Informations sur l'état du véhicule et témoins

Affichage des compteurs

30étapes
~180min
4/5difficulté
Fait 0 sur 30

■ Emplacement des jauges et compteurs

Type à 2 cadrans

Gauges and meters (12.3-inch display)

Les unités utilisées sur les compteurs peuvent varier selon la région de destination.

  1. Compte-tours
    Affiche le régime moteur en tours par minute
  2. Température extérieure
    Affiche la température extérieure dans la plage de -40 °C (-40 °F) à 60 °C (141 °F)
  3. Compteur de vitesse
  4. Horloge
  5. Compteur de vitesse
  6. Jauge de température du liquide de refroidissement moteur : affiche la température du liquide de refroidissement moteur
  7. Affichage du compteur kilométrique et du compteur journalier
  8. Écran multi-informations : présente au conducteur diverses données du véhicule. Affiche des messages d'avertissement en cas de dysfonctionnement.
  9. Indicateur de position de levier de vitesses et de rapport engagé
  10. Jauge de carburant
    Affiche la quantité de carburant restante dans le réservoir
  11. Autonomie
    Affiche l'autonomie avec le carburant restant.

Affichage à 1 cadran

Gauges and meters (12.3-inch display)

Les unités utilisées sur les compteurs peuvent varier selon la région de destination.

  1. Écran multi-informations : présente au conducteur diverses données du véhicule. Affiche des messages d'avertissement en cas de dysfonctionnement.
  2. Température extérieure
    Affiche la température extérieure dans la plage de -40 °C (-40 °F) à 60 °C (141 °F)
  3. Compteur de vitesse/compte-tours : affiche le régime moteur en tours par minute. Ce réglage peut être modifié sur l'écran de réglage.
  4. Horloge
  5. Jauge de température du liquide de refroidissement moteur : affiche la température du liquide de refroidissement moteur
  6. Affichage du compteur kilométrique et du compteur journalier
  7. Compteur de vitesse
  8. Indicateur de position de levier de vitesses et de rapport engagé
  9. Jauge de carburant
    Affiche la quantité de carburant restante dans le réservoir
  10. Autonomie
    Affiche l'autonomie avec le carburant restant.

Affichage sans cadran

Gauges and meters (12.3-inch display)

Les unités utilisées sur les compteurs peuvent varier selon la région de destination.

  1. Écran multi-informations : présente au conducteur diverses données du véhicule. Affiche des messages d'avertissement en cas de dysfonctionnement.
  2. Température extérieure
    Affiche la température extérieure dans la plage de -40 °C (-40 °F) à 60 °C (141 °F)
  3. Compteur de vitesse
  4. Horloge
  5. Jauge de température du liquide de refroidissement moteur : affiche la température du liquide de refroidissement moteur
  6. Affichage du compteur kilométrique et du compteur journalier
  7. Indicateur de position de levier de vitesses et indicateur de rapport engagé
  8. Jauge de carburant
    Affiche la quantité de carburant restante dans le réservoir
  9. Autonomie
    Affiche l'autonomie avec le carburant restant.

■Affichage de la température extérieure

  • Dans les situations suivantes, la température extérieure correcte peut ne pas être affichée, ou l'affichage peut mettre plus de temps que d'habitude à changer :
    • À l'arrêt ou à basse vitesse (inférieure à 12 mph [20 km/h] )
    • Lorsque la température extérieure change brusquement (à l'entrée ou à la sortie d'un garage, d'un tunnel, etc.)
  • Lorsque « -- » ou « E » s'affiche, le système peut être défaillant.

Faites vérifier votre véhicule chez votre concessionnaire Toyota.

■Autonomie

  • Utilisez les valeurs affichées uniquement à titre indicatif.
  • Cette distance est calculée en fonction de votre consommation moyenne de carburant.

    Par conséquent, la distance réelle pouvant être parcourue peut différer de celle affichée.

  • Si seulement une petite quantité de carburant est ajoutée au réservoir, l'affichage peut ne pas être mis à jour. Lors du remplissage, coupez le contact moteur. Si le véhicule est ravitaillé sans couper le contact moteur, l'affichage peut ne pas être mis à jour.

■Informations sur les logiciels libres et open source

Ce produit contient des logiciels libres et open source (FOSS). Les informations de licence et/ou le code source de ces logiciels FOSS se trouvent à l'adresse URL suivante.

■ Personnalisation

Les jauges et compteurs peuvent être personnalisés dansdisplay.de l'écran multi-informations.

AVERTISSEMENT

■Affichage d'informations à basse température

Laissez l'habitacle du véhicule se réchauffer avant d'utiliser l'écran d'informations à cristaux liquides. Par temps extrêmement froid, l'écran d'informations peut répondre lentement et les changements d'affichage peuvent être retardés.

Par exemple, il existe un décalage entre le changement de rapport effectué par le conducteur et l'affichage du nouveau rapport. Ce décalage pourrait amener le conducteur à rétrograder à nouveau, provoquant un freinage moteur rapide et excessif, et pouvant entraîner un accident pouvant causer le décès ou des blessures graves.

AVIS

■Pour éviter d'endommager le moteur et ses composants

  • Ne laissez pas l'aiguille du compte-tours entrer dans la zone rouge, qui indique le régime moteur maximal.
  • Le moteur peut surchauffer si l'aiguille de la jauge de température du liquide de refroidissement moteur se trouve dans la zone rouge (H). Dans ce cas, arrêtez immédiatement le véhicule dans un endroit sûr et vérifiez le moteur une fois qu'il a complètement refroidi.