Moteur et système hybride

Contrôle sur véhicule

~3min de lecture

CONTRÔLE SUR LE VÉHICULE

PROCÉDURE

1. CONTRÔLER LE CORPS PAPILLON AVEC ENSEMBLE MOTEUR

(a) Avant le nettoyage, ou après le nettoyage du corps de papillon avec moteur et son installation sur le véhicule, mettre le contact sans actionner le capteur de pédale d'accélérateur.

AVIS :

Si le capteur de pédale d'accélérateur a été actionné, reprendre la procédure à partir de l'étape ci-dessus.

(b) Connecter le GTS au DLC3 et vérifier la présence de codes DTC. Si des codes DTC sont mémorisés, les réparer en suivant la procédure de réparation. Si aucun code DTC n'est mémorisé, effectuer le contrôle de fonctionnement du corps de papillon.

(c) Vérifier le fonctionnement du corps de papillon.

(1) Accéder aux menus suivants :

Groupe motopropulseur / Moteur / Test actif / Commander l'ouverture/fermeture lente ETCS

(2) Pendant le fonctionnement du test actif, vérifier les éléments de la liste de données « Commande de position du papillon » et « Tension du capteur de position du papillon n° 1 ».

Groupe motopropulseur > Moteur > Test actif

Commander l'ouverture/fermeture ETCS à vitesse lente

Affichage de la liste de données

Tension capteur n°1 de position papillon

Commande de position du papillon

*a

Corriger

*b

Non conforme

*c

Commande de position du papillon

*d

Tension capteur n°1 de position papillon

*e

Condition spécifiée

*f

200 ms

OK :

Affichage du testeur

Condition

Condition spécifiée

Commande de position du papillon

Tension capteur n°1 de position papillon

Contrôlé pendant le fonctionnement du test actif, à une tension de 1,3 V à 2,1 V.

Le temps de réponse entre la commande de position du papillon et la tension du capteur de position du papillon n° 1 est inférieur à 200 ms.

(3) Accéder aux menus suivants :

Groupe motopropulseur / Moteur / Test actif / Commander l'ouverture/fermeture rapide ETCS

(4) Pendant le fonctionnement du test actif, vérifier les éléments de la liste de données « Commande de position du papillon » et « Tension du capteur de position du papillon n° 1 ».

Groupe motopropulseur > Moteur > Test actif

Commander l'ouverture/fermeture ETCS à vitesse rapide

Affichage de la liste de données

Tension capteur n°1 de position papillon

Commande de position du papillon

*a

Corriger

*b

Non conforme

*c

Commande de position du papillon

*d

Tension capteur n°1 de position papillon

*e

Condition spécifiée

*f

200 ms

OK :

Affichage du testeur

Condition

Condition spécifiée

Commande de position du papillon

Tension capteur n°1 de position papillon

Contrôlé pendant le fonctionnement du test actif, à une tension de 1,3 V à 2,1 V.

Le temps de réponse entre la commande de position du papillon et la tension du capteur de position du papillon n° 1 est inférieur à 200 ms.

(d) Faire chauffer le moteur.

AVIS :

  • Le commutateur de climatisation et tous les commutateurs d'accessoires doivent être désactivés.
  • Le ventilateur électrique doit être à l'arrêt.
  • Après avoir réchauffé le moteur, vérifier que la température du liquide de refroidissement est de 75 °C ou plus.

(e) Vérifier le « Pourcentage de tension du capteur de position du papillon n° 1 ».

(1) Lire la liste de données en enfonçant rapidement et complètement la pédale d'accélérateur, puis vérifier que la valeur du « Pourcentage de tension du capteur de position du papillon n° 1 » est de 60 % ou plus.

(f) Si une anomalie est constatée lors du contrôle du fonctionnement du corps papillon ou de la vérification du « Pourcentage de tension du capteur de position du papillon n° 1 », nettoyer le corps papillon, puis le remonter et refaire le contrôle de fonctionnement du corps papillon. Si le fonctionnement redevient normal, la procédure est terminée. Si le fonctionnement ne redevient pas normal, remplacer le corps papillon avec ensemble moteur.

(g) Effectuer le « Contrôle après réparation » après avoir remplacé ou nettoyé le corps papillon avec ensemble moteur.

Cliquer ici