Repose
REPOSE
POSE DES COMPOSANTS
Procédure | Code de nom de pièce | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
ENSEMBLE DE RENFORT DE TRAVERSE CENTRALE DE PLANCHER |
57047 |
- |
- |
- |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf) : Couple spécifié |
- |
- |
Procédure | Code de nom de pièce | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
2 |
ENSEMBLE GARNITURE DE TOIT |
63311C |
- |
- |
|
3 |
ENSEMBLE GARNITURE DE TOIT |
63311C |
- |
- |
|
*A |
Sans toit ouvrant |
*B |
Avec toit ouvrant |
Procédure | Code de nom de pièce | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
4 |
SUPPORT DE PARE-SOLEIL |
74348 |
- |
- |
- |
5 |
ENSEMBLE PARE-SOLEIL GAUCHE |
74320 |
- |
- |
- |
6 |
PARE-SOLEIL DROIT (RH) ENSEMBLE |
74310 |
- |
- |
- |
7 |
COUVERCLE DE POIGNÉE DE MAINTIEN |
74612 |
- |
- |
- |
8 |
SOUS-ENSEMBLE POIGNÉE DE MAINTIEN |
74610A |
- |
- |
- |
9 |
ENSEMBLE POIGNÉE DE MAINTIEN ARRIÈRE GAUCHE |
74630E |
- |
- |
- |
10 |
ENSEMBLE POIGNÉE DE MAINTIEN ARRIÈRE DROITE |
74620C |
- |
- |
- |
Procédure | Code de nom de pièce | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
11 |
COUVERCLE DE RECONNAISSANCE AVANT N° 1 |
86466D |
- |
- |
- |
12 |
COUVERCLE DE RECONNAISSANCE AVANT N° 2 |
86466E |
- |
- |
- |
13 |
ENSEMBLE ÉCLAIRAGE DE MIROIR DE COURTOISIE |
81340 |
- |
- |
- |
14 |
PLAFONNIER N°1 ENSEMBLE |
81240 |
- |
- |
- |
15 |
ENSEMBLE DE LAMPE DE LECTURE |
81260A |
- |
- |
- |
16 |
ENSEMBLE DE LAMPE DE LECTURE |
81260A |
- |
- |
- |
*A |
Sans toit ouvrant |
*B |
Avec toit ouvrant |
*C |
avec lampe de courtoisie |
- |
- |
Procédure | Code de nom de pièce | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
17 |
ENSEMBLE GARNITURE INTÉRIEURE LATÉRALE DE TOIT GAUCHE |
62480A |
- |
- |
- |
18 |
ASSEMBLAGE DE GARNITURE INTÉRIEURE LATÉRALE DE TOIT DROIT |
62470A |
- |
- |
- |
19 |
ENSEMBLE PANNEAU LATÉRAL DE GARNITURE DE COFFRE GAUCHE |
64740C |
- |
- |
- |
20 |
ASSEMBLAGE DE PANNEAU LATÉRAL DE COFFRE DROIT |
64730B |
- |
- |
- |
21 |
ASSEMBLAGE DE FEU DE COFFRE N° 1 |
81330 |
- |
- |
- |
22 |
GARNITURE DE PLANCHER ARRIÈRE |
64716D |
- |
- |
- |
23 |
GÂCHE D'ASSEMBLAGE DE SANGLE DE MAINTIEN DU COFFRE |
58460D |
- |
- |
- |
Procédure | Code de nom de pièce | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
24 |
GARNITURE LATÉRALE DE SIÈGE ARRIÈRE GAUCHE |
62552F |
- |
- |
- |
25 |
GARNITURE LATÉRALE DE SIÈGE ARRIÈRE DROITE |
62551F |
- |
- |
- |
26 |
SOUS-ENSEMBLE CHARNIÈRE DE DOSSIER DE SIÈGE ARRIÈRE GAUCHE |
71304C |
- |
- |
- |
27 |
SOUS-ENSEMBLE CHARNIÈRE DE DOSSIER DE SIÈGE ARRIÈRE DROIT |
71303C |
- |
- |
- |
28 |
CACHE INFÉRIEUR ARRIÈRE GAUCHE |
76974E |
- |
- |
- |
29 |
CACHE DE BAS DE CAISSE ARRIÈRE DROIT |
76973E |
- |
- |
- |
*A |
pour modèle HEV |
- |
- |
![]() |
