Circuit du relais des feux arrière
DESCRIPTION
Le calculateur de caisse principal (calculateur de carrosserie multiplexé) commande les feux arrière et le feu de plaque d'immatriculation.
SCHÉMA DE CÂBLAGE
pour feu de position à LED
pour feu de position à ampoule
AVIS :
- Effectuer d'abord les contrôles de la fonction de communication décrits dans Comment procéder au dépannage afin de confirmer l'absence de défaillance de communication CAN avant de diagnostiquer ce symptôme.
Cliquer ici
.gif)
- Effectuer d'abord les contrôles de fonctionnement de la communication décrits dans Comment procéder au dépannage afin de confirmer l'absence de dysfonctionnement de communication CXPI avant de dépanner ce symptôme.
Cliquer ici
.gif)
PROCÉDURE
LIRE LA VALEUR À L'AIDE DU GTS
(a) À l'aide du GTS, lire la liste de données.
Carrosserie électrique > Boîte de distribution de puissance > Liste de donnéesAffichage du testeur | Élément de mesure | Portée | Condition normale | Remarque de diagnostic |
|---|---|---|---|---|
Signal d'entrée du feu arrière |
Entrée du feu arrière |
OFF ou ON |
OFF : Signal de feu arrière non reçu ON : Signal de feu arrière reçu |
- |
Signal d'entrée du feu arrière
OK :
L'affichage change selon l'état d'allumage du feu arrière.
| NG | REMPLACER L'ECU DE CARROSSERIE PRINCIPAL (ECU DE CARROSSERIE À RÉSEAU MULTIPLEXÉ) |
|
LIRE LA VALEUR À L'AIDE DU GTS
(a) Tourner le commutateur d'éclairage en position TAIL.
(b) À l'aide du GTS, lire la liste de données.
Carrosserie électrique > Boîte de distribution de puissance > Liste de donnéesAffichage du testeur | Élément de mesure | Portée | Condition normale | Remarque de diagnostic |
|---|---|---|---|---|
État de coupure du fusible du feu arrière |
État du fusible du feu arrière |
OFF ou ON |
OFF : Fusible du feu arrière non coupé ON : Fusible du feu arrière coupé |
- |
État de coupure du fusible du feu arrière
OK :
La valeur de la liste de données affiche "OFF".
| NG | ALLER À L'ÉTAPE 4 |
|
LIRE LA VALEUR À L'AIDE DU GTS
(a) À l'aide du GTS, lire la liste de données.
Carrosserie électrique > Boîte de distribution de puissance > Liste de donnéesAffichage du testeur | Élément de mesure | Portée | Condition normale | Remarque de diagnostic |
|---|---|---|---|---|
Signal de sortie du feu arrière |
Sortie du feu arrière |
OFF ou ON |
OFF : Feu arrière non commandé ON : Feu arrière commandé |
- |
Signal de sortie du feu arrière
OK :
L'affichage change selon l'état d'allumage du feu arrière.
| OK | PASSER À LA ZONE SUSPECTE SUIVANTE INDIQUÉE DANS LE TABLEAU DES SYMPTÔMES DE PANNE |
| NG | REMPLACER L'ECU DE CARROSSERIE PRINCIPAL (ECU DE CARROSSERIE À RÉSEAU MULTIPLEXÉ) |
VÉRIFIER LE TYPE DE VÉHICULE
(a) Vérifier le type de véhicule.
Résultat | Passer à |
|---|---|
pour feu de position à LED |
A |
pour feu de position à ampoule |
B |
| B | ALLER À L'ÉTAPE 12 |
|
CONTRÔLER LE FEU COMBINÉ ARRIÈRE GAUCHE
(a) Débrancher le connecteur de l'ensemble de feu arrière combiné gauche S14.
(b) Placer le commodo d'éclairage en position AUTO (OFF).
AVIS :
Si les feux de croisement ou les feux de gabarit s'allument lorsque le contact est mis, diriger une lumière vers le capteur automatique d'éclairage pour éteindre les feux de croisement avant d'actionner le commutateur de feux de route.
