Enregistrement
ENREGISTREMENT
PROCÉDURE
1. INSTRUCTIONS DE RÉPARATION
AVIS :
PRÉCAUTIONS LORS DU REMPLACEMENT DE PIÈCES
- L'enregistrement du code est nécessaire lorsque l'une des pièces suivantes est remplacée par une pièce neuve. Une fois la pièce remplacée, la pièce ayant effectué l'enregistrement ne peut pas être réinstallée.
- Ensemble calculateur de clé à transpondeur
- Ensemble émetteur de commande de porte
PRÉCAUTIONS POUR L'ENREGISTREMENT
- L'émetteur de commande de portes possède 2 codes : le code clé (code antidémarrage) et le code sans fil (code de reconnaissance). Ces deux codes doivent être enregistrés. Pour la procédure d'enregistrement du code sans fil, se reporter au système de verrouillage de portes sans fil.
Cliquer ici
.gif)
- Un maximum de 5 émetteurs de commande de portes peut être enregistré (ceci inclut les émetteurs enregistrés à l'achat du véhicule).
- Si l'un des temps de travail est dépassé, terminez la procédure.
- Si la batterie se décharge pendant la procédure d'enregistrement des clés, il peut arriver que l'émetteur de commande de portes ne puisse plus être enregistré. Veiller donc à travailler avec une batterie suffisamment chargée.
- N'effectuez pas d'opérations créant une charge électrique, comme l'actionnement des lève-vitres électriques.
- Ne pas débrancher la batterie pendant l'enregistrement.
CONSEIL :
- Un bref aperçu de la procédure d'enregistrement du code clé est présenté ci-dessus. Pour plus de détails, se reporter au GTS.
- Si l'enregistrement du code clé échoue lors de l'enregistrement d'un nouveau code clé, le code 2-1 est émis par le voyant de sécurité. Tenter de réenregistrer un émetteur de commande de portes déjà enregistré provoque l'émission du code 2-2 lorsque l'émetteur de commande de portes est inséré dans le barillet de contact d'allumage. Si le nombre de codes clés enregistrés dépasse la limite maximale, le code 2-3 est émis par le voyant de sécurité. Le détail des codes émis est indiqué ci-dessous.

2. EXPLICATION DE LA PROCÉDURE D'ENREGISTREMENT DES ID DE CLÉ DE L'ANTIDÉMARRAGE
(a) Traitement des demandes du client (effectuez les travaux du tableau ci-dessous dans l'ordre, en commençant par la gauche)
Demande/condition du client | Effacement définitif des clés non désignées | Effacement de tous les ID de clés (réinitialisation des codes clés) | Enregistrement d'un nouvel ID de clé | Enregistrement d'un ID de clé supplémentaire |
|---|---|---|---|---|
Voir PROCÉDURE |
"5" |
"6" |
"3" |
"4" |
Tous les émetteurs de commande de portes sont perdus |
- |
![]() |
![]() |
- |
Enregistrement d'un émetteur de commande de portes supplémentaire |
- |
- |
- |
![]() |
Rendre inutilisable un émetteur de commande de portes perdu |
![]() |
- |
- |
- |
(b) Traitement des défaillances (effectuer les opérations du tableau ci-dessous dans l'ordre, en commençant par la gauche)
Pièces défectueuses | Condition | Effacement définitif des clés non désignées | Remplacer le calculateur de clé transpondeur | Remplacer le ECM | Enregistrement d'un nouvel ID de clé | Enregistrement d'un ID de clé supplémentaire | Enregistrement de l'ID de communication du calculateur | Enregistrement du verrouillage et déverrouillage à distance |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Voir PROCÉDURE |
"5" |
"3" |
"4" |
"7" |
"8" |
|||
Calculateur de clé transpondeur |
- |
- |
![]() |
- |
![]() |
- |
![]() |
- |
ECM |
Lors du remplacement du ECM par un neuf |
- |
- |
![]() |
- |
- |
- |
- |
Lors du remplacement du ECM par un ECM d'occasion |
- |
- |
![]() |
- |
- |
![]() |
- |
|
Ensemble émetteur de commande de porte |
- |
- |
- |
- |
- |
![]() |
- |
- |
DCM (émetteur-récepteur télématique) (pour le type compatible Remote Connect) |
Lors du remplacement du DCM (émetteur-récepteur télématique) par un neuf |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
Remplacer le DCM (émetteur-récepteur télématique) |
![]() |
||||||||
Lors du remplacement du DCM (émetteur-récepteur télématique) par un DCM d'occasion* |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
AVIS :
*: Ne pas utiliser un DCM (émetteur-récepteur télématique) ayant été enregistré sur un autre véhicule.