Couple de serrage pour « Zones principales concernant les performances de base du véhicule telles que le déplacement/le virage/l'arrêt » : N*m (kgf*cm, ft.*lbf) |
- |
- |
Procédure | Code de nom de pièce | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
30 |
GARNITURE SUPÉRIEURE DE MONTANT CENTRAL GAUCHE |
62420A |
- |
- |
- |
31 |
GARNITURE SUPÉRIEURE DE MONTANT CENTRAL DROIT |
62410A |
- |
- |
- |
32 |
GARNITURE INFÉRIEURE DE MONTANT CENTRAL GAUCHE |
62414A |
- |
- |
- |
33 |
GARNITURE INFÉRIEURE DE MONTANT CENTRAL DROIT |
62413A |
- |
- |
- |
34 |
ENSEMBLE CEINTURE EXTÉRIEURE DE SIÈGE AVANT GAUCHE |
73220 |
- |
- |
- |
35 |
ENSEMBLE CEINTURE EXTÉRIEURE DE SIÈGE AVANT DROIT |
73210 |
- |
- |
- |
36 |
CACHE D'ANCRAGE EXTÉRIEUR DE CEINTURE SUBABDOMINALE |
73233 |
- |
- |
- |
37 |
JOINT D'ENCADREMENT DE PORTE ARRIÈRE GAUCHE |
62332A |
- |
- |
|
38 |
JOINT D'EMBRASE DE PORTE ARRIÈRE DROIT |
62331A |
- |
- |
|
39 |
PLAQUE DE SEUIL DE PORTE ARRIÈRE GAUCHE |
67918A |
- |
- |
- |
40 |
PLAQUE DE SEUIL DE PORTE ARRIÈRE DROITE |
67917A |
- |
- |
- |
*A |
pour modèle essence |
*B |
pour modèle HEV |
![]() |
Couple de serrage pour « Zones principales concernant les performances de base du véhicule telles que le déplacement/le virage/l'arrêt » : N*m (kgf*cm, ft.*lbf) |
- |
- |
Procédure | Code de nom de pièce | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
41 |
GARNITURE DE MONTANT AVANT GAUCHE |
62212B |
- |
- |
|
42 |
GARNITURE DE MONTANT AVANT DROIT |
62211U |
- |
- |
|
43 |
JOINT D'ÉTANCHÉITÉ DE GARNITURE D'OUVERTURE DE PORTE AVANT GAUCHE |
62312B |
- |
- |
|
44 |
JOINT D'ÉTANCHÉITÉ DE GARNITURE D'OUVERTURE DE PORTE AVANT DROITE |
62311B |
- |
- |
|
45 |
GARNITURE LATÉRALE DE TABLIER GAUCHE |
62112A |
- |
- |
- |
46 |
SOUS-ENSEMBLE GARNITURE DE MONTANT DE CUVELAGE DROIT |
62111 |
- |
- |
- |
47 |
PLAQUE DE SEUIL DE PORTE AVANT GAUCHE |
67914B |
- |
- |
- |
48 |
PLAQUE DE SEUIL DE PORTE AVANT DROITE |
67913 |
- |
- |
- |
● |
Pièce non réutilisable |
- |
- |
Procédure | Code de nom de pièce | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
49 |
CROCHET DE VERROUILLAGE DU COUSSIN DE SIÈGE ARRIÈRE |
72693 |
- |
- |
- |
50 |
BOÎTIER DE PLANCHER DE COFFRE GAUCHE |
64997 |
- |
- |
- |
51 |
BOÎTE DE PLANCHER DE COFFRE DROITE |
64995 |
- |
- |
- |
● |
Pièce non réutilisable |
- |
- |
Procédure | Code de nom de pièce | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
52 |
COUSSIN DE LA ROUE DE SECOURS |
64777J |
- |
- |
- |
53 |
ENSEMBLE DU PLANCHER DE COFFRE |
58410B |
- |
- |
- |
54 |
ENSEMBLE DE BÂCHE ARRIÈRE |
64910J |
- |
- |
- |
*A |
sans roue de secours |
- |
- |
PROCÉDURE
1. POSE DE L'ENSEMBLE RENFORT CENTRAL DU PLANCHER
Couple de serrage :
31 N·m {316 kgf·cm, 23 pi·lbf}
2. POSE DE L'ENSEMBLE GARNITURE DE PAVILLON (sans toit ouvrant)
CONSEIL :
Les illustrations sont des exemples représentatifs ; les détails peuvent différer.
