Repose
REPOSE
POSE DES COMPOSANTS
Procédure | Code de nom de pièce | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
SUPPORT DE BRAS DE SUSPENSION ARRIÈRE GAUCHE |
48727 |
- |
- |
|
2 |
SUPPORT DE BRAS DE SUSPENSION ARRIÈRE DROIT |
48717 |
- |
- |
|
*1 |
FIL DU CAPTEUR DE CONTRÔLE DE GLISSEMENT GAUCHE |
*2 |
FIL DU CAPTEUR DE CONTRÔLE DE GLISSEMENT DROIT |
*3 |
FLEXIBLE DE CANALISATION DE FREIN ARRIÈRE |
- |
- |
![]() |
Couple de serrage pour « Zones principales concernant les performances de base du véhicule telles que le déplacement/le virage/l'arrêt » : N*m (kgf*cm, ft.*lbf) |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf) : Couple spécifié |
Procédure | Code de nom de pièce | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
3 |
POSER PROVISOIREMENT L'ENSEMBLE POUTRE D'ESSIEU ARRIÈRE |
42110F |
- |
- |
|
4 |
SÉPARER L'ENSEMBLE AMORTISSEUR ARRIÈRE |
- |
- |
- |
|
5 |
ISOLANT INFÉRIEUR DE RESSORT HÉLICOÏDAL ARRIÈRE GAUCHE |
48258C |
- |
- |
- |
6 |
ISOLANT INFÉRIEUR DE RESSORT HÉLICOÏDAL ARRIÈRE DROIT |
48258B |
- |
- |
- |
7 |
ISOLANT SUPÉRIEUR DE RESSORT HÉLICOÏDAL ARRIÈRE GAUCHE |
48259A |
- |
- |
- |
8 |
ISOLANT SUPÉRIEUR DE RESSORT HÉLICOÏDAL ARRIÈRE DROIT |
48257C |
- |
- |
- |
9 |
RESSORT HÉLICOÏDAL ARRIÈRE GAUCHE |
48231B |
- |
- |
|
10 |
RESSORT HÉLICOÏDAL ARRIÈRE DROIT |
48231A |
- |
- |
|
Procédure | Code de nom de pièce | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
11 |
CAPTEUR DE HAUTEUR ARRIÈRE GAUCHE |
89408C |
- |
- |
- |
12 |
ENSEMBLE MOYEU ET ROULEMENT D'ESSIEU ARRIÈRE GAUCHE |
42450B |
- |
- |
- |
13 |
ENSEMBLE MOYEU ET ROULEMENT D'ESSIEU ARRIÈRE DROIT |
42450A |
- |
- |
- |
14 |
CONDUITE DE FREIN ARRIÈRE N° 4 |
47324 |
- |
- |
- |
15 |
CONDUITE DE FREIN ARRIÈRE N° 3 |
47323 |
- |
- |
- |
16 |
FIL DU CAPTEUR DE CONTRÔLE DE GLISSEMENT GAUCHE |
89544E |
- |
- |
|
17 |
FIL DU CAPTEUR DE CONTRÔLE DE GLISSEMENT DROIT |
89544D |
- |
- |
|
18 |
DISQUE ARRIÈRE (côté gauche) |
42431 |
- |
- |
|
19 |
DISQUE ARRIÈRE (côté droit) |
42431 |
- |
- |
|
20 |
ÉTRIER DE FREIN À DISQUE ARRIÈRE GAUCHE |
- |
- |
- |
|
21 |
ÉTRIER DE FREIN À DISQUE ARRIÈRE DROIT |
- |
- |
- |
|
22 |
FLEXIBLE DE FREIN ARRIÈRE GAUCHE |
- |
- |
- |
|
23 |
FLEXIBLE DE FREIN ARRIÈRE DROIT |
- |
- |
- |
|
*A |
avec capteur de hauteur |
- |
- |
*1 |
SOUS-ENSEMBLE CACHE-POUSSIÈRE DE DISQUE ARRIÈRE GAUCHE |
*2 |
SOUS-ENSEMBLE CACHE-POUSSIÈRE DE DISQUE ARRIÈRE DROIT |
![]() |
Couple de serrage pour « Zones principales concernant les performances de base du véhicule telles que le déplacement/le virage/l'arrêt » : N*m (kgf*cm, ft.*lbf) |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf) : Couple spécifié |
* |
À utiliser avec une clé pour écrou-raccord |
