Repose
REPOSE
POSE DES COMPOSANTS
Procédure | Code de nom de pièce | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
RENFORT DE PARE-CHOCS AVANT GAUCHE |
52134C |
- |
- |
- |
2 |
RENFORT DE PARE-CHOCS AVANT DROIT |
52133C |
- |
- |
- |
3 |
BARRE STABILISATRICE AVANT |
48811 |
- |
- |
|
4 |
ENSEMBLE BIELLETTE DE DIRECTION |
- |
- |
- |
|
5 |
POSER PROVISOIREMENT LE BRAS DE SUSPENSION INFÉRIEUR AVANT N° 1 GAUCHE |
48069 |
- |
- |
|
6 |
POSER PROVISOIREMENT LE SOUS-ENSEMBLE BRAS DE SUSPENSION INFÉRIEUR N° 1 AVANT DROIT |
48068 |
- |
- |
|
7 |
POSER LA TIGE DE CONTRÔLE DU MOUVEMENT MOTEUR |
12363A |
- |
- |
- |
![]() |
Couple de serrage pour « Zones principales concernant les performances de base du véhicule telles que le déplacement/le virage/l'arrêt » : N*m (kgf*cm, ft.*lbf) |
● |
Pièce non réutilisable |
Procédure | Code de nom de pièce | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
8 |
SOUS-ENSEMBLE TRAVERSE DE SUSPENSION AVANT |
51201F |
- |
- |
|
9 |
RACCORDER LA TIGE DE CONTRÔLE DU MOUVEMENT MOTEUR |
12363A |
- |
- |
|
10 |
RENFORT DE TRAVERSE N° 2 GAUCHE |
51322 |
- |
- |
- |
11 |
RENFORT DE TRAVERSE N° 2 DROIT |
51321 |
- |
- |
- |
*1 |
SUPPORT CENTRAL DE RADIATEUR GAUCHE |
*2 |
SUPPORT CENTRAL DE RADIATEUR DROIT |
![]() |
Couple de serrage pour « Zones principales concernant les performances de base du véhicule telles que le déplacement/le virage/l'arrêt » : N*m (kgf*cm, ft.*lbf) |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf) : Couple spécifié |
Procédure | Code de nom de pièce | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
12 |
CONNECTER LE BRAS DE SUSPENSION INFÉRIEUR AVANT N° 1 SOUS-ENSEMBLE GAUCHE |
48069 |
- |
- |
|
13 |
CONNECTER LE BRAS DE SUSPENSION INFÉRIEUR AVANT N° 1 SOUS-ENSEMBLE DROIT |
48068 |
- |
- |
|
14 |
SOUS-ENSEMBLE ROTULE DE DIRECTION GAUCHE |
45047 |
- |
- |
|
15 |
SOUS-ENSEMBLE ROTULE DE DIRECTION DROITE |
45046 |
- |
- |
|
16 |
ENSEMBLE BIELLETTE DE BARRE STABILISATRICE AVANT GAUCHE |
48810 |
- |
- |
|
17 |
ENSEMBLE BIELLETTE DE BARRE STABILISATRICE AVANT DROITE |
48820B |
- |
- |
|
18 |
SUPPORT DE FIXATION DU FAISCEAU DE CÂBLAGE |
82715W |
- |
- |
- |
19 |
RENFORT DE PARE-CHOCS AVANT N° 2 |
52132A |
- |
- |
- |
20 |
ABSORBEUR DE PARE-CHOCS AVANT INFÉRIEUR |
52618 |
- |
- |
- |
21 |
PARE-CHOCS AVANT |
- |
- |
- |
- |
*A |
sauf AWD essence |
*B |
pour AWD essence |
![]() |
Couple de serrage pour « Zones principales concernant les performances de base du véhicule telles que le déplacement/le virage/l'arrêt » : N*m (kgf*cm, ft.*lbf) |
* |
À utiliser avec une clé pour écrou de rotule |
● |
Pièce non réutilisable |
- |
- |
Procédure | Code de nom de pièce | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
22 |
ROUES AVANT |
- |
- |
- |
- |
23 |
ENSEMBLE CACHE DE TROU DE COLONNE DE DIRECTION N° 1 |
45025D |
- |
- |
- |
24 |
ENSEMBLE ARBRE INTERMÉDIAIRE DE DIRECTION N° 2 |
45260 |
- |
- |
|
25 |
FEUILLE D'INSONORISATION DU CACHE DE TROU DE COLONNE |
45259A |
- |
- |
- |
26 |
STABILISER LA SUSPENSION |
- |
- |
- |
|
27 |
SERRER À FOND LE BRAS DE SUSPENSION INFÉRIEUR AVANT N° 1 GAUCHE |
48069 |
- |
- |
|
28 |
SERRER À FOND LE BRAS DE SUSPENSION INFÉRIEUR AVANT N° 1 SOUS-ENSEMBLE DROIT |
48068 |
- |
- |
|
![]() |
Couple de serrage pour « Zones principales concernant les performances de base du véhicule telles que le déplacement/le virage/l'arrêt » : N*m (kgf*cm, ft.*lbf) |
- |
- |