(c) Placer le commodo d'éclairage en position TAIL.
(d) À l'aide du GTS, lire la liste de données.
Carrosserie électrique > Boîte de distribution de puissance > Liste de donnéesAffichage du testeur | Élément de mesure | Portée | Condition normale | Remarque de diagnostic |
|---|---|---|---|---|
État de coupure du fusible du feu arrière |
État du fusible du feu arrière |
OFF ou ON |
OFF : Fusible du feu arrière non coupé ON : Fusible du feu arrière coupé |
- |
État de coupure du fusible du feu arrière
OK :
La valeur de la liste de données affiche "OFF".
| OK | REMPLACER L'ENSEMBLE DE FEU ARRIÈRE COMBINÉ GAUCHE |
|
CONTRÔLER LE FEU COMBINÉ ARRIÈRE DROIT
(a) Débrancher le connecteur de l'ensemble de feu arrière combiné droit S15.
(b) Placer le commodo d'éclairage en position AUTO (OFF).
AVIS :
Si les feux de croisement ou les feux de gabarit s'allument lorsque le contact est mis, diriger une lumière vers le capteur automatique d'éclairage pour éteindre les feux de croisement avant d'actionner le commutateur de feux de route.
(c) Placer le commodo d'éclairage en position TAIL.
(d) À l'aide du GTS, lire la liste de données.
Carrosserie électrique > Boîte de distribution de puissance > Liste de donnéesAffichage du testeur | Élément de mesure | Portée | Condition normale | Remarque de diagnostic |
|---|---|---|---|---|
État de coupure du fusible du feu arrière |
État du fusible du feu arrière |
OFF ou ON |
OFF : Fusible du feu arrière non coupé ON : Fusible du feu arrière coupé |
- |
État de coupure du fusible du feu arrière
OK :
La valeur de la liste de données affiche "OFF".
| OK | REMPLACER L'ENSEMBLE DE FEU ARRIÈRE COMBINÉ DROIT |
|
CONTRÔLER LE FEU ARRIÈRE GAUCHE
(a) Débrancher le connecteur U44 du feu arrière gauche.
(b) Placer le commodo d'éclairage en position AUTO (OFF).
AVIS :
Si les feux de croisement ou les feux de gabarit s'allument lorsque le contact est mis, diriger une lumière vers le capteur automatique d'éclairage pour éteindre les feux de croisement avant d'actionner le commutateur de feux de route.
(c) Placer le commodo d'éclairage en position TAIL.
(d) À l'aide du GTS, lire la liste de données.
Carrosserie électrique > Boîte de distribution de puissance > Liste de donnéesAffichage du testeur | Élément de mesure | Portée | Condition normale | Remarque de diagnostic |
|---|---|---|---|---|
État de coupure du fusible du feu arrière |
État du fusible du feu arrière |
OFF ou ON |
OFF : Fusible du feu arrière non coupé ON : Fusible du feu arrière coupé |
- |
État de coupure du fusible du feu arrière
OK :
La valeur de la liste de données affiche "OFF".
| OK | REMPLACER LE FEU ARRIÈRE GAUCHE |
|
CONTRÔLER LE FEU ARRIÈRE DROIT
(a) Débrancher le connecteur U43 du feu arrière droit.
(b) Placer le commodo d'éclairage en position AUTO (OFF).
AVIS :
Si les feux de croisement ou les feux de gabarit s'allument lorsque le contact est mis, diriger une lumière vers le capteur automatique d'éclairage pour éteindre les feux de croisement avant d'actionner le commutateur de feux de route.
(c) Placer le commodo d'éclairage en position TAIL.
(d) À l'aide du GTS, lire la liste de données.
