clé électronique hors du véhicule et toutes les portes déverrouillées, le capteur de verrouillage de la poignée extérieure de porte avant est touché.
Carrosserie électrique > Carrosserie principale > Données

Affichage du testeur

Élément de mesure

Portée

Condition normale

Remarque de diagnostic

État du contacteur de position de verrouillage de la porte AV droite

Signal du contacteur de détection de déverrouillage de la porte AV droite

Verrouillage ou déverrouillage

Verrouillage : porte AV droite verrouillée

Déverrouillage : porte avant côté droit déverrouillée

-

État du contacteur de position de verrouillage de la porte AV gauche

Signal du contacteur de détection de déverrouillage de la porte AV gauche

Verrouillage ou déverrouillage

Verrouillage : porte AV gauche verrouillée

Déverrouillage : porte avant côté gauche déverrouillée

-

État du contacteur de position de verrouillage de la porte AR droite

Signal du contacteur de détection de déverrouillage de la porte AR droite

Verrouillage ou déverrouillage

Verrouillage : porte AR droite verrouillée

Déverrouillage : porte arrière côté droit déverrouillée

-

État du contacteur de position de verrouillage de la porte AR gauche

Signal du contacteur de détection de déverrouillage de la porte AR gauche

Verrouillage ou déverrouillage

Verrouillage : porte AR gauche verrouillée

Déverrouillage : porte arrière côté gauche déverrouillée

-

État du contacteur de porte avant droite

Signal du contacteur de l'éclairage de courtoisie de la porte avant droite

Fermée ou ouverte

Fermée : porte avant droite fermée

Ouverte : porte avant droite ouverte

-

État du contacteur de porte avant gauche

Signal du contacteur de l'éclairage de courtoisie de la porte avant gauche

Fermée ou ouverte

Fermée : porte avant gauche fermée

Ouverte : porte avant gauche ouverte

-

État du contacteur de courtoisie de la porte AR droite

Contacteur d'éclairage de courtoisie de la porte arrière droite

Fermée ou ouverte

Fermée : porte AR droite fermée

Ouverte : porte AR droite ouverte

-

État du contacteur de courtoisie de la porte AR gauche

Contacteur d'éclairage de courtoisie de la porte arrière gauche

Fermée ou ouverte

Fermée : porte AR gauche fermée

Ouverte : porte AR gauche ouverte

-

État du contacteur de courtoisie du hayon

Contacteur d'éclairage de courtoisie du hayon

Fermée ou ouverte

Fermé : hayon fermé

Ouvert : hayon ouvert

-

Alimentation IGR

État du contact d'allumage

OFF ou ON

OFF : contact d'allumage coupé

ON : Contacteur d'allumage sur ON

-

Confirmation sonore du verrouillage sans fil

Bip de confirmation de la fonction d'accès

Activer ou désactiver

Réglage de personnalisation affiché

-

Carrosserie électrique > Commande de source d'alimentation > Liste de données

Affichage du testeur

Élément de mesure

Portée

Condition normale

Remarque de diagnostic

Condition d'alimentation

État de l'alimentation électrique

OFF, ACC ON, IGR ON, IGP ON ou Démarreur ON

OFF : contact d'allumage coupé

ACC ON : contacteur d'allumage en position ACC

IGR ON : contacteur d'allumage en position ON

IGP ON : contacteur d'allumage en position ON

Démarreur ON : envoi du signal de demande de démarrage du moteur

-

Équipement électrique de carrosserie > Hayon > Liste de données

Affichage du testeur

Élément de mesure

Portée

Condition normale

Remarque de diagnostic

Contacteur de courtoisie

Signal du contacteur de courtoisie du hayon

OFF ou ON

OFF : Hayon fermé

ON : Hayon ouvert

avec système de hayon motorisé

TEST ACTIF

CONSEIL :

L'utilisation du GTS pour effectuer des tests actifs permet de faire fonctionner les relais, les électrovannes VSV, les actionneurs et d'autres éléments sans démontage de pièces. Ce contrôle fonctionnel non intrusif peut être très utile, car un fonctionnement intermittent peut être détecté avant que les pièces ou le câblage ne soient perturbés. Effectuer les tests actifs dès le début du dépannage permet de gagner du temps de diagnostic. Les informations de la liste de données peuvent être affichées pendant l'exécution des tests actifs.

(a) Accéder aux menus suivants :

(b) Effectuer le test actif selon l'affichage du GTS.

Carrosserie électrique > Smart Key > Test actif

Affichage du testeur

Élément de mesure

Plage de contrôle

Remarque de diagnostic

Alimentation du tuner de toit

ECU et récepteur de clé électrique et d'alerte de pression des pneus

OFF/ON

-

Alimentation du capteur de siège conducteur

Poignée extérieure de porte avant gauche

OFF/ON

-

Alimentation du capteur de siège passager

Poignée extérieure de porte avant droite

OFF/ON

-

Carrosserie électrique > Carrosserie principale > Test actif

Affichage du testeur

Élément de mesure

Plage de contrôle

Remarque de diagnostic

Verrouillage des portes

Moteur de verrouillage de porte

OFF/ON

-

Déverrouillage des portes

Moteur de verrouillage de porte

OFF/ON

-

Buzzer sans fil

Avertisseur sonore du verrouillage sans fil

OFF/ON

-