● |
Pièce non réutilisable |
Procédure | Code de nom de pièce | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
24 |
PURGER LA CONDUITE DE FREIN |
- |
- |
- |
|
25 |
ROUES ARRIÈRE |
- |
- |
- |
- |
26 |
STABILISER LA SUSPENSION |
- |
- |
- |
|
27 |
POSER L'ENSEMBLE POUTRE D'ESSIEU ARRIÈRE |
42110F |
- |
- |
|
28 |
INSTALLER L'ENSEMBLE AMORTISSEUR ARRIÈRE |
- |
- |
- |
|
29 |
VÉRIFIER LE SIGNAL DU CAPTEUR DE VITESSE |
- |
- |
- |
|
30 |
CONTRÔLER LE PARALLÉLISME ARRIÈRE |
- |
- |
- |
|
31 |
PLACER LES ROUES AVANT DANS L'AXE DU VÉHICULE |
- |
- |
- |
|
32 |
EFFECTUER L'ÉTALONNAGE |
- |
- |
- |
|
*A |
avec système moniteur d'aide au stationnement |
- |
- |
![]() |
Couple de serrage pour « Zones principales concernant les performances de base du véhicule telles que le déplacement/le virage/l'arrêt » : N*m (kgf*cm, ft.*lbf) |
- |
- |
PROCÉDURE
1. POSER LE SUPPORT DE BRAS DE SUSPENSION ARRIÈRE GAUCHE
![]() |
CONSEIL : Effectuer cette procédure uniquement si le remplacement du support de bras de suspension arrière GAUCHE est nécessaire. |
(1) Poser le support de bras de suspension arrière GAUCHE sur la caisse à l'aide des 4 boulons.
Couple de serrage :
90 N·m {918 kgf·cm, 66 ft·lbf}
(2) Poser le flexible de frein arrière sur le support de bras de suspension arrière GAUCHE à l'aide du boulon.
Couple de serrage :
17 N·m {173 kgf·cm, 13 pi·lbf}
(3) Engager le crochet et poser le faisceau du capteur de vitesse de roue arrière GAUCHE sur le support de bras de suspension arrière GAUCHE à l'aide du boulon.
Couple de serrage :
8 N·m {82 kgf·cm, 71 in·lbf}
AVIS :
Ne pas tordre le faisceau du capteur de vitesse de roue lors de sa pose.
2. POSER LE SUPPORT DE BRAS DE SUSPENSION ARRIÈRE DROIT
![]() |
CONSEIL : Effectuer cette procédure uniquement si le remplacement du support de bras de suspension arrière DROIT est nécessaire. |
3. POSER PROVISOIREMENT L'ENSEMBLE POUTRE D'ESSIEU ARRIÈRE
*a |
Lève-moteur |
*b |
Cale en bois |
*c |
Accessoire |
- |
- |
(1) Relever lentement l'ensemble poutre d'essieu arrière à l'aide d'un élévateur de moteur, avec 2 cales en bois et 2 accessoires ou des outils équivalents, puis poser provisoirement l'ensemble poutre d'essieu arrière sur les supports de bras de suspension arrière GAUCHE et DROIT à l'aide des 2 boulons (B).
ATTENTION :
S'assurer de bien fixer l'ensemble poutre d'essieu arrière afin d'éviter sa chute.
(2) Poser provisoirement l'ensemble poutre d'essieu arrière sur les ensembles amortisseurs arrière GAUCHE et DROIT à l'aide des 2 boulons (A) et des 2 écrous.
AVIS :
Les écrous disposant de leurs propres butées, ne pas les tourner. Serrer les boulons en maintenant les écrous immobilisés.
