Installation
1. POSER LE PROTECTEUR N° 1 DU RÉSERVOIR DE CARBURANT
(a) Poser le protecteur n° 1 du réservoir de carburant sur l'ensemble réservoir avec les 4 agrafes.
2. POSER LE JOINT DU TUBE D'ASPIRATION DE CARBURANT
Cliquer ici.gif)
3. POSER LE TUBE D'ASPIRATION DE CARBURANT AVEC ENSEMBLE POMPE ET JAUGE
Cliquer ici.gif)
4. POSER LA RETENUE DE LA JAUGE DE POMPE DE CARBURANT
Cliquer ici.gif)
5. POSER LE SOUS-ENSEMBLE DU TUBE PRINCIPAL DU RÉSERVOIR DE CARBURANT
(a) Poser le sous-ensemble du tube principal du réservoir de carburant avec l'agrafe du raccord de tube de carburant.
AVIS :
- Vérifier qu'il n'y a ni rayure ni corps étranger sur les pièces de raccordement.
- Vérifier que les raccords de tube de carburant sont correctement enfoncés.
- Vérifier que les agrafes de raccord de tube sont positionnées sur le collet du raccord de tube de carburant.
- Après la pose de l'agrafe du raccord de tube, vérifier que le raccord de tube de carburant ne peut pas être retiré.
*1 |
Raccord de tuyau de carburant |
*2 |
Joint torique |
*3 |
Tuyau de carburant |
*4 |
Clip de raccord de tuyau |
*a |
Correct |
*b |
Incorrect |
(b) Engager les 3 colliers et poser le sous-ensemble du tube principal du réservoir de carburant sur l'ensemble réservoir.
6. INSTALLER L'ENSEMBLE RÉSERVOIR DE CARBURANT
(a) Placer l'ensemble réservoir de carburant sur un élévateur moteur, puis soulever l'élévateur moteur.
AVIS :
Veiller à ce que l'ensemble réservoir de carburant ne touche pas le véhicule, en particulier le différentiel.
(b) Poser les 2 sangles de réservoir de carburant. (1) Poser les 2 sangles de réservoir de carburant avec les 2 goupilles et les 2 agrafes. (2) Poser les 2 sangles de réservoir de carburant avec les 2 boulons. Couple : 62 N·m {632 kgf·cm, 46 pi·lbf} |
|
(c) Connecter les 2 connecteurs du tube d'aspiration de carburant avec ensemble pompe et jauge.
(d) Avec cache de réservoir de carburant : (1) Engager les 4 griffes et poser le cache de réservoir de carburant. REMARQUE : Lors de la pose, aligner le repère du cache de réservoir de carburant avec le repère de l'ensemble réservoir de carburant, comme indiqué sur l'illustration. |
|
(e) Connecter le tube de reniflard de carburant.
Cliquer ici.gif)
7. CONNECTER LE SOUS-ENSEMBLE DU FLEXIBLE DE MISE À L'AIR DU RÉSERVOIR DE CARBURANT
(a) Connecter le sous-ensemble du flexible de mise à l'air du réservoir de carburant.
Cliquer ici.gif)
8. CONNECTER LE SOUS-ENSEMBLE DU TUYAU D'ENTRÉE DU RÉSERVOIR DE CARBURANT
(a) Connecter le sous-ensemble du tuyau d'entrée du réservoir de carburant à l'ensemble réservoir et le verrouiller en enfonçant la retenue du raccord rapide. AVIS :
|
|
9. CONNECTER LE SOUS-ENSEMBLE DU TUBE PRINCIPAL DU RÉSERVOIR DE CARBURANT
(a) Connecter le sous-ensemble du tube principal du réservoir de carburant.
Cliquer ici.gif)
(b) Poser le collier de tube de carburant.
10. POSER LE SOUS-ENSEMBLE DU PROTECTEUR N° 1 DU RÉSERVOIR DE CARBURANT (pour servofrein hydraulique)
(a) Poser le sous-ensemble du protecteur n° 1 du réservoir de carburant sur les 2 sangles de réservoir de carburant avec les 4 écrous.
Couple :
20 N·m {204 kgf·cm, 15 pi·lbf}
11. AJOUTER DU CARBURANT
12. BRANCHER LE CÂBLE SUR LA BORNE NÉGATIVE DE LA BATTERIE
Couple :
5.4 N·m {55 kgf·cm, 48 in·lbf}
AVIS :
Lors de la déconnexion du câble, certains systèmes doivent être réinitialisés après le rebranchement du câble.
Cliquer ici.gif)
13. CONTRÔLER L'ABSENCE DE FUITE DE CARBURANT
Cliquer ici.gif)
Testez-vous
Un quiz rapide sur Toyota Tacoma : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.
.png)