3. ENREGISTREMENT DU NOUVEAU CODE D'IDENTIFICATION DE CLÉ
AVIS :
- Immédiatement après le remplacement du calculateur de clé transpondeur, l'élément GTS « Transponder M-code » doit passer à « 0 ». Si cet élément ne passe pas à « 0 », le calculateur de clé transpondeur peut être enregistré sur un autre véhicule. Un calculateur de clé transpondeur enregistré sur un autre véhicule ne peut pas être utilisé.
- Lors du remplacement du calculateur de clé transpondeur, enregistrer tous les émetteurs de commande de portes utilisés par le client.
- Les émetteurs de commande de portes enregistrés autrement que lors du remplacement du calculateur de clé transpondeur ne peuvent pas être réenregistrés et ne peuvent donc plus être utilisés.
CONSEIL :
- Si l'enregistrement du code clé échoue lors de l'enregistrement d'un nouveau code clé, le code 2-1 est émis par le voyant de sécurité. Tenter de réenregistrer un émetteur de commande de portes déjà enregistré provoque l'émission du code 2-2 lorsque l'émetteur de commande de portes est inséré dans le barillet de contact d'allumage. Si le nombre de codes clés enregistrés dépasse la limite maximale, le code 2-3 est émis par le voyant de sécurité. Le détail des codes émis est indiqué dans « REPAIR INSTRUCTION ».
- Si l'on souhaite enregistrer une seule clé, effectuer l'opération 1 ou 2 ci-dessous après avoir terminé le « Processus 5 ».
Opération 1 :
- Insérer l'émetteur de commande de portes dans le barillet de contact d'allumage et mettre le GTS sous tension.
- Suivre les instructions à l'écran du GTS pour terminer l'enregistrement du nouveau code clé.
- L'enregistrement du nouveau code clé est terminé.
- À l'aide d'un émetteur de commande de portes déjà enregistré, faire passer le contact d'allumage de ON à OFF 5 fois en 10 secondes.
Procédure | Procédure | Limite de temps (secondes) | État du voyant de sécurité |
|---|---|---|---|
1. Début de l'enregistrement (1re clé) |
|
- |
Clignotant |
2. Opération sur la clé |
|
- |
Clignotant |
3. Obtention du code d'accès |
|
- |
Clignotant |
4. Opération sur le GTS |
|
120 |
Éteint pendant 1 seconde, puis allumé. |
5. Opération sur la clé |
|
- |
Activé |
6. Début de l'enregistrement (2e clé) |
|
- |
Éteint pendant 1 seconde, puis allumé. |
7. Opération sur la clé |
|
- |
Clignotant |
8. Fin de l'enregistrement |
Terminer l'enregistrement du nouveau code d'identification de clé. |
- |
Clignotant |
4. ENREGISTREMENT D'UN CODE D'IDENTIFICATION DE CLÉ SUPPLÉMENTAIRE
AVIS :
Lorsque le barillet de contact d'allumage a été remplacé, le verrouillage et le déverrouillage des portes sont possibles avec le module émetteur du nouvel émetteur de commande de portes (retiré de la clé d'origine). Toutefois, la nouvelle clé ne pourra pas verrouiller ni déverrouiller les portes par le barillet de serrure de porte. Conserver la clé d'origine. Si la pile du module émetteur du nouvel émetteur de commande de portes est défaillante, l'émetteur de commande de portes d'origine peut être utilisé pour verrouiller et déverrouiller les portes par le barillet de serrure de porte.
CONSEIL :
Si l'enregistrement du code clé échoue lors de l'enregistrement d'un code clé supplémentaire, le code 2-1 sera affiché par le témoin de sécurité. Si vous tentez de réenregistrer un ensemble émetteur de commande de portes déjà enregistré, le code 2-2 sera affiché lorsque l'ensemble émetteur de commande de portes est inséré dans le barillet de contact d'allumage. Si le nombre de codes clés enregistrés dépasse la limite maximale, le code 2-3 sera affiché par le témoin de sécurité. Les détails de l'affichage des codes figurent dans « INSTRUCTIONS DE RÉPARATION ».