Carrosserie électrique > Boîte de distribution de puissance > Liste de donnéesAffichage du testeur | Élément de mesure | Portée | Condition normale | Remarque de diagnostic |
|---|---|---|---|---|
État de coupure du fusible du feu arrière |
État du fusible du feu arrière |
OFF ou ON |
OFF : Fusible du feu arrière non coupé ON : Fusible du feu arrière coupé |
- |
État de coupure du fusible du feu arrière
OK :
La valeur de la liste de données affiche "OFF".
| OK | REMPLACER LE FEU ARRIÈRE DROIT |
|
CONTRÔLER LE FEU DE PLAQUE D'IMMATRICULATION GAUCHE
(a) Débrancher le connecteur U2 du feu de plaque d'immatriculation gauche.
(b) Placer le commodo d'éclairage en position AUTO (OFF).
AVIS :
Si les feux de croisement ou les feux de gabarit s'allument lorsque le contact est mis, diriger une lumière vers le capteur automatique d'éclairage pour éteindre les feux de croisement avant d'actionner le commutateur de feux de route.
(c) Placer le commodo d'éclairage en position TAIL.
(d) À l'aide du GTS, lire la liste de données.
Carrosserie électrique > Boîte de distribution de puissance > Liste de donnéesAffichage du testeur | Élément de mesure | Portée | Condition normale | Remarque de diagnostic |
|---|---|---|---|---|
État de coupure du fusible du feu arrière |
État du fusible du feu arrière |
OFF ou ON |
OFF : Fusible du feu arrière non coupé ON : Fusible du feu arrière coupé |
- |
État de coupure du fusible du feu arrière
OK :
La valeur de la liste de données affiche "OFF".
| OK | REMPLACER LE FEU DE PLAQUE D'IMMATRICULATION GAUCHE |
|
CONTRÔLER LE FEU DE PLAQUE D'IMMATRICULATION DROIT
(a) Débrancher le connecteur U3 du feu de plaque d'immatriculation droit.
(b) Placer le commodo d'éclairage en position AUTO (OFF).
AVIS :
Si les feux de croisement ou les feux de gabarit s'allument lorsque le contact est mis, diriger une lumière vers le capteur automatique d'éclairage pour éteindre les feux de croisement avant d'actionner le commutateur de feux de route.
(c) Placer le commodo d'éclairage en position TAIL.
(d) À l'aide du GTS, lire la liste de données.
Carrosserie électrique > Boîte de distribution de puissance > Liste de donnéesAffichage du testeur | Élément de mesure | Portée | Condition normale | Remarque de diagnostic |
|---|---|---|---|---|
État de coupure du fusible du feu arrière |
État du fusible du feu arrière |
OFF ou ON |
OFF : Fusible du feu arrière non coupé ON : Fusible du feu arrière coupé |
- |
État de coupure du fusible du feu arrière
OK :
La valeur de la liste de données affiche "OFF".
| OK | REMPLACER LE FEU DE PLAQUE D'IMMATRICULATION DROIT |
|
VÉRIFIER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (BOÎTE DE DISTRIBUTION ÉLECTRIQUE - CIRCUIT DU RELAIS DE FEU ARRIÈRE)
(a) Débrancher le connecteur de l'ensemble de feu arrière combiné gauche S14.
(b) Débrancher le connecteur de l'ensemble de feu arrière combiné droit S15.
(c) Débrancher le connecteur U2 du feu de plaque d'immatriculation gauche.
(d) Débrancher le connecteur U3 du feu de plaque d'immatriculation droit.
(e) Débrancher le connecteur U44 du feu arrière gauche.
(f) Débrancher le connecteur U43 du feu arrière droit.
(g) Débrancher le câble de la borne négative (-) de la batterie auxiliaire.
(g) Débrancher le connecteur de l'ensemble du boîtier de distribution d'alimentation 8F.
