Moteur et système hybride

Repose

~5min de lecture
0102030405028.521N·mlb·ft
Couple de serrage indiqué sur cette page

REPOSE

POSE DES COMPOSANTS

Procédure

Code de nom de pièce

1

ENSEMBLE POUSSOIR DE POMPE À CARBURANT

23470

-

-

2

JOINT D'ENTRETOISE DE POMPE À CARBURANT

23224D

-

-

-

3

BRIDE DE POMPE À CARBURANT

23191

-

-

-

4

MONTER PROVISOIREMENT L'ENSEMBLE POMPE À CARBURANT (CÔTÉ COMPARTIMENT MOTEUR)

23100X

-

-

5

POSER PROVISOIREMENT LE SOUS-ENSEMBLE DE TUYAU DE CARBURANT N° 1

23801P

-

-

6

MONTER L'ENSEMBLE POMPE À CARBURANT (CÔTÉ COMPARTIMENT MOTEUR)

23100X

-

-

7

POSER LE SOUS-ENSEMBLE DE TUYAU DE CARBURANT N° 1

23801P

-

-

8

ENSEMBLE TUBE DE CARBURANT

23910A

-

-

9

COLLECTEUR D'ADMISSION

17111

-

-

-

10

ENSEMBLE SOUPAPE EGR

25620

-

-

-

11

BRANCHER LE CÂBLE SUR LA BORNE NÉGATIVE DE LA BATTERIE AUXILIAIRE

-

-

-

-

12

INITIALISATION APRÈS LE RACCORDEMENT DE LA BORNE DE LA BATTERIE AUXILIAIRE

-

-

-

13

CONTRÔLER L'ABSENCE DE FUITE DE CARBURANT

-

-

-

14

CONTRÔLER L'ABSENCE DE FUITE D'HUILE MOTEUR

-

-

-

15

EFFECTUER L'INITIALISATION

-

-

-

Couple de serrage pour « Zones principales concernant les performances de base du véhicule telles que le déplacement/le virage/l'arrêt » : N*m (kgf*cm, ft.*lbf)

*

À utiliser avec une clé pour écrou-raccord

●

Pièce non réutilisable

-

-

AVIS :

Cette procédure comprend la pose de boulons à petite tête. Reportez-vous à la section Boulons à petite tête des Conseils de réparation de base pour identifier les boulons à petite tête.

Cliquer ici

PROCÉDURE

1. MONTER L'ENSEMBLE POUSSOIR DE POMPE À CARBURANT

AVIS :

  • Lors du remplacement de l'ensemble pompe à carburant, il est nécessaire de remplacer le sous-ensemble de tuyau de carburant n° 1 par un neuf
  • Effectuer le « Contrôle après réparation » après le remplacement de l'ensemble pompe à carburant.

    Cliquer ici

*1

Ensemble pompe à carburant

*2

Ensemble poussoir de pompe à carburant

*3

Arbre à cames

-

-

*a

Corriger

*b

Non conforme

*c

Came d'entraînement de pompe (zone d'application de l'huile moteur)

*d

Poussoir de pompe (zone d'application de l'huile moteur)

*e

Ensemble poussoir de pompe à carburant (zone d'application de l'huile moteur)

*f

Guide du poussoir de pompe à carburant (zone d'application de l'huile moteur)

*g

Clavette d'arrêt

*h

Rainure de clavette

(1) Tourner la poulie de vilebrequin jusqu'à ce que le méplat de l'arbre à cames soit face à l'ensemble poussoir de pompe à carburant.

CONSEIL :

Cela évite que le nez de l'arbre à cames ne repousse l'ensemble poussoir de pompe à carburant lors de la repose de l'ensemble pompe à carburant.

(2) Appliquer 30 cc (1,8 pouce cube) d'huile moteur sur la came d'entraînement de pompe.

(3) Appliquer de l'huile moteur sur l'ensemble poussoir de pompe à carburant.

(4) Appliquer de l'huile moteur à l'intérieur du guide du poussoir de pompe à carburant et à l'extérieur de l'ensemble poussoir de pompe à carburant.

(5) Placer l'ensemble poussoir de pompe à carburant sur le guide du poussoir de pompe à carburant, comme indiqué sur l'illustration.

CONSEIL :

Aligner la clavette d'arrêt de l'ensemble poussoir de pompe à carburant avec la rainure de clavette du guide du poussoir de pompe à carburant.

2. MONTER LE JOINT D'ENTRETOISE DE POMPE À CARBURANT

3. POSER LA BRIDE DE POMPE À CARBURANT

4. MONTER PROVISOIREMENT L'ENSEMBLE POMPE À CARBURANT (CÔTÉ COMPARTIMENT MOTEUR)

(1) Appliquer de l'huile moteur sur un joint torique neuf et le monter sur l'ensemble pompe à carburant.

