Contrôle sur véhicule
CONTRÔLE SUR LE VÉHICULE
PROCÉDURE
1. CONTRÔLER LE TÉMOIN DE CEINTURE DE SÉCURITÉ DU CONDUCTEUR
CONSEIL :
Le témoin d'avertissement de ceinture de sécurité de l'ensemble combiné d'instruments concerne à la fois le siège conducteur et le siège passager avant.
(a) Mettre le contacteur d'allumage sur OFF.
(b) Placer le contacteur d'allumage sur ON.
(c) Lorsque la ceinture de sécurité conducteur n'est pas bouclée, vérifiez que le témoin d'avertissement de ceinture de sécurité de l'ensemble combiné d'instruments clignote pendant 6 secondes.
Vérifiez que le témoin d'avertissement de ceinture de sécurité de l'ensemble combiné d'instruments passe du clignotement à l'extinction.
(d) Soulever le véhicule.
Cliquer ici![]()
(e) Démarrer le système hybride. (pour modèle HEV)
(f) Démarrer le moteur. (pour modèle essence)
(g) Vérifiez l'état du témoin d'avertissement de ceinture de sécurité (dans l'ensemble combiné d'instruments) dans les conditions suivantes.
(1) Vérifiez que le témoin d'avertissement de ceinture de sécurité (dans l'ensemble combiné d'instruments) clignote lorsque la ceinture de sécurité conducteur est débouclée, que le levier de vitesses n'est pas en position P et que le frein de stationnement est desserré.
(2) Vérifier que le témoin de ceinture de sécurité (dans le combiné d'instruments) clignote lorsque le véhicule roule à environ 20 km/h ou plus, la ceinture du conducteur étant non bouclée.
Vérifiez qu'au bout de 106 secondes, le témoin d'avertissement de ceinture de sécurité (dans l'ensemble combiné d'instruments) passe du clignotement à l'allumage fixe.
(3) Vérifier que le témoin de ceinture de sécurité (dans le combiné d'instruments) passe à allumé lorsqu'il clignote, que la vitesse du véhicule est de 75 km/h ou moins et que le levier est placé sur P.
(4) Vérifier que le témoin de ceinture de sécurité (dans le combiné d'instruments) passe à allumé lorsqu'il clignote, que la vitesse du véhicule est de 75 km/h ou moins et que le frein de stationnement n'est pas desserré.
(5) Vérifiez que le témoin d'avertissement de ceinture de sécurité (dans l'ensemble combiné d'instruments) s'éteint lorsque la ceinture de sécurité conducteur est bouclée alors que le témoin est allumé ou clignote.
2. CONTRÔLER LE TÉMOIN DE CEINTURE DE SÉCURITÉ DU PASSAGER AVANT
CONSEIL :
Le témoin d'avertissement de ceinture de sécurité (dans l'ensemble combiné d'instruments) concerne à la fois le siège conducteur et le siège passager.
(a) Mettre le contact (ON).
(b) Vérifier que le témoin de ceinture de sécurité (dans le combiné d'instruments) s'allume, un passager étant assis sur le siège passager, la ceinture du passager non bouclée et dans l'une des conditions suivantes.
(c) Bouclez la ceinture de sécurité conducteur.
(d) Soulever le véhicule.
Cliquer ici![]()
(e) Démarrer le système hybride. (pour modèle HEV)
(f) Démarrer le moteur. (pour modèle essence)
(g) Placer une charge de 20 kg (44,1 lb) sur le siège passager.
AVIS :
Lors de la mise en place de la charge sur le siège passager, ne la laissez pas toucher le dossier.
(h) Contrôler l'état du témoin de ceinture de sécurité (dans le combiné d'instruments) dans les conditions ci-dessous.
(1) Vérifiez que le témoin d'avertissement de ceinture de sécurité (dans l'ensemble combiné d'instruments) clignote lorsque la ceinture de sécurité du passager est débouclée, que le levier de vitesses n'est pas en position P et que le frein de stationnement est desserré.
(2) Vérifier que le témoin de ceinture de sécurité (dans le combiné d'instruments) clignote lorsque le véhicule roule à environ 20 km/h ou plus, la ceinture du passager non bouclée.
Vérifier qu'après 10 secondes, le témoin de ceinture de sécurité (dans le combiné d'instruments) passe du clignotement à allumé.
(3) Vérifier que le témoin de ceinture de sécurité (dans le combiné d'instruments) passe à allumé lorsqu'il clignote, que la vitesse du véhicule est de 75 km/h ou moins et que le levier est placé sur P.