![]() |
Installer dans ce sens |
- |
- |
(1) Remettre l'ensemble garniture de pavillon dans le véhicule par la porte arrière, comme indiqué sur l'illustration.
AVIS :
N'endommagez pas l'ensemble du pavillon ni l'habitacle du véhicule.
(2) Engager les guides pour poser l'ensemble garniture de pavillon.
(3) Poser les 3 clips.
(1) Pour le côté du pare-brise :
1. Brancher chaque connecteur.
(2) Pour le côté gauche du montant avant :
1. Déposer la protection.
2. Brancher les 2 connecteurs.
3. Engager les agrafes.
4. Reposer la protection.
(3) Pour le côté droit du montant avant :
1. Déposer la protection.
2. Brancher les 2 connecteurs.
3. Engager les agrafes.
4. Reposer la protection.
(4) Pour le côté droit du montant arrière :
1. Brancher les 2 connecteurs.
3. POSE DE L'ENSEMBLE GARNITURE DE PAVILLON (avec toit ouvrant)
CONSEIL :
Les illustrations sont des exemples représentatifs ; les détails peuvent différer.
*a |
Fixation |
*b |
Guide |
![]() |
Installer dans ce sens |
- |
- |
(1) Remettre l'ensemble garniture de pavillon dans le véhicule par la porte arrière, comme indiqué sur l'illustration.
AVIS :
N'endommagez pas l'ensemble du pavillon ni l'habitacle du véhicule.
(2) Engager les fixations et les guides pour poser l'ensemble garniture de pavillon.
(3) Poser les 3 clips.
(1) Pour le côté du pare-brise :
1. Brancher chaque connecteur.
(2) Pour le côté de la lampe de lecture :
1. Brancher le connecteur.
(3) Pour le côté gauche du montant avant :
1. Déposer la protection.
2. Brancher les 2 connecteurs.
3. Engager les agrafes.
4. Reposer la protection.
(4) Pour le côté droit du montant avant :
1. Déposer la protection.
2. Brancher les 2 connecteurs.
3. Engager les agrafes.
4. Reposer la protection.
(5) Pour le côté droit du montant arrière :
1. Brancher les 2 connecteurs.
4. POSE DU SUPPORT DU PARE-SOLEIL
5. POSE DU PARE-SOLEIL GAUCHE
6. POSE DU PARE-SOLEIL DROIT
7. POSE DU CACHE DE LA POIGNÉE DE MAINTIEN
(b) Utiliser la même procédure pour tous les caches de poignées de maintien.
8. POSE DE L'ENSEMBLE POIGNÉE DE MAINTIEN
9. POSE DE L'ENSEMBLE POIGNÉE DE MAINTIEN ARRIÈRE GAUCHE
10. POSE DE L'ENSEMBLE POIGNÉE DE MAINTIEN ARRIÈRE DROITE
11. POSE DU CACHE DE RECONNAISSANCE AVANT N° 1
12. POSE DU CACHE DE RECONNAISSANCE AVANT N° 2
13. POSE DE L'ENSEMBLE ÉCLAIRAGE DE COURTOISIE (avec éclairage de courtoisie)
14. POSE DE L'ENSEMBLE PLAFONNIER N° 1
15. POSE DE L'ENSEMBLE LAMPE DE LECTURE (sans toit ouvrant)
16. POSE DE L'ENSEMBLE LAMPE DE LECTURE (avec toit ouvrant)
17. POSE DE L'ENJOLIVEUR INTÉRIEUR DE PAVILLON GAUCHE
18. POSE DE L'ENJOLIVEUR INTÉRIEUR DE PAVILLON DROIT
19. POSE DU PANNEAU LATÉRAL DE GARNITURE DE COFFRE GAUCHE
20. POSE DU PANNEAU LATÉRAL DE GARNITURE DE COFFRE DROIT
21. POSE DE L'ENSEMBLE FEU DE COFFRE N° 1
22. POSER LE COUVRE-GARNITURE ARRIÈRE DU COFFRE
