Repose
REPOSE
POSE DES COMPOSANTS
Procédure | Code de nom de pièce | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
POSER L'ENSEMBLE VANNE EGR |
25620 |
- |
- |
|
2 |
DURITE DE DÉRIVATION D'EAU N° 8 |
16296 |
- |
- |
- |
3 |
DURITE DE CONTOURNEMENT D'EAU N° 4 |
16281 |
- |
- |
- |
4 |
ENSEMBLE REFROIDISSEUR EGR |
25680 |
- |
- |
- |
5 |
POSER L'ENSEMBLE VANNE EGR |
25620 |
- |
- |
|
6 |
JOINT D'ENTRÉE EGR |
25628 |
- |
- |
- |
7 |
JOINT D'ADAPTATEUR DE VANNE EGR |
25629 |
- |
- |
- |
8 |
ENSEMBLE TUYAU EGR N° 1 |
25601 |
- |
- |
|
9 |
VÉRIFIER L'ABSENCE DE FUITE DE LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT |
- |
- |
- |
|
10 |
CONTRÔLER L'ÉTANCHÉITÉ DES GAZ D'ÉCHAPPEMENT |
- |
- |
- |
|
11 |
EFFECTUER L'INITIALISATION |
- |
- |
- |
|
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf) : Couple spécifié |
● |
Pièce non réutilisable |
AVIS :
Cette procédure comprend la pose de boulons à petite tête. Reportez-vous à la section Boulons à petite tête des Conseils de réparation de base pour identifier les boulons à petite tête.
Cliquer ici![]()
PROCÉDURE
1. POSER L'ENSEMBLE VANNE EGR
![]() |
AVIS : Effectuer le « Contrôle après réparation » après le remplacement de l'ensemble vanne EGR. Cliquer ici |
(1) Positionner l'ensemble vanne EGR sur le carter d'arbre à cames.
CONSEIL :
À ce stade, ne pas poser les pièces avec les boulons.
2. RACCORDER LA DURITE DE BY-PASS D'EAU N° 8
3. RACCORDER LA DURITE DE BY-PASS D'EAU N° 4
4. POSER L'ENSEMBLE REFROIDISSEUR EGR
Cliquer ici![]()
5. POSER L'ENSEMBLE VANNE EGR
(1) À l'aide d'une douille de 8 mm, poser l'ensemble vanne EGR avec les 2 boulons.
Couple de serrage :
10 N·m {102 kgf·cm, 7 ft·lbf}
6. POSER LE JOINT D'ENTRÉE EGR
7. POSER LE JOINT D'ADAPTATEUR DE VANNE EGR
8. POSER L'ENSEMBLE TUYAU EGR N° 1
(1) À l'aide d'une douille de 8 mm, poser l'ensemble tuyau EGR n° 1 sur le collecteur d'admission et l'ensemble vanne EGR avec les 4 boulons.
Couple de serrage :
10 N·m {102 kgf·cm, 7 ft·lbf}
(2) Raccorder le connecteur de l'ensemble vanne EGR.
9. CONTRÔLER L'ABSENCE DE FUITE DE LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT
Cliquer ici![]()
10. VÉRIFIER L'ABSENCE DE FUITE DE GAZ D'ÉCHAPPEMENT
Cliquer ici![]()
11. EFFECTUER L'INITIALISATION
(a) Effectuer le « Contrôle après réparation » après le remplacement de l'ensemble vanne EGR.
Cliquer ici![]()
.png)
.png)
.png)
.gif)
.png)