Procédure | Code de nom de pièce | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
29 |
CACHE SOUS-MOTEUR CENTRAL |
51451A |
- |
- |
- |
30 |
CACHE SOUS MOTEUR ARRIÈRE GAUCHE |
51444A |
- |
- |
- |
31 |
CACHE SOUS MOTEUR ARRIÈRE DROIT |
51443C |
- |
- |
- |
32 |
ENSEMBLE DE PROTECTION SOUS MOTEUR N° 1 |
51410 |
- |
- |
- |
33 |
CONTRÔLER ET RÉGLER LA GÉOMÉTRIE DES ROUES AVANT |
- |
- |
- |
|
34 |
EFFECTUER LE RÉGLAGE INITIAL DE FIN DE COURSE |
- |
- |
- |
|
35 |
EFFECTUER L'INITIALISATION |
- |
- |
- |
|
*A |
avec système moniteur d'aide au stationnement |
- |
- |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf) : Couple spécifié |
- |
- |
PROCÉDURE
1. INSTALLER LE RENFORT DE PARE-CHOCS AVANT GAUCHE
- pour Sport Package :
Cliquer ici
.gif)
- sauf Sport Package :
Cliquer ici
.gif)
2. INSTALLER LE RENFORT DE PARE-CHOCS AVANT DROIT
3. INSTALLER LA BARRE STABILISATRICE AVANT
![]() |
Cliquer ici |
4. POSER L'ENSEMBLE DE BIELLETTE DE DIRECTION
![]() |
Cliquer ici |
5. INSTALLER PROVISOIREMENT LE SOUS-ENSEMBLE DE BRAS DE SUSPENSION INFÉRIEUR AVANT N° 1 GAUCHE
![]() |
AVIS : Comme l'écrou possède sa propre butée, ne pas le faire tourner. Serrer le boulon en maintenant l'écrou immobilisé. |
6. INSTALLER PROVISOIREMENT LE SOUS-ENSEMBLE DE BRAS DE SUSPENSION INFÉRIEUR AVANT N° 1 DROIT
7. INSTALLER LA BIELLE DE CONTRÔLE MOTEUR
Couple de serrage :
200 N·m {2039 kgf·cm, 148 ft·lbf}
8. INSTALLER LE SOUS-ENSEMBLE TRAVERSE DE SUSPENSION AVANT
*a |
Lève-moteur |
*b |
Accessoire |
![]() |
Emplacement des accessoires |
- |
- |
(1) Soulevez lentement le sous-ensemble de traverse de suspension avant à l'aide d'un lève-moteur avec 4 accessoires ou d'outils équivalents.
ATTENTION :
- Le sous-ensemble traverse de suspension avant est une pièce très lourde. S'assurer qu'il est soutenu solidement.
- Si le sous-ensemble traverse de suspension avant n'est pas soutenu solidement, il peut tomber et provoquer des blessures graves.
AVIS :
- Utiliser des accessoires pour maintenir le sous-ensemble traverse de suspension avant à l'horizontale.
- S'assurer que le sous-ensemble traverse de suspension avant ne heurte pas la saillie du renfort.
- Après l'installation, vérifier que les griffes de la base du cache de trou de colonne de direction ne sont pas désengagées.
*a
Corriger
*b
Non conforme
(2) Installer l'ensemble de traverse de suspension avant sur la caisse du véhicule avec les 4 boulons.
Couple de serrage :
141 N·m {1438 kgf·cm, 104 ft·lbf}
(3) Installer le support de radiateur CTR GAUCHE avec les 2 boulons.
Couple de serrage :
Boulon (A) :
32 N·m {326 kgf·cm, 24 ft·lbf}
Boulon (B) :
70 N·m {714 kgf·cm, 52 ft·lbf}
(4) Installer le support de radiateur CTR DROIT avec les 2 boulons.
Couple de serrage :
Boulon (A) :
32 N·m {326 kgf·cm, 24 ft·lbf}
Boulon (B) :
70 N·m {714 kgf·cm, 52 ft·lbf}
9. RACCORDER LA BIELLE DE CONTRÔLE DE MOUVEMENT MOTEUR
Couple de serrage :
170 N·m {1734 kgf·cm, 125 ft·lbf}
10. INSTALLER LA N° 2 ENTRETOISE DE TRAVERSE GAUCHE
Couple de serrage :
70 N·m {714 kgf·cm, 52 ft·lbf}
11. INSTALLER LA N° 2 ENTRETOISE DE TRAVERSE DROITE
12. CONNECTER LE BRAS DE SUSPENSION INFÉRIEUR AVANT N° 1 SOUS-ENSEMBLE GAUCHE
![]() |
Cliquer ici |
13. CONNECTER LE BRAS DE SUSPENSION INFÉRIEUR AVANT N° 1 SOUS-ENSEMBLE DROIT
14. CONNECTER LE SOUS-ENSEMBLE DE ROTULE DE DIRECTION GAUCHE
(1) Connectez le sous-ensemble de rotule de direction gauche au pivot de fusée gauche à l'aide de l'écrou.