AVIS :

Ne pas endommager le joint torique.

(2) Poser l'ensemble pompe à carburant sur le sous-ensemble du couvre-culasse.

(3) Monter provisoirement l'ensemble pompe à carburant avec les 2 boulons, en laissant un peu de jeu pour le déplacement latéral.

5. MONTER PROVISOIREMENT LE SOUS-ENSEMBLE DE TUYAU DE CARBURANT N° 1

AVIS :

Ne pas endommager les joints des écrous-raccords du sous-ensemble de tuyau de carburant n° 1.

(1) Raccorder le sous-ensemble de tuyau de carburant n° 1 à la rampe d'injection et serrer l'écrou-raccord à la main.

(2) Raccorder le sous-ensemble de tuyau de carburant n° 1 à l'ensemble pompe à carburant et serrer l'écrou-raccord à la main.

(3) Monter provisoirement le boulon.

6. MONTER L'ENSEMBLE POMPE À CARBURANT (CÔTÉ COMPARTIMENT MOTEUR)

(1) Serrer les 2 boulons.

Couple de serrage :

28 N·m {291 kgf·cm, 21 ft·lbf}

(2) Brancher le connecteur de l'ensemble pompe à carburant.

7. MONTER LE SOUS-ENSEMBLE DE TUYAU DE CARBURANT N° 1

*a

Clé pour écrou-raccord de 17 mm

*b

Longueur du bras de la clé dynamométrique

(1) À l'aide d'une clé pour écrou-raccord de 17 mm, serrer l'écrou-raccord côté rampe d'injection du sous-ensemble de tuyau de carburant n° 1.

Couple de serrage :

Couple de serrage spécifié :

35 N·m {357 kgf·cm, 26 pi·lbf}

AVIS :

Ne pas régler le couple dans le sens du desserrage.

CONSEIL :

  • Calculer la valeur de lecture de la clé dynamométrique lors d'une modification de la longueur du bras de la clé dynamométrique.

    Cliquer ici

  • Avec une clé pour écrou-raccord de 17 mm (longueur du bras de levier de 30 mm (1,18 in.)) + clé dynamométrique (longueur du bras de levier de 180 mm (7,09 in.)) : 30 N*m (306 kgf*cm, 22 ft.*lbf)

(2) À l'aide d'une clé pour écrou-raccord de 17 mm, serrer l'écrou-raccord côté ensemble pompe à carburant du sous-ensemble de tuyau de carburant n° 1.

Couple de serrage :

Couple de serrage spécifié :

35 N·m {357 kgf·cm, 26 pi·lbf}

AVIS :

Ne pas régler le couple dans le sens du desserrage.

CONSEIL :

  • Calculer la valeur de lecture de la clé dynamométrique lors d'une modification de la longueur du bras de la clé dynamométrique.

    Cliquer ici

  • Avec une clé pour écrou-raccord de 17 mm (longueur du bras de levier de 30 mm (1,18 in.)) + clé dynamométrique (longueur du bras de levier de 180 mm (7,09 in.)) : 30 N*m (306 kgf*cm, 22 ft.*lbf)

(3) À l'aide d'une clé à douille de 8 mm, serrer le boulon.

Couple de serrage :

10 N·m {102 kgf·cm, 7 ft·lbf}

(4) Brancher le connecteur de l'ensemble bobine d'allumage.

8. RACCORDER LE SOUS-ENSEMBLE DE TUYAU DE CARBURANT

(1) Raccorder l'ensemble tube de carburant à l'ensemble pompe à carburant.

Cliquer ici

9. MONTER LE COLLECTEUR D'ADMISSION

Cliquer ici

10. MONTER L'ENSEMBLE VANNE EGR

Cliquer ici

11. RACCORDER LE CÂBLE À LA BORNE NÉGATIVE DE LA BATTERIE AUXILIAIRE

Cliquer ici

12. INITIALISATION APRÈS LE RACCORDEMENT DE LA BORNE DE LA BATTERIE AUXILIAIRE

CONSEIL :

Lors du débranchement puis du rebranchement de la batterie auxiliaire, une fonction d'apprentissage automatique est active ; l'apprentissage se termine lors de l'utilisation du système concerné.

Cliquer ici

13. CONTRÔLER L'ÉTANCHÉITÉ DU CIRCUIT DE CARBURANT

Cliquer ici

14. CONTRÔLER L'ABSENCE DE FUITE D'HUILE MOTEUR

Cliquer ici

15. EFFECTUER L'INITIALISATION

(a) Effectuer le « Contrôle après réparation » après le remplacement de l'ensemble pompe à carburant.

Cliquer ici