Pare-brise / vitres / rétroviseurs

Pare-brise

5étapes
~30min
2/5difficulté
Fait 0 sur 5

COMPOSANTS

COMPONENTS

REMPLACEMENT

CONSEIL :

  • Les procédures d'installation sont les procédures de dépose effectuées dans l'ordre inverse. Toutefois, seules les procédures d'installation nécessitant des informations supplémentaires sont incluses.
  • Un boulon sans spécification de couple est indiqué dans le tableau standard des boulons (voir page 03-2).

1. DÉPOSER LE JOINT D'ENCADREMENT DE PORTE AVANT GAUCHE (Voir page 76-21)

2. DÉPOSER LE JOINT D'ENCADREMENT DE PORTE AVANT DROIT (Voir page 76-21)

3. DÉPOSER LA GARNITURE DE MONTANT AVANT GAUCHE (Voir page 76-21)

4. DÉPOSER LA GARNITURE DE MONTANT AVANT DROITE (Voir page 76-21)

5. DÉPOSER L'ENSEMBLE PARE-SOLEIL GAUCHE (Voir page 76-21)

6. DÉPOSER L'ENSEMBLE PARE-SOLEIL DROIT (Voir page 76-21)

7. DÉPOSER LE SUPPORT DE PARE-SOLEIL (Voir page 76-21)

8. DÉPOSER L'ENSEMBLE CONSOLE DE TOIT (Voir page 76-21)

9. DÉPOSER L'ENSEMBLE POIGNÉE DE MAINTIEN (Voir page 76-21)

10. DÉPOSER LE PAVILLON (Voir page 76-21)

ASTUCE : Il n'est pas nécessaire de déposer complètement le pavillon. Abaisser légèrement la partie avant du pavillon afin de pouvoir déposer le pare-brise à l'étape 19.

11. DÉPOSER L'ENSEMBLE RÉTROVISEUR INTÉRIEUR (Voir page 70-34)

12. DÉPOSER LE BRAS D'ESSUIE-GLACE AVANT GAUCHE (Voir page 66-7)

13. DÉPOSER LE BRAS D'ESSUIE-GLACE AVANT DROIT (Voir page 66-7)

14. DÉPOSER L'ENSEMBLE DE LA GRILLE D'AÉRATION SUPÉRIEURE DU TABLIER (Voir page 66-7)

15. DÉPOSER LA MOULURE EXTÉRIEURE DE PARE-BRISE GAUCHE

REMOVE WINDSHIELD MOULDING OUTSIDE LH

(a) Poser du ruban de protection.

(b) À l'aide d'un tournevis, dégager les 5 clips.

CONSEIL : Protégez l'extrémité du tournevis avec du ruban adhésif avant utilisation.

(c) À l'aide d'un tournevis, dégager les crochets et la moulure extérieure de pare-brise gauche.

CONSEIL : Protégez l'extrémité du tournevis avec du ruban adhésif avant utilisation.

16. DÉPOSER LA MOULURE EXTÉRIEURE DE PARE-BRISE DROITE

REMARQUE : Appliquer les mêmes procédures que pour le côté gauche.

17. DÉPOSER LE CLIP N°1 DE MOULURE EXTÉRIEURE DE PARE-BRISE

REMOVE WINDSHIELD OUTSIDE MOULDING CLIP NO.1

(a) À l'aide d'un foret de diamètre inférieur à 4 mm (0,16 po), placer doucement la pointe du foret perpendiculairement sur le rivet et couper les collerettes du rivet.

ASTUCE : Enrouler du ruban adhésif autour de la mèche du foret de sorte que la mèche dépasse d'environ 5 mm (0,20 po) du bord.

REMARQUE :

  • Veiller à placer doucement le foret perpendiculairement au rivet afin d'éviter d'endommager le trou du rivet et le foret lui-même.
  • Attention, le rivet coupé sera très chaud.
(b) Même si le rebord est retiré, continuer le perçage et pousser le fragment restant à l'aide du foret.

(c) Déposer le clip N°1 de moulure extérieure de pare-brise.

18. DÉPOSER LA MOULURE SUPÉRIEURE EXTÉRIEURE DE PARE-BRISE

REMOVE WINDSHIELD MOULDING OUTER UPPER

(a) À l'aide d'un couteau, découper la moulure comme indiqué sur l'illustration.

NOTA : Veiller à ne pas endommager la caisse du véhicule avec le couteau.

(b) Déposer la moulure restante.

