Contrôle de fonctionnement
CONTRÔLE DE FONCTIONNEMENT
VÉRIFIER LA FONCTION DE VERROUILLAGE DES LÈVE-VITRES
CONSEIL :
Avant d'effectuer le contrôle du fonctionnement du commutateur de verrouillage des vitres, s'assurer que le commutateur de verrouillage des vitres est désactivé (le commutateur n'est pas enfoncé).
(a) Mettre le commutateur de verrouillage des vitres de l'ensemble commutateur maître du réseau multiplexé en position activée (enfoncé) et vérifier que les vitres avant passager et arrière sont désactivées.
OK :
Les lève-vitres de la porte avant passager et des portes arrière sont désactivés.
(b) Mettre le commutateur de verrouillage des vitres en position désactivée (non enfoncé) et vérifier que les vitres avant passager et arrière fonctionnent normalement.
OK :
Les lève-vitres de la porte avant passager et des portes arrière fonctionnent normalement.
VÉRIFIER LA FONCTION MONTÉE / DESCENTE MANUELLE
(a) Vérifier que le lève-vitre de la porte conducteur fonctionne comme suit :
OKCondition | Commutateur principal | Fonctionnement du commutateur | Lève-vitre électrique |
|---|---|---|---|
Contact d'allumage activé |
Porte conducteur |
Tiré à mi-course vers le haut |
MONTÉE (fermeture) |
Poussé à mi-course vers le bas |
DESCENTE (ouverture) |
(b) Vérifier que le lève-vitre de la porte avant passager et les lève-vitres des portes arrière fonctionnent comme suit :
OKCondition | Commutateur de lève-vitre | Fonctionnement du commutateur | Lève-vitre électrique |
|---|---|---|---|
|
Porte avant passager |
Tiré à mi-course vers le haut |
MONTÉE (fermeture) |
Poussé à mi-course vers le bas |
DESCENTE (ouverture) |
||
Porte arrière gauche |
Tiré à mi-course vers le haut |
MONTÉE (fermeture) |
|
Poussé à mi-course vers le bas |
DESCENTE (ouverture) |
||
Porte arrière droite |
Tiré à mi-course vers le haut |
MONTÉE (fermeture) |
|
Poussé à mi-course vers le bas |
DESCENTE (ouverture) |
VÉRIFIER LA FONCTION MONTÉE / DESCENTE AUTOMATIQUE
(a) Vérifier que le lève-vitre de la porte conducteur fonctionne comme suit :
OKCondition | Commutateur principal | Fonctionnement du commutateur | Lève-vitre électrique |
|---|---|---|---|
Contact d'allumage activé |
Porte conducteur |
Tiré vers le haut (fonctionnement en un seul appui) |
MONTÉE AUTOMATIQUE (fermeture) |
Poussé vers le bas (fonctionnement en un seul appui) |
DESCENTE AUTOMATIQUE (ouverture) |
(b) Vérifier que le lève-vitre de la porte avant passager et les lève-vitres des portes arrière fonctionnent comme suit :
OKCondition | Commutateur de lève-vitre | Fonctionnement du commutateur | Lève-vitre électrique |
|---|---|---|---|
|
Porte avant passager |
Tiré vers le haut (fonctionnement en un seul appui) |
MONTÉE AUTOMATIQUE (fermeture) |
Poussé vers le bas (fonctionnement en un seul appui) |
DESCENTE AUTOMATIQUE (ouverture) |
||
Porte arrière gauche |
Tiré vers le haut (fonctionnement en un seul appui) |
MONTÉE AUTOMATIQUE (fermeture) |
|
Poussé vers le bas (fonctionnement en un seul appui) |
DESCENTE AUTOMATIQUE (ouverture) |
||
Porte arrière droite |
Tiré vers le haut (fonctionnement en un seul appui) |
MONTÉE AUTOMATIQUE (fermeture) |
|
Poussé vers le bas (fonctionnement en un seul appui) |
DESCENTE AUTOMATIQUE (ouverture) |
VÉRIFIER LA FONCTION MONTÉE / DESCENTE MANUELLE À DISTANCE
(a) Vérifier que le lève-vitre de la porte avant passager et les lève-vitres des portes arrière fonctionnent comme suit :
OKCondition | Commutateur principal | Fonctionnement du commutateur | Lève-vitre électrique |
|---|---|---|---|
|
Porte avant passager |
Tiré à mi-course vers le haut |
MONTÉE (fermeture) |
Poussé à mi-course vers le bas |
DESCENTE (ouverture) |
||
Porte arrière gauche |
Tiré à mi-course vers le haut |
MONTÉE (fermeture) |
|
Poussé à mi-course vers le bas |
DESCENTE (ouverture) |
||
Porte arrière droite |
Tiré à mi-course vers le haut |
MONTÉE (fermeture) |
|
Poussé à mi-course vers le bas |
DESCENTE (ouverture) |