4. DÉSOLIDARISER L'ENSEMBLE AMORTISSEUR ARRIÈRE
![]() |
Cliquer ici |
5. POSER L'ISOLATEUR INFÉRIEUR DU RESSORT HÉLICOÏDAL ARRIÈRE GAUCHE
Cliquer ici![]()
6. POSER L'ISOLATEUR INFÉRIEUR DU RESSORT HÉLICOÏDAL ARRIÈRE DROIT
7. POSER L'ISOLATEUR SUPÉRIEUR DU RESSORT HÉLICOÏDAL ARRIÈRE GAUCHE
Cliquer ici![]()
8. POSER L'ISOLATEUR SUPÉRIEUR DU RESSORT HÉLICOÏDAL ARRIÈRE DROIT
9. POSER LE RESSORT HÉLICOÏDAL ARRIÈRE GAUCHE
![]() |
Cliquer ici |
10. POSER LE RESSORT HÉLICOÏDAL ARRIÈRE DROIT
11. POSER LE CAPTEUR DE HAUTEUR ARRIÈRE GAUCHE (avec capteur de hauteur)
Cliquer ici![]()
12. POSER L'ENSEMBLE MOYEU ET ROULEMENT DE ROUE ARRIÈRE GAUCHE
Cliquer ici![]()
13. POSER L'ENSEMBLE MOYEU ET ROULEMENT DE ROUE ARRIÈRE DROIT
14. POSER LA CONDUITE DE FREIN ARRIÈRE N° 4
15. POSER LA CONDUITE DE FREIN ARRIÈRE N° 3
16. POSER LE CAPTEUR DE VITESSE DE ROUE ARRIÈRE GAUCHE
![]() |
Cliquer ici |
17. POSER LE CAPTEUR DE VITESSE DE ROUE ARRIÈRE DROIT
18. POSER LE DISQUE ARRIÈRE (côté GAUCHE)
![]() |
Cliquer ici |
19. POSER LE DISQUE ARRIÈRE (côté DROIT)
20. POSER L'ENSEMBLE ÉTRIER DE FREIN ARRIÈRE GAUCHE
*a |
Longueur du bras de la clé dynamométrique |
- |
- |
(1) Poser l'étrier de frein arrière GAUCHE avec le flexible de frein arrière GAUCHE à l'aide des 2 boulons.
Couple de serrage :
107 N·m {1091 kgf·cm, 79 pi·lbf}
(2) Raccorder le flexible de frein arrière GAUCHE à l'ensemble poutre d'essieu arrière à l'aide d'une nouvelle agrafe.
AVIS :
Enfoncer l'agrafe jusqu'en butée.
(3) À l'aide d'une clé à écrou-raccord, raccorder la conduite de frein arrière N° 4 au flexible de frein arrière GAUCHE en maintenant le flexible de frein arrière GAUCHE avec une clé plate.
Couple de serrage :
Couple de serrage spécifié :
15.2 N·m {155 kgf·cm, 11 ft·lbf}
AVIS :
- Ne pliez pas et n'endommagez pas la conduite de frein.
- Ne laissez aucun corps étranger tel que saleté ou poussière pénétrer dans la conduite de frein par les raccords.
CONSEIL :
- Calculer la valeur de lecture de la clé dynamométrique lors d'une modification de la longueur du bras de la clé dynamométrique.
Cliquer ici
.gif)
- Lors de l'utilisation d'une clé pour écrous-raccords (longueur du bras de 22 mm (0,866 in.)) + une clé dynamométrique (longueur du bras de 162 mm (6,38 in.)) :
13,4 N*m (137 kgf*cm, 10 ft.*lbf)
21. POSER L'ENSEMBLE ÉTRIER DE FREIN ARRIÈRE DROIT
22. RACCORDER LE FLEXIBLE DE FREIN ARRIÈRE GAUCHE
![]() |
Cliquer ici |
23. RACCORDER LE FLEXIBLE DE FREIN ARRIÈRE DROIT
24. PURGER LE CIRCUIT DE FREINAGE
Cliquer ici![]()
25. POSER LES ROUES ARRIÈRE
Cliquer ici![]()
26. STABILISER LA SUSPENSION
Cliquer ici![]()
27. POSER L'ENSEMBLE POUTRE D'ESSIEU ARRIÈRE
Cliquer ici![]()
28. POSER L'ENSEMBLE AMORTISSEUR ARRIÈRE
![]() |
Cliquer ici |
29. CONTRÔLER LE SIGNAL DU CAPTEUR DE VITESSE
Cliquer ici![]()
30. CONTRÔLER LE PARALLÉLISME ARRIÈRE
Cliquer ici![]()
31. PLACER LES ROUES AVANT EN LIGNE DROITE
32. EFFECTUER L'ÉTALONNAGE (avec système de surveillance d'aide au stationnement)
Système de surveillance de l'aide au stationnement |
|
Système automatique de réglage de la portée des projecteurs |
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)