(4) Vérifier que le témoin de ceinture de sécurité (dans le combiné d'instruments) passe à allumé lorsqu'il clignote, que la vitesse du véhicule est de 75 km/h ou moins et que le frein de stationnement n'est pas desserré.
(5) Vérifiez que le témoin d'avertissement de ceinture de sécurité (dans l'ensemble combiné d'instruments) s'éteint lorsque la ceinture de sécurité du passager est bouclée alors que le témoin est allumé ou clignote.
3. CONTRÔLER LE TÉMOIN DE CEINTURE DE SÉCURITÉ ARRIÈRE
(a) Mettre le contacteur d'allumage sur OFF. |
|
(b) Déboucler la ceinture de sécurité arrière.
(c) Placer le contacteur d'allumage sur ON.
(d) Vérifiez que le témoin d'avertissement de ceinture de sécurité arrière (dans l'ensemble combiné d'instruments) s'allume.
(e) Vérifiez que le témoin d'avertissement de ceinture de sécurité arrière s'allume pendant environ 66 secondes, puis s'éteint.
(f) Bouclez la ceinture de sécurité arrière.
(g) Le témoin d'avertissement de ceinture de sécurité arrière étant éteint, vérifiez que le témoin d'avertissement de ceinture de sécurité arrière de l'ensemble combiné d'instruments s'allume à nouveau lorsque la ceinture de sécurité arrière est débouclée.
4. CONTRÔLER LE BUZZER D'AVERTISSEMENT DE CEINTURE DE SÉCURITÉ DU CONDUCTEUR
CONSEIL :
À l'aide du GTS, vérifiez que le réglage de personnalisation du buzzer d'avertissement de ceinture de sécurité (dans l'ensemble combiné d'instruments) est activé.
(a) Mettre le contacteur d'allumage sur OFF.
(b) Placer le contacteur d'allumage sur ON.
(c) Après avoir placé le contacteur d'allumage sur ON, attendez environ 1,8 seconde, la ceinture de sécurité conducteur étant débouclée, puis vérifiez que le buzzer d'avertissement de ceinture de sécurité de l'ensemble combiné d'instruments retentit par intervalles de 1,2 seconde pendant 6 secondes.
(d) Soulever le véhicule.
Cliquer ici![]()
(e) Démarrer le système hybride. (pour modèle HEV)
(f) Démarrer le moteur. (pour modèle essence)
(g) Vérifier que le buzzer de rappel de ceinture de sécurité (dans le combiné d'instruments) retentit une fois lorsque le véhicule roule à environ 20 km/h ou plus, ceinture non bouclée.
(h) Après 18 secondes suivant le premier bip du buzzer, vérifier que le buzzer de rappel de ceinture de sécurité (dans le combiné d'instruments) retentit par intermittence, à des intervalles de 1,2 seconde, pendant 6 secondes.
(i) Une fois que le buzzer a retenti par intermittence à des intervalles de 1,2 seconde pendant 6 secondes, vérifier que l'intervalle change et que le buzzer retentit par intermittence à des intervalles de 0,4 seconde pendant 100 secondes.
(j) Lorsque 106 secondes se sont écoulées depuis le début des bips intermittents, vérifier que le buzzer de rappel de ceinture de sécurité (dans le combiné d'instruments) s'arrête.
(k) Une fois que le buzzer de rappel de ceinture de sécurité (dans le combiné d'instruments) s'est arrêté, vérifier que le buzzer retentit une fois puis une nouvelle fois par intermittence lorsque la ceinture est bouclée puis débouclée, et que le véhicule roule ensuite à environ 20 km/h ou plus.
(l) Vérifier que le buzzer de rappel de ceinture de sécurité (dans le combiné d'instruments) s'arrête lorsque le levier de sélection est placé en R pendant que le buzzer retentit.
Vérifier que le buzzer retentit de nouveau par intermittence lorsque le levier de sélection est replacé en D et que le véhicule roule à environ 20 km/h ou plus, ceinture passager avant non bouclée.
5. CONTRÔLER LE BUZZER DE RAPPEL DE CEINTURE DE SÉCURITÉ DU PASSAGER AVANT
CONSEIL :
À l'aide du GTS, vérifiez que le réglage de personnalisation du buzzer d'avertissement de ceinture de sécurité (dans l'ensemble combiné d'instruments) est activé.
(a) Soulever le véhicule.
Cliquer ici![]()
(b) Bouclez la ceinture de sécurité du conducteur.
