Caractéristiques techniques du véhicule

Données d'entretien (carburant, niveau d'huile, etc.)

~3min de lecture

Dimensions et masse

Specifications

*1 : Véhicule à vide
*2 : Véhicules équipés de pneus de 18 pouces *3 : Véhicules équipés de pneus de 20 pouces *4 : Pour modèles 7 places *5 : Pour modèles 8 places

Capacité de places assises

Specifications

Identification du véhicule

■ Numéro d'identification du véhicule

Le numéro d'identification du véhicule (VIN) est l'identifiant légal de votre véhicule. Il s'agit du numéro d'identification principal de votre Toyota. Il sert à enregistrer la propriété du véhicule.

Ce numéro est poinçonné en haut à gauche du tableau de bord.

Specifications

Ce numéro figure également sur l'étiquette de certification.

Specifications

■ Numéro de moteur

Le numéro du moteur est gravé sur le bloc-moteur, comme indiqué.

Specifications

Moteur

Specifications

Carburant

Specifications
Specifications

Circuit de lubrification

■ Capacité d'huile (vidange et remplissage – référence*)

Specifications

* : la capacité en huile moteur est une quantité de référence à utiliser lors de la vidange de l'huile moteur. Lors de l'ajout réel d'huile moteur, assurez-vous que le niveau d'huile se situe entre le repère de niveau minimum et le repère de limite supérieure de remplissage.

Faites chauffer le moteur puis coupez-le, attendez environ 5 minutes et contrôlez le niveau d'huile à la jauge.

■ Choix de l'huile moteur

« Toyota Genuine Motor Oil » est utilisée dans votre véhicule Toyota. Utilisez de l'huile « Toyota Genuine Motor Oil » homologuée par Toyota, ou une huile équivalente, répondant à la classe et à la viscosité suivantes.

Grade d'huile : huile moteur multigrade ILSAC GF-6A

Viscosité recommandée : SAE 0W-20

L'AE 0W-20 est le meilleur choix pour une bonne économie de carburant et un bon démarrage par temps froid.

Si la SAE 0W-20 n'est pas disponible, la SAE 5W-20 peut être utilisée.

Cependant, elle devra être remplacée par de la SAE 0W-20 lors de la prochaine vidange.

Specifications
  1. Température extérieure

Viscosité de l'huile (0W-20 est donné ici à titre d'exemple) :

  • Le 0W de 0W-20 indique la caractéristique de l'huile qui permet un démarrage à froid.

    Les huiles dont la valeur placée avant le W est plus faible facilitent le démarrage du moteur par temps froid.

  • Le 20 de 0W-20 indique la caractéristique de viscosité de l'huile lorsque celle-ci est à haute température.

    Une huile de viscosité plus élevée (dont la valeur est plus grande) peut mieux convenir si le véhicule est utilisé à haute vitesse ou dans des conditions de charge extrêmes.

Comment lire l'étiquette du contenant d'huile :

Le sigle de certification du Comité consultatif international sur les spécifications des lubrifiants (ILSAC) figure sur certains contenants d'huile afin de vous aider à choisir l'huile à utiliser.

Specifications

Système de refroidissement

Specifications

*: La capacité en liquide de refroidissement est une quantité de référence.

Si un remplacement est nécessaire, contactez votre concessionnaire Toyota.

Système d'allumage (bougie d'allumage)

NOTICE

AVIS

■Bougies d'allumage à pointe en iridium

N'utilisez que des bougies à pointe en iridium. Ne réglez pas l'écartement des électrodes.

Système électrique (batterie)

Specifications

Transmission

Specifications

*: La contenance en liquide est une quantité indicative.

Si un remplacement est nécessaire, contactez votre concessionnaire Toyota.

AVIS

■Type de liquide de transmission

L'utilisation d'un liquide de transmission autre que le type indiqué ci-dessus peut provoquer des bruits ou des vibrations anormaux, ou endommager la transmission de votre véhicule.

Boîte de transfert (modèles AWD)

Specifications

*: La contenance en liquide est une quantité indicative.

Si un remplacement est nécessaire, contactez votre concessionnaire Toyota.

AVIS

■Précaution concernant le type d'huile de boîte de transfert

L'utilisation d'une huile de boîte de transfert autre que l'huile spécifiée peut provoquer des bruits ou des vibrations anormaux, ou endommager la boîte de transfert de votre véhicule.

Différentiel arrière (modèles AWD)

Specifications

*: La capacité d'huile est une quantité de référence.

Si un remplacement est nécessaire, contactez votre concessionnaire Toyota.

AVIS

■Précaution concernant le type d'huile de différentiel

L'utilisation d'une huile de différentiel autre que l'huile spécifiée peut provoquer des bruits ou des vibrations anormaux, ou endommager le différentiel de votre véhicule.

Freins

Specifications
*1 : Course minimale de la pédale lorsqu'elle est enfoncée avec une force de 67,5 lbf (300 N, 30,6 kgf) moteur en marche.

*2 : Assurez-vous que le témoin de frein (jaune) ne s'allume pas.

Direction

Specifications

Pneus et roues

Type A

Specifications

Type B

Specifications

Ampoules

A: Wedge base bulbs (amber)

A : Ampoules à culot en coin (ambre)