Moteur et système hybride

Repose

~5min de lecture
5outils spéciaux

REPOSE

POSE DES COMPOSANTS

Procédure

Code de nom de pièce

1

ENSEMBLE TUBE D'ASPIRATION DE CARBURANT AVEC POMPE ET JAUGE

77020A

-

-

2

RETENUE DE JAUGE DE POMPE À CARBURANT

77144

-

-

3

PINCE DE TUYAU DE CARBURANT N° 4

77289C

-

-

-

4

FIL DE JAUGE DE CARBURANT

82412

-

-

-

5

SOUS-ENSEMBLE TUYAU PRINCIPAL DU RÉSERVOIR DE CARBURANT

77209F

-

-

6

SOUS-ENSEMBLE DURITE DE RÉSERVOIR D'ESSENCE À CANISTER

77404A

-

-

7

COLLIER DE TUYAU DE CARBURANT N° 1

77285J

-

-

-

8

CAPTEUR DE PRESSION DU RÉSERVOIR DE CARBURANT (CAPTEUR DE PRESSION DES VAPEURS)

89461

-

-

9

CACHE DE TROU D'ACCÈS DU PLANCHER ARRIÈRE

58325M

-

-

10

BRANCHER LE CÂBLE SUR LA BORNE NÉGATIVE DE LA BATTERIE AUXILIAIRE

-

-

-

-

11

CONTRÔLER L'ABSENCE DE FUITE DE CARBURANT

-

-

-

12

ENSEMBLE SIÈGE ARRIÈRE

-

-

-

-

13

INITIALISATION APRÈS LE RACCORDEMENT DE LA BORNE DE LA BATTERIE AUXILIAIRE

-

-

-

14

EFFECTUER L'INITIALISATION

-

-

-

●

Pièce non réutilisable

-

-

PROCÉDURE

1. INSTALLER LE TUBE D'ASPIRATION DE CARBURANT AVEC L'ENSEMBLE POMPE ET JAUGE

*a

Saillie

*b

Encoche

Encoche

-

-

(1) Installer un nouveau joint de l'ensemble tube d'aspiration de carburant sur l'ensemble réservoir de carburant.

(2) Positionner l'ensemble tube d'aspiration avec pompe et jauge sur l'ensemble réservoir de carburant.

AVIS :

  • Veiller à ne pas plier le bras de l'ensemble jauge de niveau de carburant.
  • Vérifier que l'angle horizontal du sous-ensemble plaque d'aspiration de carburant est inférieur à 90°.
  • Pour éviter d'appliquer une force excessive sur l'extrémité de l'ensemble transmetteur de jauge de carburant, incliner le sous-ensemble réservoir auxiliaire de carburant en diagonale et l'insérer dans l'ensemble réservoir de carburant, comme indiqué sur l'illustration.

*1

Ensemble jauge de niveau de carburant

*2

Sous-ensemble sous-réservoir de carburant

*3

Sous-ensemble plaque d'aspiration de carburant

-

-

*a

90°

-

-

(3) Aligner les saillies de l'ensemble tube d'aspiration avec pompe et jauge sur les encoches de l'ensemble réservoir de carburant.

2. INSTALLER LA BAGUE DE FIXATION DE LA POMPE À CARBURANT ET DE LA JAUGE

*a

Point d'insertion

*b

SST (plaque)

*c

SST (griffe)

*d

SST (boulon)

*e

SST (poignée)

*f

Repère triangulaire (bague de fixation de la pompe à carburant et de la jauge)

*g

Repère triangulaire (ensemble réservoir de carburant)

-

-

Serrer

Avant du véhicule

(1) En appuyant sur l'ensemble tube d'aspiration avec pompe et jauge, installer provisoirement la bague de retenue de la pompe et de la jauge de carburant.

(2) Installer provisoirement la SST (plaque) et la SST (griffe) sur la bague de retenue de la pompe et de la jauge de carburant.

SST : 09808-01071

SST : 09808-14031

09808-01030

09808-01090

CONSEIL :

Insérer fermement les extrémités de la SST (griffe) dans les points d'insertion de la bague de fixation de la pompe à carburant et de la jauge.

(3) En appuyant fermement la SST (griffe) dans les points d'insertion de la bague de retenue, serrer la SST (boulon).

(4) Installer la poignée SST et une rallonge sur la plaque SST.