23. POSE DE L'ENSEMBLE GÂCHE DE SANGLE DE FIXATION DES BAGAGES
24. POSE DE L'ENJOLIVEUR LATÉRAL DE BANQUETTE ARRIÈRE GAUCHE
25. POSE DE L'ENJOLIVEUR LATÉRAL DE BANQUETTE ARRIÈRE DROIT
26. POSE DE L'ENSEMBLE CHARNIÈRE DU DOSSIER DE BANQUETTE ARRIÈRE GAUCHE
Couple de serrage :
18.1 N·m {185 kgf·cm, 13 ft·lbf}
27. POSE DE L'ENSEMBLE CHARNIÈRE DU DOSSIER DE BANQUETTE ARRIÈRE DROIT
28. INSTALLER LE COUVRE-BAS DE CAISSE ARRIÈRE GAUCHE (pour modèle HEV)
29. INSTALLER LE COUVRE-BAS DE CAISSE ARRIÈRE DROIT (pour modèle HEV)
30. INSTALLER L'ENSEMBLE GARNITURE DE MONTANT CENTRAL GAUCHE
31. INSTALLER L'ENSEMBLE GARNITURE DE MONTANT CENTRAL DROIT
32. INSTALLER LA GARNITURE INFÉRIEURE DE MONTANT CENTRAL GAUCHE
33. INSTALLER LA GARNITURE INFÉRIEURE DE MONTANT CENTRAL DROITE
34. RACCORDER L'ENSEMBLE CEINTURE EXTÉRIEURE DU SIÈGE AVANT GAUCHE
Cliquer ici![]()
35. RACCORDER L'ENSEMBLE CEINTURE EXTÉRIEURE DU SIÈGE AVANT DROIT
36. INSTALLER LE COUVERCLE DE L'ANCRAGE EXTÉRIEUR DE LA CEINTURE SOUS-ABDOMINALE
37. INSTALLER LA BANDE D'ÉTANCHÉITÉ DE L'EMBRASURE DE PORTE ARRIÈRE GAUCHE
![]() |
Cliquer ici |
38. INSTALLER LA BANDE D'ÉTANCHÉITÉ DE L'EMBRASURE DE PORTE ARRIÈRE DROITE
39. INSTALLER LE SEUIL DE PORTE ARRIÈRE GAUCHE
40. INSTALLER LE SEUIL DE PORTE ARRIÈRE DROIT
41. INSTALLER L'ENSEMBLE GARNITURE DE MONTANT AVANT GAUCHE
*A |
avec haut-parleur |
- |
- |
*a |
Cache de protection |
- |
- |
![]() |
Installer dans ce sens |
- |
- |
(1) Retirer la protection.
(2) Installer 2 nouvelles agrafes de garniture de montant avant sur l'ensemble garniture de montant avant gauche.
AVIS :
Lors de l'installation de l'agrafe de garniture de montant avant, veiller à la mettre en position correcte et dans le bon sens.
(3) Avec haut-parleur :
Raccorder le connecteur.
(4) Engager les guides comme indiqué sur l'illustration.
(5) Engager les agrafes de garniture de montant avant pour installer l'ensemble garniture de montant avant gauche comme indiqué sur l'illustration.
42. INSTALLER L'ENSEMBLE GARNITURE DE MONTANT AVANT DROIT
43. INSTALLER LA BANDE D'ÉTANCHÉITÉ DE L'EMBRASURE DE PORTE AVANT GAUCHE
![]() |
Cliquer ici |
44. INSTALLER LA BANDE D'ÉTANCHÉITÉ DE L'EMBRASURE DE PORTE AVANT DROITE
45. INSTALLER L'ENSEMBLE GARNITURE LATÉRALE DE TABLIER GAUCHE
46. INSTALLER L'ENSEMBLE GARNITURE LATÉRALE DE TABLIER DROIT
47. INSTALLER LE SEUIL DE PORTE AVANT GAUCHE
48. INSTALLER LE SEUIL DE PORTE AVANT DROIT
49. INSTALLER LE CROCHET DE VERROUILLAGE DU COUSSIN DE SIÈGE ARRIÈRE
Cliquer ici![]()
50. INSTALLER LE COFFRE DE RANGEMENT DE PLANCHER GAUCHE
51. INSTALLER LE COFFRE DE RANGEMENT DE PLANCHER DROIT
52. INSTALLER LE COUSSIN DE ROUE DE SECOURS (sans roue de secours)
53. INSTALLER L'ENSEMBLE PLANCHE DE COFFRE
54. INSTALLER L'ENSEMBLE COUVRE-BAGAGES
.png)
.png)
.png)
.png)
.gif)
.png)
.png)