(i) Mesurer la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Résistance spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
S14-2 (TL) - Masse de caisse |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
S15-2 (TL) - Masse de caisse |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
U2-1 (B) - Masse de caisse |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
U3-1 (B) - Masse de caisse |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
U44-1 (B) - Masse de caisse |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
U43-1 (B) - Masse de caisse |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
8F-30 - Masse de caisse |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
| OK | REMPLACER L'ECU DE CARROSSERIE PRINCIPAL (ECU DE CARROSSERIE À RÉSEAU MULTIPLEXÉ) |
| NG | RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR |
INSPECTER L'ENSEMBLE DE PROJECTEUR GAUCHE (FEU DE POSITION)
(a) Débrancher le connecteur de l'ensemble de projecteur gauche A162 (feu de position).
(b) Placer le commodo d'éclairage en position AUTO (OFF).
AVIS :
Si les feux de croisement ou les feux de gabarit s'allument lorsque le contact est mis, diriger une lumière vers le capteur automatique d'éclairage pour éteindre les feux de croisement avant d'actionner le commutateur de feux de route.
(c) Placer le commodo d'éclairage en position TAIL.
(d) À l'aide du GTS, lire la liste de données.
Carrosserie électrique > Boîte de distribution de puissance > Liste de donnéesAffichage du testeur | Élément de mesure | Portée | Condition normale | Remarque de diagnostic |
|---|---|---|---|---|
État de coupure du fusible du feu arrière |
État du fusible du feu arrière |
OFF ou ON |
OFF : Fusible du feu arrière non coupé ON : Fusible du feu arrière coupé |
- |
État de coupure du fusible du feu arrière
OK :
La valeur de la liste de données affiche "OFF".
| OK | REMPLACER LE PROJECTEUR AVANT GAUCHE |
|
INSPECTER L'ENSEMBLE DE PROJECTEUR GAUCHE (FEU DE GABARIT AVANT)
(a) Débrancher le connecteur de l'ensemble de projecteur gauche A165 (feu de gabarit avant).
(b) Placer le commodo d'éclairage en position AUTO (OFF).
AVIS :
Si les feux de croisement ou les feux de gabarit s'allument lorsque le contact est mis, diriger une lumière vers le capteur automatique d'éclairage pour éteindre les feux de croisement avant d'actionner le commutateur de feux de route.
(c) Placer le commodo d'éclairage en position TAIL.
(d) À l'aide du GTS, lire la liste de données.
Carrosserie électrique > Boîte de distribution de puissance > Liste de donnéesAffichage du testeur | Élément de mesure | Portée | Condition normale | Remarque de diagnostic |
|---|---|---|---|---|
État de coupure du fusible du feu arrière |
État du fusible du feu arrière |
OFF ou ON |
OFF : Fusible du feu arrière non coupé ON : Fusible du feu arrière coupé |
- |
État de coupure du fusible du feu arrière
OK :
La valeur de la liste de données affiche "OFF".
| OK | REMPLACER LE PROJECTEUR AVANT GAUCHE |
|
INSPECTER L'ENSEMBLE DE PROJECTEUR DROIT (FEU DE POSITION)
(a) Débrancher le connecteur de l'ensemble de projecteur droit A161 (feu de position).
(b) Placer le commodo d'éclairage en position AUTO (OFF).
AVIS :
Si les feux de croisement ou les feux de gabarit s'allument lorsque le contact est mis, diriger une lumière vers le capteur automatique d'éclairage pour éteindre les feux de croisement avant d'actionner le commutateur de feux de route.
(c) Placer le commodo d'éclairage en position TAIL.
(d) À l'aide du GTS, lire la liste de données.
Carrosserie électrique > Boîte de distribution de puissance > Liste de donnéesAffichage du testeur | Élément de mesure | Portée | Condition normale | Remarque de diagnostic |
|---|---|---|---|---|
État de coupure du fusible du feu arrière |
État du fusible du feu arrière |
OFF ou ON |
OFF : Fusible du feu arrière non coupé ON : Fusible du feu arrière coupé |
- |
État de coupure du fusible du feu arrière
OK :
La valeur de la liste de données affiche "OFF".
| OK | REMPLACER LE PROJECTEUR AVANT DROIT |
|
INSPECTER L'ENSEMBLE DE PROJECTEUR DROIT (FEU DE GABARIT AVANT)
(a) Débrancher le connecteur de l'ensemble de projecteur droit A164 (feu de gabarit avant).