ASTUCE : Faire une entaille partielle dans la moulure. Puis tirer et retirer à la main.

19. DÉPOSER LE PARE-BRISE

REMOVE WINDSHIELD GLASS

(a) Avec dégivrage de la vitre arrière : déconnecter le connecteur. (b) De l'intérieur, insérer un fil à piano entre la caisse du véhicule et la vitre, comme indiqué sur l'illustration.

(c) Attacher des objets pouvant servir de poignées (par exemple, des cales en bois) à toutes les extrémités du fil.

REMOVE WINDSHIELD GLASS

ASTUCE : Appliquer du ruban de protection sur la surface extérieure de la caisse afin d'éviter de la rayer.

REMARQUE :

  • Lors de la séparation de la vitre du véhicule, veiller à ne pas endommager la peinture ou les ornements intérieurs/extérieurs du véhicule.
  • Pour éviter de rayer le coussin de sécurité lors de la dépose de la vitre, placer une feuille de plastique entre le fil à piano et le coussin de sécurité.
(d) Couper l'adhésif en faisant glisser le fil à piano autour de la vitre. (e) Dégager les taquets.

(f) À l'aide d'une ventouse, déposer la vitre.

NOTA : Laisser le maximum d'adhésif sur la caisse du véhicule lors de la dépose de la vitre.

20. NETTOYER LE PARE-BRISE

CLEAN WINDSHIELD GLASS

(a) À l'aide d'un grattoir, retirer les taquets, les barrages et l'adhésif endommagés collés sur la vitre.

(b) Nettoyer la périphérie extérieure de la vitre avec de l'essence blanche.

REMARQUE :

  • Ne pas toucher la surface de la vitre après son nettoyage.
  • Même si la vitre est neuve, la nettoyer avec de l'essence blanche.

21. INSTALLER LA BUTÉE N°2 DE PARE-BRISE

INSTALL WINDSHIELD GLASS STOPPER NO.2

(a) Enduire les zones de montage des butées avec du Primer G.

REMARQUE :

  • Laisser sécher le revêtement de Primer pendant 3 minutes ou plus.
  • Jeter tout reste de Primer G.
  • Ne pas appliquer trop de Primer G.

(b) Installer 2 butées neuves sur la vitre, comme indiqué sur l'illustration.

Spécification :

INSTALL WINDSHIELD GLASS STOPPER NO.2

22. INSTALLER LA BUTÉE N°1 DE PARE-BRISE

INSTALL WINDSHIELD GLASS STOPPER NO.1

(a) Installer 2 butées neuves sur la caisse du véhicule, comme indiqué sur l'illustration.

23. INSTALLER LE BARRAGE D'ADHÉSIF DE VITRE

INSTALL WINDOW GLASS ADHESIVE DAM

(a) Enduire la zone de montage du barrage d'adhésif du pare-brise avec du Primer G.

REMARQUE :

  • Laisser sécher le revêtement de Primer pendant 3 minutes ou plus.
  • Jeter tout reste de Primer G.
  • Ne pas appliquer trop de Primer G.

(b) Installer un barrage neuf en appliquant du ruban adhésif double face sur tout le pourtour de la vitre, sauf à l'emplacement des butées, comme indiqué sur l'illustration.

Spécification :

INSTALL WINDOW GLASS ADHESIVE DAM

24. INSTALLER LE BARRAGE D'ADHÉSIF DE VITRE N°2

25. INSTALLER LE PARE-BRISE

INSTALL WINDSHIELD GLASS

(a) Nettoyer et mettre en forme la surface de contact de la caisse du véhicule.

  1. À l'aide d'un couteau, retirer l'adhésif irrégulier sur la surface de contact de la caisse afin d'obtenir la forme de surface appropriée.

NOTA : Veiller à ne pas endommager la caisse du véhicule.

ASTUCE : Laisser le maximum d'adhésif sur la caisse du véhicule.

  1. Nettoyer la surface de contact de la caisse avec un chiffon d'atelier imbibé de nettoyant.

ASTUCE : Même si tout l'adhésif a été retiré, nettoyer la caisse du véhicule.

INSTALL WINDSHIELD GLASS

(b) Positionner la vitre.

  1. À l'aide d'une ventouse, placer la vitre dans la bonne position.
  2. Vérifier que toute la surface de contact du bord de la vitre est parfaitement plane.
  3. Placer des repères entre la vitre et la caisse du véhicule.

NOTA : Vérifier que les butées sont correctement fixées sur la caisse du véhicule.

ASTUCE : Lors de la réutilisation de la vitre, vérifier et corriger la position des repères.

  1. À l'aide d'une ventouse, déposer la vitre.
INSTALL WINDSHIELD GLASS

(c) À l'aide d'un pinceau, enduire la partie apparente de la caisse avec du Primer M.

REMARQUE :

  • Laisser sécher le revêtement de Primer pendant 3 minutes ou plus.
  • Ne pas enduire l'adhésif avec du Primer M.
  • Jeter tout reste de Primer M.
  • Ne pas appliquer trop de Primer M.

(d) À l'aide d'un pinceau ou d'une éponge, enduire le bord de la vitre et la surface de contact avec du Primer G.

ASTUCE : Si une zone autre que celle spécifiée est enduite par accident, essuyer l'apprêt avec un chiffon propre avant qu'il ne sèche.

REMARQUE :

  • Laisser sécher le revêtement de Primer pendant 3 minutes ou plus.
  • Jeter tout reste de Primer G.
  • Ne pas appliquer trop de Primer G.
INSTALL WINDSHIELD GLASS

(e) Appliquer l'adhésif.

Adhésif : Réf. 08850-00801 ou équivalent

  1. Couper l'extrémité de la buse de la cartouche, comme indiqué sur l'illustration.

ASTUCE : Après avoir coupé l'extrémité, utiliser tout l'adhésif dans le délai indiqué dans le tableau ci-dessous.

Durée d'utilisation :

INSTALL WINDSHIELD GLASS

  1. Charger le pistolet à joint avec la cartouche.
  2. Enduire la vitre d'adhésif, comme indiqué sur l'illustration.

Spécification :

INSTALL WINDSHIELD GLASS

INSTALL WINDSHIELD GLASS

(f) Installer la vitre.

  1. À l'aide d'une ventouse, positionner la vitre de façon à aligner les repères. Appuyer doucement le long du bord.

REMARQUE :

  • Laisser sécher le revêtement de Primer pendant 3 minutes ou plus.
  • Vérifier que les butées sont correctement fixées sur la caisse du véhicule.
  • Vérifier qu'il subsiste un petit jeu entre la caisse du véhicule et la vitre.
  1. Appuyer légèrement sur la surface avant de la vitre pour s'assurer que la vitre est bien ajustée sur la caisse du véhicule.
INSTALL WINDSHIELD GLASS

  1. À l'aide d'un grattoir, retirer tout excédent d'adhésif ou tout adhésif qui dépasse.

ASTUCE : Appliquer l'adhésif sur le bord de la vitre.

NOTA : Ne pas faire rouler le véhicule pendant la durée indiquée dans le tableau ci-dessous.

Délai minimum :

INSTALL WINDSHIELD GLASS

26. INSTALLER LA MOULURE SUPÉRIEURE EXTÉRIEURE DE PARE-BRISE

(a) Placer une moulure neuve sur la caisse du véhicule et la frapper à la main.

27. CONTRÔLER L'ÉTANCHÉITÉ ET RÉPARER

(a) Effectuer un test d'étanchéité une fois l'adhésif complètement durci.

(b) Colmater toute fuite à l'aide d'un produit d'étanchéité pour vitrage automobile.

28. INSTALLER LE CLIP N°1 DE MOULURE EXTÉRIEURE DE PARE-BRISE

INSTALL WINDSHIELD OUTSIDE MOULDING CLIP NO.1

(a) À l'aide d'une riveteuse pneumatique ou d'une riveteuse manuelle avec embout, frapper les rivets dans le panneau de caisse afin de fixer le clip N°1 de moulure extérieure de pare-brise sur le panneau de caisse.

REMARQUE :

  • Si le rivet n'est pas positionné perpendiculairement, il va plier le mandrin.
  • Lorsque la gâchette est ensuite actionnée, le mandrin du rivet peut être endommagé.
INSTALL WINDSHIELD OUTSIDE MOULDING CLIP NO.1

REMARQUE :

  • Ne faites pas levier avec une riveteuse, car la riveteuse serait endommagée et la tige serait tordue.
INSTALL WINDSHIELD OUTSIDE MOULDING CLIP NO.1

  • N'inclinez pas la riveteuse lors du retrait du rivet, car les matériaux ne sont pas serrés fermement.
INSTALL WINDSHIELD OUTSIDE MOULDING CLIP NO.1

  • Installez le rivet pendant la fixation des matériaux, car ils ne sont pas serrés fermement.