Remontage
RÉASSEMBLAGE
COMPOSANTS (REMONTAGE)
Procédure | Code de nom de pièce | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
ENSEMBLE RENFORT DE PARE-CHOCS ARRIÈRE |
52023 |
- |
- |
- |
2 |
FIXATION SUPÉRIEURE DE PARE-CHOCS ARRIÈRE GAUCHE |
52563A |
- |
- |
- |
3 |
FIXATION SUPÉRIEURE DE PARE-CHOCS ARRIÈRE DROITE |
52562B |
- |
- |
- |
4 |
ENSEMBLE FEU COMBINÉ ARRIÈRE GAUCHE |
81560 |
- |
- |
- |
5 |
ENSEMBLE FEU COMBINÉ ARRIÈRE DROIT |
81550 |
- |
- |
- |
6 |
FIXATION LATÉRALE DE PARE-CHOCS ARRIÈRE GAUCHE |
52576 |
- |
- |
- |
7 |
FIXATION LATÉRALE DE PARE-CHOCS ARRIÈRE DROITE |
52575 |
- |
- |
- |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf) : Couple spécifié |
- |
- |
Procédure | Code de nom de pièce | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
8 |
PROTECTEUR DU PARE-CHOCS ARRIÈRE |
52581 |
- |
- |
|
9 |
BARRE DE PARE-CHOCS ARRIÈRE |
52151E |
- |
- |
- |
10 |
MOULURE LATÉRALE DU PARE-CHOCS ARRIÈRE GAUCHE |
52753 |
- |
- |
- |
11 |
MOULURE LATÉRALE DU PARE-CHOCS ARRIÈRE DROITE |
52752 |
- |
- |
- |
12 |
PLAQUE N° 1 DE PARE-CHOCS ARRIÈRE |
52162B |
- |
- |
- |
13 |
PLAQUE DE PARE-CHOCS ARRIÈRE DROITE |
52163A |
- |
- |
- |
14 |
CATADIOPTRE GAUCHE |
81920 |
- |
- |
- |
15 |
CATADIOPTRE DROIT |
81910 |
- |
- |
- |
16 |
CACHE SUPÉRIEUR DE PARE-CHOCS ARRIÈRE GAUCHE |
52166A |
- |
- |
- |
17 |
CACHE SUPÉRIEUR DE PARE-CHOCS ARRIÈRE DROIT |
52165A |
- |
- |
- |
*1 |
REVÊTEMENT DE PARE-CHOCS ARRIÈRE |
- |
- |
*A |
avec protecteur |
- |
- |
● |
Pièce non réutilisable |
- |
- |
Procédure | Code de nom de pièce | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
18 |
AGRAFE DU CAPTEUR ULTRASONIQUE ARRIÈRE |
89348Y |
- |
- |
|
19 |
FAISCEAU DE PLANCHER N° 9 |
8216C |
- |
- |
- |
20 |
SUPPORT DU CAPTEUR À ULTRASONS D'ANGLE ARRIÈRE |
89C48A |
- |
- |
|
21 |
SUPPORT DU CAPTEUR À ULTRASONS CENTRAL ARRIÈRE |
89C48B |
- |
- |
|
22 |
CAPTEUR À ULTRASONS D'ANGLE ARRIÈRE |
89342 |
- |
- |
- |
23 |
CAPTEUR À ULTRASONS CENTRAL ARRIÈRE |
89342A |
- |
- |
- |
24 |
AGRAFE DU CAPTEUR À ULTRASONS |
89348D |
- |
- |
- |
*A |
avec système d'aide au stationnement TOYOTA |
- |
- |
● |
Pièce non réutilisable |
- |
- |
PROCÉDURE
1. POSE DU RENFORT DU PARE-CHOCS ARRIÈRE (sous-ensemble)
Couple de serrage :
30 N·m {306 kgf·cm, 22 ft·lbf}
2. POSE DE L'ATTACHE SUPÉRIEURE DU PARE-CHOCS ARRIÈRE GAUCHE
3. POSE DE L'ATTACHE SUPÉRIEURE DU PARE-CHOCS ARRIÈRE DROITE
4. POSE DU FEU COMBINÉ ARRIÈRE GAUCHE
5. POSE DU FEU COMBINÉ ARRIÈRE DROIT
6. POSE DE L'ATTACHE LATÉRALE DU PARE-CHOCS ARRIÈRE GAUCHE
7. POSE DE L'ATTACHE LATÉRALE DU PARE-CHOCS ARRIÈRE DROITE
8. POSE DE LA BARRE DU PARE-CHOCS ARRIÈRE
9. POSE DU PROTECTEUR DU PARE-CHOCS ARRIÈRE
![]() |
AVIS : Lors de la pose d'un nouveau protecteur de pare-chocs arrière, chauffez le revêtement du pare-chocs arrière à l'aide d'une lampe chauffante. |
Élément | Température |
|---|---|
Pare-chocs arrière |
20 à 30 °C |
ATTENTION :
- Ne pas toucher la lampe chauffante ni les pièces chauffées, le contact avec la lampe chauffante peut provoquer des brûlures.