(b) Placer le commodo d'éclairage en position AUTO (OFF).
AVIS :
Si les feux de croisement ou les feux de gabarit s'allument lorsque le contact est mis, diriger une lumière vers le capteur automatique d'éclairage pour éteindre les feux de croisement avant d'actionner le commutateur de feux de route.
(c) Placer le commodo d'éclairage en position TAIL.
(d) À l'aide du GTS, lire la liste de données.
Carrosserie électrique > Boîte de distribution de puissance > Liste de donnéesAffichage du testeur | Élément de mesure | Portée | Condition normale | Remarque de diagnostic |
|---|---|---|---|---|
État de coupure du fusible du feu arrière |
État du fusible du feu arrière |
OFF ou ON |
OFF : Fusible du feu arrière non coupé ON : Fusible du feu arrière coupé |
- |
État de coupure du fusible du feu arrière
OK :
La valeur de la liste de données affiche "OFF".
| OK | REMPLACER LE PROJECTEUR AVANT DROIT |
|
CONTRÔLER LE FEU COMBINÉ ARRIÈRE GAUCHE
(a) Débrancher le connecteur de l'ensemble de feu arrière combiné gauche S3.
(b) Placer le commodo d'éclairage en position AUTO (OFF).
AVIS :
Si les feux de croisement ou les feux de gabarit s'allument lorsque le contact est mis, diriger une lumière vers le capteur automatique d'éclairage pour éteindre les feux de croisement avant d'actionner le commutateur de feux de route.
(c) Placer le commodo d'éclairage en position TAIL.
(d) À l'aide du GTS, lire la liste de données.
Carrosserie électrique > Boîte de distribution de puissance > Liste de donnéesAffichage du testeur | Élément de mesure | Portée | Condition normale | Remarque de diagnostic |
|---|---|---|---|---|
État de coupure du fusible du feu arrière |
État du fusible du feu arrière |
OFF ou ON |
OFF : Fusible du feu arrière non coupé ON : Fusible du feu arrière coupé |
- |
État de coupure du fusible du feu arrière
OK :
La valeur de la liste de données affiche "OFF".
| OK | REMPLACER L'ENSEMBLE DE FEU ARRIÈRE COMBINÉ GAUCHE |
|
CONTRÔLER LE FEU COMBINÉ ARRIÈRE DROIT
(a) Débrancher le connecteur de l'ensemble de feu arrière combiné droit S6.
(b) Placer le commodo d'éclairage en position AUTO (OFF).
AVIS :
Si les feux de croisement ou les feux de gabarit s'allument lorsque le contact est mis, diriger une lumière vers le capteur automatique d'éclairage pour éteindre les feux de croisement avant d'actionner le commutateur de feux de route.
(c) Placer le commodo d'éclairage en position TAIL.
(d) À l'aide du GTS, lire la liste de données.
Carrosserie électrique > Boîte de distribution de puissance > Liste de donnéesAffichage du testeur | Élément de mesure | Portée | Condition normale | Remarque de diagnostic |
|---|---|---|---|---|
État de coupure du fusible du feu arrière |
État du fusible du feu arrière |
OFF ou ON |
OFF : Fusible du feu arrière non coupé ON : Fusible du feu arrière coupé |
- |
État de coupure du fusible du feu arrière
OK :
La valeur de la liste de données affiche "OFF".
| OK | REMPLACER L'ENSEMBLE DE FEU ARRIÈRE COMBINÉ DROIT |
|
CONTRÔLER LE FEU DE PLAQUE D'IMMATRICULATION GAUCHE
(a) Débrancher le connecteur U2 du feu de plaque d'immatriculation gauche.
(b) Placer le commodo d'éclairage en position AUTO (OFF).
AVIS :
Si les feux de croisement ou les feux de gabarit s'allument lorsque le contact est mis, diriger une lumière vers le capteur automatique d'éclairage pour éteindre les feux de croisement avant d'actionner le commutateur de feux de route.