(c) Démarrer le système hybride. (modèle HEV)
(d) Démarrer le moteur. (modèle essence)
(e) Placer une charge de 20 kg (44,1 lb) sur le siège passager.
AVIS :
Lors de la mise en place de la charge sur le siège passager, ne la laissez pas toucher le dossier.
(f) Vérifiez que le buzzer d'avertissement de ceinture de sécurité (dans l'ensemble combiné d'instruments) retentit une fois lorsque le véhicule roule à une vitesse d'environ 20 km/h ou plus, la ceinture de sécurité étant débouclée.
(g) Après 18 secondes suivant le premier signal sonore, vérifiez que le buzzer d'avertissement de ceinture de sécurité (dans l'ensemble combiné d'instruments) retentit par intermittence, par intervalles de 1,2 seconde, pendant 6 secondes.
(h) Après que le buzzer a retenti par intermittence, par intervalles de 1,2 seconde, pendant 6 secondes, vérifiez que l'intervalle change et que le buzzer retentit par intermittence, par intervalles de 0,4 seconde, pendant 100 secondes.
(i) Au bout de 106 secondes après le début des signaux sonores intermittents, vérifiez que le buzzer d'avertissement de ceinture de sécurité (dans l'ensemble combiné d'instruments) s'arrête.
(j) Une fois que le buzzer de rappel de ceinture de sécurité (dans le combiné d'instruments) s'est arrêté, vérifier que le buzzer retentit une fois puis une nouvelle fois par intermittence lorsque la ceinture est bouclée puis débouclée, et que le véhicule roule ensuite à environ 20 km/h ou plus.
(k) Vérifiez que le buzzer d'avertissement de ceinture de sécurité (dans l'ensemble du combiné d'instruments) s'arrête lorsque le levier de sélection est placé en position R alors que le buzzer d'avertissement de ceinture de sécurité (dans l'ensemble du combiné d'instruments) retentit.
Vérifier que le buzzer retentit de nouveau par intermittence lorsque le levier de sélection est replacé en D et que le véhicule roule à environ 20 km/h ou plus, ceinture passager avant non bouclée.
6. CONTRÔLER LE BUZZER DE RAPPEL DE CEINTURE DE SÉCURITÉ ARRIÈRE
CONSEIL :
À l'aide du GTS, vérifiez que le réglage de personnalisation du buzzer d'avertissement de ceinture de sécurité (dans l'ensemble combiné d'instruments) est activé.
(a) Soulever le véhicule.
(b) Démarrer le système hybride. (modèle HEV)
(c) Démarrer le moteur. (modèle essence)
(d) Assurez-vous que la ceinture de sécurité arrière est bouclée, puis débouclez-la.
(e) Vérifier que le buzzer de rappel de ceinture de sécurité (dans le combiné d'instruments) retentit une fois lorsque la ceinture arrière est bouclée puis débouclée, et que le véhicule roule ensuite à environ 20 km/h ou plus.
(f) Après 18 secondes à compter du premier signal sonore, vérifiez que le buzzer d'avertissement de ceinture de sécurité (dans l'ensemble du combiné d'instruments) retentit de façon intermittente, à intervalles de 1,2 seconde, pendant 6 secondes.
(g) Une fois que le buzzer a retenti de façon intermittente, à intervalles de 1,2 seconde, pendant 6 secondes, vérifiez que l'intervalle change et que le buzzer retentit de façon intermittente, à intervalles de 0,4 seconde, pendant 66 secondes.
(h) Lorsque 36 secondes se sont écoulées depuis le début des bips intermittents, vérifier que le buzzer de rappel de ceinture de sécurité (dans le combiné d'instruments) s'arrête.
(i) Une fois que le buzzer de rappel de ceinture de sécurité (dans le combiné d'instruments) s'est arrêté, vérifier que le buzzer retentit une fois puis une nouvelle fois par intermittence lorsque le véhicule roule à environ 20 km/h ou plus, ceinture arrière non bouclée.
(j) Vérifiez que le buzzer d'avertissement de ceinture de sécurité (dans l'ensemble du combiné d'instruments) s'arrête lorsque le levier de sélection est placé en position R alors que le buzzer d'avertissement de ceinture de sécurité (dans l'ensemble du combiné d'instruments) retentit.
Vérifier que le buzzer retentit de nouveau par intermittence lorsque le levier de sélection est replacé en D et que le véhicule roule à environ 20 km/h ou plus, ceinture arrière non bouclée.