- Le contact prolongé avec les pièces chauffées peut provoquer des brûlures.
*a |
Pièce chauffée |
*b |
Lampe chauffante |
AVIS :
Ne chauffez pas excessivement le pare-chocs arrière.
*a |
Centre du trou |
*b |
Centre de la caisse du véhicule |
Valeur standard :
Zone | Mesure | Zone | Mesure |
|---|---|---|---|
a |
36,3 mm (1,429 po) |
b |
10,0 mm (0,394 in) |
c |
36,5 mm (1,437 po) |
d |
10,0 mm (0,394 in) |
e |
37,1 mm (1,461 po) |
f |
10,0 mm (0,394 in) |
g |
38.1 mm (1.500 po) |
h |
10,0 mm (0,394 in) |
i |
39.3 mm (1.547 po) |
j |
10,0 mm (0,394 in) |
k |
40.2 mm (1.583 po) |
l |
10,0 mm (0,394 in) |
m |
518.5 mm (20.413 po) |
n |
21.6 à 26.6 mm (0.850 à 1.047 po) |
o |
3.9 à 6.9 mm (0.154 à 0.272 po) |
p |
3.9 à 6.9 mm (0.154 à 0.272 po) |
(1) Nettoyer la surface de l'ensemble de pare-chocs arrière.
1. À l'aide d'une lampe chauffante, chauffer la surface de l'ensemble du pare-chocs arrière.
2. Retirer tout ruban adhésif double face restant sur l'ensemble du pare-chocs arrière.
3. Essuyer les résidus de colle du ruban avec un nettoyant.
ATTENTION :
- Si le protecteur de pare-chocs arrière est posé alors qu'il reste du ruban adhésif double face, l'adhérence peut être insuffisante. Effectuer cette procédure jusqu'à ce que le ruban soit suffisamment retiré.
- Veiller à utiliser un chiffon pour le retrait. L'utilisation d'un tournevis ou d'un outil similaire peut endommager la surface et nuire à l'adhérence.
(2) Poser un nouveau protecteur de pare-chocs arrière comme indiqué sur l'illustration.
1. À l'aide d'une lampe chauffante, chauffez la surface du pare-chocs arrière.
2. Retirer le papier protecteur du protecteur de pare-chocs arrière.
CONSEIL :
Après avoir retiré le papier de protection, veiller à ce que l'adhésif exposé reste exempt de corps étrangers.
3. Poser le protecteur de pare-chocs arrière comme indiqué sur l'illustration.
CONSEIL :
- Poser le protecteur de pare-chocs arrière le long de la ligne de repère sur l'ensemble du pare-chocs arrière.
- Appuyer fermement sur le protecteur de pare-chocs arrière pour le poser.