VÉRIFIER LA FONCTION MONTÉE / DESCENTE AUTOMATIQUE À DISTANCE
(a) Vérifier que le lève-vitre de la porte avant passager et les lève-vitres des portes arrière fonctionnent comme suit :
OKCondition | Commutateur principal | Fonctionnement du commutateur | Lève-vitre électrique |
|---|---|---|---|
|
Porte avant passager |
Tiré vers le haut (fonctionnement en un seul appui) |
MONTÉE AUTOMATIQUE (fermeture) |
Poussé vers le bas (fonctionnement en un seul appui) |
DESCENTE AUTOMATIQUE (ouverture) |
||
Porte arrière gauche |
Tiré vers le haut (fonctionnement en un seul appui) |
MONTÉE AUTOMATIQUE (fermeture) |
|
Poussé vers le bas (fonctionnement en un seul appui) |
DESCENTE AUTOMATIQUE (ouverture) |
||
Porte arrière droite |
Tiré vers le haut (fonctionnement en un seul appui) |
MONTÉE AUTOMATIQUE (fermeture) |
|
Poussé vers le bas (fonctionnement en un seul appui) |
DESCENTE AUTOMATIQUE (ouverture) |
VÉRIFIER LA FONCTION DE FONCTIONNEMENT CONTACT COUPÉ
(a) Vérifier que chaque lève-vitre peut être actionné avec l'ensemble de commutateur principal du réseau multiplexé, l'ensemble de commutateur de lève-vitre ou l'ensemble de commutateur de lève-vitre arrière après la coupure du contact.
CONSEIL :
Si le commutateur de verrouillage des lève-vitres est sur ON, les lève-vitres ne peuvent pas être actionnés avec l'ensemble de commutateur de lève-vitre et les ensembles de commutateur de lève-vitre arrière. Par conséquent, placer le commutateur de verrouillage des lève-vitres sur OFF avant de vérifier le fonctionnement des lève-vitres.
(b) Vérifier que la fonction de fonctionnement contact coupé ne s'active pas immédiatement après l'ouverture de la porte conducteur ou de la porte avant passager.
CONSEIL :
- Si un lève-vitre électrique est actionné en mode automatique alors que la fonction de fonctionnement après coupure du contact est activée, et que la porte conducteur ou la porte avant passager est ouverte, le lève-vitre cesse de fonctionner.
(c) Vérifier qu'aucun des lève-vitres ne peut être actionné après environ 45 secondes suivant la coupure du contact.
VÉRIFIER LA FONCTION LIÉE À L'ÉMETTEUR SANS FIL*
- *: Cette fonction se règle par un paramétrage personnalisé, elle est désactivée par défaut.
(a) Vérifier que tous les lève-vitres fonctionnent comme suit lors de l'utilisation de la clé :
OKCondition | Fonctionnement de l'émetteur | Lève-vitre électrique |
|---|---|---|
Aucune clé dans le véhicule, et toutes les portes sont fermées et verrouillées |
Commutateur VERROUILLAGE enfoncé pendant plus de 3 secondes |
MONTÉE (fermeture) |
Aucune clé dans le véhicule, et toutes les portes sont fermées et verrouillées |
Commutateur VERROUILLAGE relâché |
ARRÊT |
Aucune clé dans le véhicule, et toutes les portes sont fermées et verrouillées |
Bouton UNLOCK (déverrouillage) enfoncé pendant plus de 3 secondes |
DESCENTE (ouverture) |
Aucune clé dans le véhicule, et toutes les portes sont fermées et verrouillées |
Bouton UNLOCK (déverrouillage) relâché |
ARRÊT |
VÉRIFIER LA FONCTION LIÉE À LA CLÉ*
- *: Cette fonction se règle par un paramétrage personnalisé, elle est désactivée par défaut.
(a) Vérifier que tous les lève-vitres fonctionnent comme suit :
OKCondition | Fonctionnement du barillet de porte | Lève-vitre électrique |
|---|---|---|
Aucune clé dans le véhicule, et toutes les portes sont fermées |
Tourner en position de verrouillage et maintenir pendant plus de 1,5 seconde |
MONTÉE (fermeture) |
Aucune clé dans le véhicule, et toutes les portes sont fermées |
Ramenée en position neutre |
ARRÊT |
Aucune clé dans le véhicule, et toutes les portes sont fermées |
Tourner en position de déverrouillage et maintenir pendant plus de 1,5 seconde |
DESCENTE (ouverture) |
Aucune clé dans le véhicule, et toutes les portes sont fermées |
Ramenée en position neutre |
ARRÊT |
VÉRIFIER LA FONCTION D'AVERTISSEMENT DE FENÊTRE OUVERTE
(a) Ouvrir une vitre à l'aide du commutateur de lève-vitre.