SST : 09808-01071

SST : 09808-14031

09808-01010

(5) À l'aide de la SST, faire tourner la bague de retenue de la pompe et de la jauge de carburant de façon que le repère triangulaire de la bague soit aligné avec le repère triangulaire de l'ensemble réservoir de carburant, afin d'installer l'ensemble tube d'aspiration avec pompe et jauge sur l'ensemble réservoir de carburant.

AVIS :

  • N'utilisez aucun outil autre que celui spécifié, car cela peut endommager le support de la jauge de la pompe à carburant ou l'ensemble du réservoir de carburant.
  • Ne pas appuyer excessivement sur la SST, car cela pourrait rendre la bague de fixation de la pompe à carburant et de la jauge difficile à tourner et endommager des composants.
  • Veiller à tourner la SST (poignée) horizontalement. Si elle est tournée en biais, la SST risque de se désengager.
  • Ne pas faire tourner la SST trop rapidement ni utiliser une visseuse à percussion, car cela risque d'endommager les composants.
  • Si la SST se désengage de la bague de fixation de la pompe à carburant et de la jauge, desserrer le SST (boulon) et réinstaller la SST.
  • S'assurer que le joint du tube d'aspiration de carburant ne se détache pas.

3. INSTALLER LE COLLIER DU TUYAU DE CARBURANT N° 4

4. INSTALLER LE FIL DE LA JAUGE DE CARBURANT

5. RACCORDER LE SOUS-ENSEMBLE TUYAU PRINCIPAL DU RÉSERVOIR DE CARBURANT

*1

Sous-ensemble plaque d'aspiration de carburant

*2

Clip de raccord de tuyau

*3

Sous-ensemble tuyau principal du réservoir de carburant

-

-

*a

Raccord de tuyau de carburant

*b

Joint torique

*c

Corriger

*d

Non conforme

*e

Collerette

-

-

Insert

Insert

(1) Pousser le raccord du tube de carburant sur le embout de la plaque d'aspiration de carburant, puis installer le clip du raccord de tube.

AVIS :

  • Avant d'effectuer ce travail, vérifier qu'il n'y a ni rayures ni corps étrangers autour des pièces de raccordement du raccord de tube de carburant et de l'embout.
  • Vérifier que le raccord de tube de carburant est correctement inséré jusqu'au bout.
  • Vérifier que le clip du raccord de tube se trouve sur le collet du raccord de tube de carburant.
  • Après avoir installé le clip du raccord de tube, vérifier que le sous-ensemble du tube principal du réservoir de carburant est correctement raccordé en tirant dessus.

6. INSTALLER L'ENSEMBLE DU TUYAU DE MISE À L'AIR DU RÉSERVOIR DE CARBURANT

(1) Déconnectez l'ensemble du tuyau de mise à l'air du réservoir de carburant du tube d'aspiration de carburant avec ensemble pompe et jauge.

Cliquer ici

7. INSTALLER LE COLLIER DU TUYAU DE CARBURANT N° 1

8. INSTALLER LE CAPTEUR DE PRESSION DU RÉSERVOIR DE CARBURANT (CAPTEUR DE PRESSION DE VAPEUR)

Cliquer ici

9. INSTALLER LE COUVERCLE DE LA TRAPPE DE SERVICE DU PLANCHER ARRIÈRE

(1) Retirer le ruban butyle éventuellement restant sur le cache d'accès au plancher arrière et sur la caisse du véhicule.

(2) Nettoyer les surfaces de montage du couvercle du trou de service du plancher arrière et de la caisse.

(3) Raccorder les 2 connecteurs du tube d'aspiration de carburant avec l'ensemble pompe et jauge.

(4) Installer le couvercle du trou de service du plancher arrière avec du ruban butyle neuf.

AVIS :

Installer solidement le cache d'accès au plancher arrière.

10. RACCORDER LE CÂBLE À LA BORNE NÉGATIVE DE LA BATTERIE AUXILIAIRE

Cliquer ici

11. CONTRÔLER L'ÉTANCHÉITÉ DU CARBURANT

Cliquer ici

12. INSTALLER L'ENSEMBLE SIÈGE ARRIÈRE

Cliquer ici

13. INITIALISATION APRÈS LE RACCORDEMENT DE LA BORNE DE LA BATTERIE AUXILIAIRE

CONSEIL :

Lors du débranchement puis du rebranchement de la batterie auxiliaire, une fonction d'apprentissage automatique est active ; l'apprentissage se termine lors de l'utilisation du système concerné.

Cliquer ici

14. EFFECTUER L'INITIALISATION

(a) Effectuer le « Contrôle après réparation » après avoir remplacé l'ensemble pompe à carburant avec moteur et support.

Cliquer ici