10. POSER LA MOULURE LATÉRALE DU PARE-CHOCS ARRIÈRE GAUCHE
11. POSER LA MOULURE LATÉRALE DU PARE-CHOCS ARRIÈRE DROIT
12. POSER LA PLAQUE N° 1 DU PARE-CHOCS ARRIÈRE
13. POSER LA PLAQUE DU PARE-CHOCS ARRIÈRE DROITE
14. POSER L'ENSEMBLE CATADIOPTRE GAUCHE
15. POSER L'ENSEMBLE CATADIOPTRE DROIT
16. POSER LE CACHE SUPÉRIEUR DU PARE-CHOCS ARRIÈRE GAUCHE
17. POSER LE CACHE SUPÉRIEUR DU PARE-CHOCS ARRIÈRE DROIT
18. POSER LE CLIP DU CAPTEUR À ULTRASONS ARRIÈRE (avec système d'aide au stationnement Toyota)
![]() |
AVIS : Lors de la pose d'un nouveau clip de capteur à ultrasons arrière, chauffer le cache du pare-chocs arrière à l'aide d'une lampe chauffante. |
Élément | Température |
|---|---|
Pare-chocs arrière |
20 à 30 °C |
ATTENTION :
- Ne pas toucher la lampe chauffante ni les pièces chauffées, le contact avec la lampe chauffante peut provoquer des brûlures.
- Le contact prolongé avec les pièces chauffées peut provoquer des brûlures.
*a |
Pièce chauffée |
*b |
Lampe chauffante |
AVIS :
Ne chauffez pas excessivement le pare-chocs arrière.
*a |
Ligne de repère |
*b |
Ruban adhésif double face |
(1) Nettoyer la surface du cache du pare-chocs arrière selon la procédure ci-dessous.
1. À l'aide d'une lampe chauffante, chauffez la surface du pare-chocs arrière.
2. Retirez tout reste de ruban adhésif double face du pare-chocs arrière.
3. Essuyer les résidus de colle du ruban avec un nettoyant.
AVIS :
- Si le clip de capteur à ultrasons arrière est posé alors qu'il reste du ruban adhésif double face, l'adhérence peut être insuffisante. Effectuer cette procédure jusqu'à ce que le ruban soit suffisamment retiré.
- Veiller à utiliser un chiffon pour le retrait. L'utilisation d'un tournevis ou d'un outil similaire peut endommager la surface et nuire à l'adhérence.
(2) Poser un nouveau clip de capteur à ultrasons arrière selon la procédure ci-dessous.
1. À l'aide d'une lampe chauffante, chauffez la surface du pare-chocs arrière.
2. Retirer le papier protecteur du clip de capteur à ultrasons arrière.
CONSEIL :
Après avoir retiré le papier de protection, veiller à ce que l'adhésif exposé reste exempt de corps étrangers.
3. Poser le clip de capteur à ultrasons arrière comme indiqué sur l'illustration.
CONSEIL :
- Poser le clip de capteur à ultrasons arrière le long de la ligne de repère sur l'ensemble du pare-chocs arrière.
- Appuyez fermement sur la fixation de capteur à ultrasons arrière pour la fixer.
19. POSER LE FAISCEAU DE MASSE N° 9 (avec système d'aide au stationnement Toyota)
20. POSER LE SUPPORT DU CAPTEUR À ULTRASONS D'ANGLE ARRIÈRE (avec système d'aide au stationnement Toyota)
![]() |
Cliquer ici |
21. POSER LE SUPPORT DU CAPTEUR À ULTRASONS CENTRAL ARRIÈRE (avec système d'aide au stationnement Toyota)
![]() |
Cliquer ici |
22. POSER LE CAPTEUR À ULTRASONS D'ANGLE ARRIÈRE (avec système d'aide au stationnement Toyota)
23. POSER LE CAPTEUR À ULTRASONS CENTRAL ARRIÈRE (avec système d'aide au stationnement Toyota)
24. POSER LE CLIP DU CAPTEUR À ULTRASONS (avec système d'aide au stationnement Toyota)
.png)
.png)
.png)
.png)
.gif)