Couple de serrage :
49 N·m {500 kgf·cm, 36 pi·lbf}
AVIS :
- Ne pas endommager le soufflet de rotule.
- Serrer davantage l'écrou jusqu'à 60° si les trous de la goupille fendue ne sont pas alignés.
(2) Installez une goupille fendue neuve.
15. CONNECTER LE SOUS-ENSEMBLE DE ROTULE DE DIRECTION DROIT
16. CONNECTER L'ENSEMBLE DE BIELLETTE DE BARRE STABILISATRICE AVANT GAUCHE
![]() |
AVIS : Ne pas endommager le soufflet de la rotule. |
*a |
Longueur du bras de la clé dynamométrique |
*b |
Clé pour écrou de rotule |
(1) À l'aide d'une clé pour écrou de rotule, installer l'ensemble biellette de stabilisateur avant GAUCHE sur la barre stabilisatrice avant avec l'écrou.
Couple de serrage :
Couple de serrage spécifié :
74 N·m {755 kgf·cm, 55 ft·lbf}
CONSEIL :
- Calculer la valeur de lecture de la clé dynamométrique lors d'une modification de la longueur du bras de la clé dynamométrique.
Cliquer ici
.gif)
- Lors de l'utilisation d'une clé pour écrou de rotule (longueur du bras de levier de 149 mm (5.87 in.)) + clé dynamométrique (longueur du bras de levier de 255 mm (10.04 in.)) :
46.7 N*m (476 kgf*cm, 34 ft.*lbf)
(2) Si la rotule tourne avec l'écrou, utiliser une clé mâle hexagonale de 6 mm pour maintenir le goujon.
17. CONNECTER L'ENSEMBLE DE BIELLETTE DE BARRE STABILISATRICE AVANT DROITE
18. INSTALLER LE SUPPORT DE FIXATION DU FAISCEAU DE CÂBLAGE
Couple de serrage :
13 N·m {133 kgf·cm, 10 pi·lbf}
19. INSTALLER LE RENFORT DE PARE-CHOCS AVANT N° 2
- pour Sport Package :
Cliquer ici
.gif)
- sauf Sport Package :
Cliquer ici
.gif)
20. INSTALLER L'ABSORBEUR INFÉRIEUR DE PARE-CHOCS AVANT
21. INSTALLER L'ENSEMBLE PARE-CHOCS AVANT
- pour Sport Package :
Cliquer ici
.gif)
- sauf Sport Package :
Cliquer ici
.gif)
22. INSTALLER LES ROUES AVANT
Cliquer ici![]()
23. INSTALLER L'ENSEMBLE N° 1 DE COUVERCLE DE TROU DE COLONNE DE DIRECTION
(1) Raccorder le sous-ensemble de cache-trou de colonne de direction n° 1 selon la procédure ci-dessous.
1. Engager le clip (B) sur la caisse du véhicule.
2. Engager l'agrafe (A) pour poser le sous-ensemble de cache-trou de colonne de direction n° 1 sur la caisse.
AVIS :
- Veiller à ne pas endommager la lèvre du sous-ensemble de cache-trou de colonne de direction n° 1.
- Vérifier que le sous-ensemble de cache-trou de colonne de direction n° 1 est correctement fixé.
- Vérifier que l'ensemble n° 1 de couvercle de trou de colonne de direction et la caisse du véhicule sont en contact étroit l'un avec l'autre.
24. RACCORDER L'ENSEMBLE N° 2 D'ARBRE INTERMÉDIAIRE DE DIRECTION
![]() |
Cliquer ici |
25. INSTALLER LA FEUILLE D'INSONORISATION DU COUVERCLE DE TROU DE COLONNE
26. STABILISER LA SUSPENSION
![]() |
Cliquer ici |
27. SERRER À FOND L'ENSEMBLE BRAS DE SUSPENSION INFÉRIEUR AVANT N° 1 GAUCHE
![]() |
Cliquer ici |
28. SERRER À FOND L'ENSEMBLE BRAS DE SUSPENSION INFÉRIEUR AVANT N° 1 DROIT
29. INSTALLER LE CACHE-CARTER MOTEUR CENTRAL
30. INSTALLER LE CACHE-CARTER MOTEUR ARRIÈRE GAUCHE
31. INSTALLER LE CACHE-CARTER MOTEUR ARRIÈRE DROIT
32. INSTALLER L'ENSEMBLE CACHE-CARTER MOTEUR N° 1
Cliquer ici![]()
33. INSPECTER ET RÉGLER LA GÉOMÉTRIE DES ROUES AVANT
Cliquer ici![]()
34. EFFECTUER LE RÉGLAGE INITIAL DE LA POSITION FINALE
Cliquer ici![]()
35. EFFECTUER L'INITIALISATION (avec système de surveillance d'aide au stationnement)
Système de surveillance de l'aide au stationnement |
|
Système automatique de réglage de la portée des projecteurs |
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