(b) Mettre le contacteur d'allumage de ON à OFF, ouvrir la porte conducteur depuis l'intérieur du véhicule et vérifier qu'un message s'affiche sur l'afficheur multi-informations de l'ensemble combiné d'instruments.
VÉRIFICATION DE LA FONCTION ANTI-PINCEMENT
(a) Vérifier la fonction de base.
ATTENTION :
Ne pas placer les doigts entre le cadre de porte et la vitre de porte pour vérifier la fonction de protection anti-pincement. Veiller également à ce qu'aucune partie du corps ne soit coincée pendant le contrôle.
CONSEIL :
La fonction de protection anti-pincement est active pendant les opérations de montée automatique et de montée manuelle lorsque le moteur est démarré ou que le contacteur d'allumage est sur ON, ainsi que pendant environ 45 secondes après la mise en OFF du contacteur d'allumage.
(1) Ouvrir complètement le lève-vitre.
*a |
Gabarit de contrôle |
*b |
Chiffon |
(2) Placer un gabarit de contrôle enveloppé d'un morceau de tissu près de la position de fermeture complète du lève-vitre.
(3) Actionner la fonction de montée automatique ou de montée manuelle et vérifier que le lève-vitre s'arrête puis redescend après que le gabarit de contrôle a été coincé entre la vitre de porte et le cadre de porte, puis s'arrête.
CONSEIL :
- Si une opération de montée manuelle est effectuée depuis le siège, la vitre descend d'environ 45 mm (1.77 po.) à partir du point de contact avec l'extrémité du marteau, ou continue de descendre pendant environ 5 secondes puis s'arrête.
- Si une opération de montée manuelle n'est pas effectuée depuis le siège, la vitre descend d'environ 145 mm (5.71 po.) à partir du point de contact avec l'extrémité du marteau, ou continue de descendre pendant environ 5 secondes puis s'arrête.
- Après que la fonction de protection anti-pincement s'est activée lors d'une montée automatique ou manuelle, celle-ci ne s'active plus si une montée manuelle est effectuée à nouveau dans un délai d'environ 4 secondes.
- Après que la fonction de protection anti-pincement s'est activée, la fonction de montée automatique ne fonctionne pas lors de la première actionnement du commutateur de montée automatique du lève-vitre. La fonction de montée automatique fonctionne normalement après la première action sur le commutateur du lève-vitre.
(4) Pendant que le lève-vitre descend, vérifier que la vitre ne peut pas être remontée à l'aide du commutateur de lève-vitre.
VÉRIFIER LA FONCTION DE PROTECTION ANTI-COINCEMENT
(a) Vérifier la fonction de base.
ATTENTION :
Ne pas placer les doigts entre le cadre de porte et la vitre de porte pour vérifier la fonction de protection anti-pincement. Veiller également à ce qu'aucune partie du corps ne soit coincée pendant le contrôle.
CONSEIL :
La fonction de protection anti-coincement est active pendant les opérations de descente automatique et de descente manuelle lorsque le moteur est démarré ou que le contacteur d'allumage est sur ON, ainsi que pendant environ 45 secondes après la mise en OFF du contacteur d'allumage.
(1) Fermer complètement tous les lève-vitres.
(2) Actionner la fonction de descente automatique ou de descente manuelle pour ouvrir le lève-vitre, saisir le bord supérieur de la vitre de porte d'une ou deux mains et vérifier que le lève-vitre s'arrête.
CONSEIL :
Après que la fonction de protection anti-coincement s'est activée lors d'une descente automatique ou manuelle, celle-ci ne s'active plus si une descente manuelle est effectuée à nouveau dans un délai d'environ 4 secondes.
CONTRÔLER L'ÉCLAIRAGE DU VOYANT LED DU COMMUTATEUR DE LÈVE-VITRE
(a) Contrôler l'éclairage des LED (ensemble commutateur maître du réseau multiplexé).
(1) Vérifier que les LED situées dans l'ensemble commutateur maître du réseau multiplexé s'allument lorsque le commutateur de feux de route/croisement est en position feux de position.
(b) Contrôler l'éclairage de la LED (ensemble commutateur de lève-vitre électrique).
(1) Vérifier que la LED située dans l'ensemble commutateur de lève-vitre électrique s'allume lorsque le commutateur de feux de route/croisement est en position feux de position.
(c) Contrôler l'éclairage de la LED (ensemble commutateur de lève-vitre électrique arrière).
(1) Vérifier que la LED située dans chaque ensemble commutateur de lève-vitre électrique arrière s'allume lorsque le commutateur de feux de route/croisement est en position feux de position.