(c) Placer le commodo d'éclairage en position TAIL.
(d) À l'aide du GTS, lire la liste de données.
Carrosserie électrique > Boîte de distribution de puissance > Liste de donnéesAffichage du testeur | Élément de mesure | Portée | Condition normale | Remarque de diagnostic |
|---|---|---|---|---|
État de coupure du fusible du feu arrière |
État du fusible du feu arrière |
OFF ou ON |
OFF : Fusible du feu arrière non coupé ON : Fusible du feu arrière coupé |
- |
État de coupure du fusible du feu arrière
OK :
La valeur de la liste de données affiche "OFF".
| OK | REMPLACER LE FEU DE PLAQUE D'IMMATRICULATION GAUCHE |
|
CONTRÔLER LE FEU DE PLAQUE D'IMMATRICULATION DROIT
(a) Débrancher le connecteur U3 du feu de plaque d'immatriculation droit.
(b) Placer le commodo d'éclairage en position AUTO (OFF).
AVIS :
Si les feux de croisement ou les feux de gabarit s'allument lorsque le contact est mis, diriger une lumière vers le capteur automatique d'éclairage pour éteindre les feux de croisement avant d'actionner le commutateur de feux de route.
(c) Placer le commodo d'éclairage en position TAIL.
(d) À l'aide du GTS, lire la liste de données.
Carrosserie électrique > Boîte de distribution de puissance > Liste de donnéesAffichage du testeur | Élément de mesure | Portée | Condition normale | Remarque de diagnostic |
|---|---|---|---|---|
État de coupure du fusible du feu arrière |
État du fusible du feu arrière |
OFF ou ON |
OFF : Fusible du feu arrière non coupé ON : Fusible du feu arrière coupé |
- |
État de coupure du fusible du feu arrière
OK :
La valeur de la liste de données affiche "OFF".
| OK | REMPLACER LE FEU DE PLAQUE D'IMMATRICULATION DROIT |
|
VÉRIFIER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (BOÎTE DE DISTRIBUTION ÉLECTRIQUE - CIRCUIT DU RELAIS DE FEU ARRIÈRE)
(a) Débrancher le connecteur de l'ensemble de projecteur gauche A162 (feu de position).
(b) Débrancher le connecteur de l'ensemble de projecteur gauche A165 (feu de gabarit avant).
(c) Débrancher le connecteur de l'ensemble de projecteur droit A161 (feu de position).
(d) Débrancher le connecteur de l'ensemble de projecteur droit A164 (feu de gabarit avant).
(e) Débrancher le connecteur de l'ensemble de feu arrière combiné gauche S3.
(f) Débrancher le connecteur de l'ensemble de feu arrière combiné droit S6.
(g) Débrancher le connecteur de l'ensemble de feu de plaque d'immatriculation gauche U2.
(h) Débrancher le connecteur de l'ensemble de feu de plaque d'immatriculation droit U3.
(i) Débrancher le câble de la borne négative (-) de la batterie auxiliaire.
(j) Débrancher le connecteur de l'ensemble de boîte de distribution électrique 8F.
(k) Débrancher le connecteur de l'ensemble de boîte de distribution électrique 8E.
(l) Mesurer la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Résistance spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
A162-2(B) - Masse de caisse |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
A165-2(B) - Masse de caisse |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
A161-2(B) - Masse de caisse |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
A164-2(B) - Masse de caisse |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
S3-2 (TL) - Masse de caisse |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
S6-2 (TL) - Masse de caisse |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
U2-1 (B) - Masse de caisse |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
U3-1 (B) - Masse de caisse |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
8E-18 - Masse de caisse |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
8F-30 - Masse de caisse |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
| OK | REMPLACER L'ECU DE CARROSSERIE PRINCIPAL (ECU DE CARROSSERIE À RÉSEAU MULTIPLEXÉ) |
| NG | RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR |