Installation

PROCÉDURE D'INSTALLATION

1. INSTALLER LE COLLECTEUR D'ÉCHAPPEMENT (sous-ensemble) GAUCHE

(a) Poser un joint neuf sur la culasse LH.

AVIS :

Faire attention au sens de montage.

(b) Poser provisoirement l'ensemble collecteur d'échappement LH avec les 4 écrous.

(c) Serrer les 4 écrous dans l'ordre indiqué sur l'illustration. Couple : 21 N·m {214 kgf·cm, 15 ft·lbf}

2. INSTALLER L'ISOLANT THERMIQUE N° 2 DU COLLECTEUR D'ÉCHAPPEMENT

(a) Poser le protecteur thermique n° 2 du collecteur d'échappement sur l'ensemble collecteur d'échappement LH avec les 3 boulons.

Couple :

13 N·m {133 kgf·cm, 10 pi·lbf}

3. POSER L'ENTRETOISE DU COLLECTEUR N° 2

(a) Poser l'entretoise du collecteur n° 2 sur l'ensemble boîte de vitesses et ensemble collecteur d'échappement LH avec les 3 boulons.

Couple :

40 N·m {408 kgf·cm, 30 ft·lbf}

4. MONTER L'ENSEMBLE SECONDAIRE DU COLLECTEUR D'ÉCHAPPEMENT DROIT

(a) Poser un joint neuf sur l'ensemble culasse.

AVIS :

Faire attention au sens de montage.

(b) Poser provisoirement l'ensemble collecteur d'échappement RH avec les 4 écrous.

(c) Serrer les 4 écrous dans l'ordre indiqué sur l'illustration. Couple : 21 N·m {214 kgf·cm, 15 ft·lbf}

5. POSER LE PROTECTEUR THERMIQUE DU COLLECTEUR D'ÉCHAPPEMENT N° 1

(a) Poser le protecteur thermique n° 1 du collecteur d'échappement sur l'ensemble collecteur d'échappement RH avec les 3 boulons.

Couple :

13 N·m {133 kgf·cm, 10 pi·lbf}

6. POSE DU SUPPORT DU COLLECTEUR

(a) Poser l'entretoise du collecteur sur l'ensemble boîte de vitesses et ensemble collecteur d'échappement RH avec les 3 boulons.

Couple :

40 N·m {408 kgf·cm, 30 ft·lbf}

7. POSER LE CAPTEUR DE RAPPORT AIR/CARBURANT (pour Banc 1 Capteur 1)

8. POSER LE CAPTEUR DE RAPPORT AIR/CARBURANT (pour Banc 2 Capteur 1)

9. POSER L'ENSEMBLE TUYAU D'ÉCHAPPEMENT AVANT N° 2

(a) Poser les 2 joints neufs sur l'ensemble tuyau d'échappement avant n° 2.

(b) Raccorder l'ensemble tuyau d'échappement avant n° 2 au support du tuyau d'échappement.

(c) Poser l'ensemble tuyau d'échappement avant n° 2 avec les 2 boulons et les 2 écrous neufs.

Couple :

pour l'écrou :

54 N·m {554 kgf·cm, 40 pi·lbf}

pour le boulon :

48 N·m {489 kgf·cm, 35 ft·lbf}

(d) Brancher le connecteur.

10. POSER LA PATTE D'ARRÊT DU TUYAU D'ÉCHAPPEMENT (pour 4WD)

11. POSER L'ENSEMBLE PROTECTEUR THERMIQUE DE PLANCHER CENTRAL N° 2 (pour 4WD)

12. POSER L'ENSEMBLE TUYAU D'ÉCHAPPEMENT AVANT

(a) À l'aide d'un pied à coulisse, mesurer la longueur libre du ressort de compression. Longueur libre minimale : 40,5 mm (1,59 po) Si la longueur libre est inférieure au minimum, remplacer le ressort de compression.

(b) Poser provisoirement un joint de tuyau d'échappement neuf sur l'ensemble tuyau d'échappement avant.

(c) À l'aide d'un marteau en plastique et d'un bloc en bois, enfoncer le joint neuf jusqu'à ce que sa surface affleure l'ensemble tuyau d'échappement avant. Texte dans l'illustration *1 Joint *2 Cale en bois AVIS : Veiller à poser le joint dans le bon sens. Ne pas réutiliser le joint. Ne pas endommager le joint. Lors du raccordement de l'ensemble tuyau d'échappement central, ne pas enfoncer le joint avec l'ensemble tuyau d'échappement central.

(d) Poser un joint neuf sur l'ensemble tuyau d'échappement avant.

(e) Poser l'ensemble tuyau d'échappement avant et les 2 ressorts de compression avec les 2 écrous neufs.

Couple :

54 N·m {554 kgf·cm, 40 pi·lbf}

(f) Poser l'ensemble tuyau d'échappement avant avec les 2 ressorts de compression et les 2 boulons. Texte dans l'illustration *1 Ensemble tuyau d'échappement avant *2 Ensemble tuyau d'échappement central *3 Joint *a Espace entre les brides : 6,5 mm (0,256 po) Couple : 43 N·m {438 kgf·cm, 32 pi·lbf} REMARQUE : Après la pose, vérifier que les espaces entre les brides de l'ensemble tuyau d'échappement avant et de l'ensemble tuyau d'échappement central sont uniformes d'avant en arrière et de gauche à droite.

13. POSER LE JOINT DE GARDE-BOUE AVANT LH

(a) Poser le joint de garde-boue avant LH avec les 5 clips.

14. POSER LE JOINT DE GARDE-BOUE AVANT RH

REMARQUE :

Procéder de la même façon que pour le côté gauche.

15. VÉRIFIER L'ABSENCE DE FUITE DES GAZ D'ÉCHAPPEMENT

• Effectuer une inspection après réparation après avoir réparé une fuite de gaz d'échappement.

  (Voir page )