Procédure | Procédure | Limite de temps (secondes) | État du voyant de sécurité |
|---|---|---|---|
1. Début de l'enregistrement |
|
- |
Clignotant |
2. Opération sur la clé |
|
- |
Désactivé |
3. Obtention du code d'accès |
|
- |
Désactivé |
4. Opération sur le GTS |
|
120 |
Activé |
5. Opération sur la clé |
|
20 |
Activé |
6. Utilisation de la clé |
|
10 |
Clignotement pendant l'enregistrement |
7. Enregistrement de la clé |
|
- |
Désactivé |
8. Utilisation de la clé |
CONSEIL : Répétez les « étape 2 » à « étape 8 » pour chaque ensemble émetteur de commande de portes à enregistrer. |
Clignotant |
|
9. Fin de l'enregistrement |
Terminer l'enregistrement du nouveau code d'identification de clé. |
- |
Clignotant |
5. EFFACEMENT PERMANENT DES CLÉS NON DÉSIGNÉES
CONSEIL :
- Si l'enregistrement du code clé échoue lors de l'enregistrement d'un code clé supplémentaire, le code 2-1 sera affiché par le témoin de sécurité. Les détails de l'affichage des codes figurent dans la procédure « INSTRUCTIONS DE RÉPARATION ».
- L'effacement permanent des clés non désignées peut être utilisé pour supprimer et désactiver tous les identifiants de clé autres que les ensembles émetteurs de commande de portes sélectionnés lors de la « confirmation des ensembles émetteurs de commande de portes électriques enregistrés à conserver (étapes n° 5 et n° 6) ».
Procédure | Procédure | Limite de temps (secondes) | État du voyant de sécurité |
|---|---|---|---|
1. Début de l'effacement |
|
- |
Clignotant |
2. Opération sur la clé |
|
- |
Désactivé |
3. Obtention du code d'accès |
|
- |
Désactivé |
4. Opération sur le GTS |
|
120 |
Activé |
5. Opération sur la clé |
|
20 |
Activé |
6. Utilisation de la clé |
CONSEIL : Répétez les « étape 5 » et « étape 6 » avec toutes les clés enregistrées, à l'exception de la clé à effacer. |
10 |
Allumé pendant 1 seconde puis éteint. |
7. Utilisation du GTS |
|
20 |
Activé |
8. Utilisation de la clé |
|
- |
Clignotant |
9. Fin de l'effacement |
Terminer l'effacement de l'ID de la clé. |
- |
Clignotant |
6. EFFACEMENT DE TOUS LES ID DE CLÉS (RÉINITIALISATION DES CODES CLÉS)
CONSEIL :
- Pour effectuer cette procédure, au moins 1 ensemble émetteur de commande de portes doit être enregistré sur l'ensemble ECU de clé transpondeur.
- Cette procédure peut être effectuée avec un ensemble émetteur de commande de portes enregistré ou non enregistré.
Procédure | Procédure | Limite de temps (secondes) | Limite de temps (Minutes) | État du voyant de sécurité |
|---|---|---|---|---|
1. Début de l'effacement |
|
- |
- |
Clignotant |
2. Opération sur la clé |
|
10 |
10 |
Désactivé ou activé |
3. Obtention du code d'accès |
|
- |
Désactivé ou activé |
|
4. Opération sur le GTS |
|
120 |
Allumé pendant 1 seconde puis éteint. |
|
5. Effacement de la clé |
|
- |
- |
Activé |
6. Utilisation de la clé |
|
- |
- |
Clignotant |
7. Fin de l'effacement |
Terminer l'effacement de l'ID de la clé. |
- |
- |
Clignotant |
7. ENREGISTREMENT DE L'ID DE COMMUNICATION DE L'ECU
Procédure | Procédure | État du voyant de sécurité |
|---|---|---|
1. Début de l'enregistrement |
|
Désactivé |
2. Utilisation du GTS |
|
Désactivé |
3. Enregistrement de l'ID de communication de l'ECU |
|
Désactivé |
4. Utilisation de la clé |
|
Clignotant |
5. Confirmation de l'enregistrement |
|
Désactivé |
6. Effacement des DTC |
|
Désactivé |
7. Fin de l'enregistrement |
Terminer l'enregistrement de l'ID de communication ECU. |
Désactivé |
8. GUIDE DE LA PROCÉDURE D'ENREGISTREMENT DU VERROUILLAGE ET DU DÉVERROUILLAGE À DISTANCE
Procédure | Procédure |
|---|---|
1. Début de l'enregistrement |
|
2. Enregistrement du verrouillage et du déverrouillage à distance |
|
3. Fin de l'enregistrement |
Terminer l'enregistrement du verrouillage et du déverrouillage à distance des portes. |
