Abréviations | Signification |
ABS |
Système antiblocage des roues |
A/C |
Climatisation |
AC |
Courant alternatif |
ACC |
Accessoire |
ACIS |
Système d'admission à commande acoustique |
ACM |
Support moteur à commande active |
ACSD |
Dispositif de démarrage à froid automatique |
ACT |
Actionneur |
A.D.D. |
Différentiel à déconnexion automatique |
ADM |
P.T. Astra Daihatsu Motor |
A/F |
Rapport air-carburant |
AFS |
Système d'éclairage avant adaptatif |
AHC |
Suspension à commande active de hauteur |
AID |
Pilote de commande d'injection d'air |
ALR |
Enrouleur à blocage automatique |
ALT |
Alternateur |
AMP |
Amplificateur |
ANT |
Antenne |
ASL |
Régulateur automatique de niveau sonore |
ASC |
Commande du son d'accélération (pour l'Allemagne, l'Australie et la Thaïlande) |
Contrôle actif du son (sauf Allemagne, Australie et Thaïlande) |
ASG |
Boîte séquentielle automatisée |
ASSB |
Assembly Services Sdn. Bhd. |
A/T, ATM |
Boîte de vitesses automatique (transaxle) |
APMH |
Après point mort haut |
ATF |
Liquide de boîte de vitesses automatique |
A-TRAC, A-TRC |
Contrôle de traction actif |
AUTO |
Automatique |
AUX |
Auxiliaire |
AVG |
Moyenne |
AVS |
Système de suspension variable adaptative |
AWD |
Transmission intégrale |
B+, +B |
Tension de la batterie |
BA |
Assistance au freinage |
BACS |
Système de compensation de l'altitude de suralimentation |
BATT |
Batterie |
BD |
Disque Blu-ray |
BDC |
Point mort bas |
B/L |
Bi-niveau |
B/S |
Rapport alésage/course |
AVPMH |
Avant point mort haut |
BVSV |
Électrovanne de commutation à vide bimétallique |
CAN |
Réseau de communication des contrôleurs (CAN) |
Calif. |
Californie |
CB |
Disjoncteur |
CCM |
Matériau céramique au carbone |
CCo |
Oxydation du catalyseur |
CCV |
Électrovanne de fermeture du canister |
CD |
Disque compact |
CF |
Force latérale en virage |
CG |
Centre de gravité |
CH |
Canal |
CKD |
Entièrement démonté |
CNG |
Gaz naturel comprimé |
COMB. |
Combinaison |
CPS |
Capteur de pression de combustion |
CPU |
Unité centrale de traitement |
CRAWL |
Contrôle de progression à basse vitesse |
CRS |
Système de retenue pour enfant |
CTR |
Centrale |
C/V |
Clapet anti-retour |
CV |
Corps de vannes |
CVT |
Transmission à variation continue (transaxle) |
CW |
Poids à vide |
DC |
Courant continu |
DEF |
Dégivrage |
DFL |
Déflecteur |
DIFF. |
Différentiel |
BLOC. DIFF. |
Blocage de différentiel |
D/INJ |
Injection directe |
DLC |
Connecteur de liaison de données |
DLI |
Allumage sans distributeur |
DOHC |
Double arbre à cames en tête |
DP |
Amortisseur à pot |
DS |
Imprégnation thermique après arrêt |
DSP |
Processeur de signal numérique |
DTC |
Code défaut de diagnostic |
DVD |
Disque numérique polyvalent |
EBD |
Répartition électronique de la force de freinage |
EC |
Électrochrome |
ECAM |
Système de commande et de mesure du moteur |
ECD |
Diesel à commande électronique |
ECDY |
Banc dynamométrique à courants de Foucault |
ECT |
Boîte automatique à commande électronique |
ECU |
Calculateur électronique |
ED |
Électrodéposé |
EDU |
Unité de commande électronique |
EDIC |
Commande électrique d'injection diesel |
EFI |
Injection électronique d'essence |
E/G |
Moteur |
EGR |
Recyclage des gaz d'échappement |
ELR |
Enrouleur à blocage d'urgence |
EMPS |
Direction assistée électrique |
ENG |
Moteur |
EPS |
Direction assistée électrique |
ES |
Facile et souple |
ESA |
Avance à l'allumage électronique |
EV |
Véhicule électrique |
EVAP |
Contrôle des émissions par évaporation |
E-VRV |
Électrovanne de régulation de dépression |
EX |
Échappement |
FE |
Consommation de carburant |
FF |
Moteur avant, traction avant |
F/G |
Jauge de carburant |
FIPG |
Joint formé en place |
FL |
Avant gauche |
Fusible à lame |
F/P |
Pompe à carburant |
FR |
Avant |
Avant droit |
F/W |
Volant moteur |
FW/D |
Amortisseur de volant moteur |
FWD |
Traction avant |
GAZ |
Essence |
GND |
Masse |
GPS |
Système de positionnement global |
GSA |
Actionneur de changement de vitesse |
GTMC |
Gac Toyota Motor Co., Ltd. |
H/B |
Hayon |
H-FUSE |
Fusible de forte intensité |
HID |
Phare à décharge haute intensité |
HPU |
Groupe hydraulique |
HSG |
Boîtier |
HT |
Hard-top |
HV |
Véhicule hybride |
HWS |
Système de pare-brise chauffant |
IC |
Circuit intégré |
ICS |
Sonar intelligent de détection d'obstacles |
IDI |
Injection diesel indirecte |
IFS |
Suspension avant indépendante |
IG |
Allumage |
IIA |
Ensemble d'allumage intégré |
IMC |
INDUS Motor Company Ltd. |
IN |
Admission (collecteur, soupape) |
INT |
Intermittent |
I/P |
Tableau de bord |
IRS |
Suspension arrière indépendante |
ISC |
Régulation du régime de ralenti |
ISCV |
Vanne de régulation du ralenti |
KD |
Kick-down |
KDSS |
Système de suspension dynamique cinétique |
LAN |
Réseau local |
LCD |
Écran à cristaux liquides |
LED |
Diode électroluminescente |
LEV |
Véhicule à faibles émissions |
LH |
Gauche |
LHD |
Conduite à gauche |
LIN |
Réseau local interconnecté |
L/H/W |
Longueur, hauteur, largeur |
LLC |
Liquide de refroidissement longue durée |
LNG |
Gaz naturel liquéfié |
LPG |
Gaz de pétrole liquéfié |
LSD |
Différentiel à glissement limité |
LSP & BV |
Répartiteur de freinage sensible à la charge et soupape de dérivation |
LSPV |
Répartiteur de freinage sensible à la charge |
MAP |
Pression absolue du collecteur |
MAX. |
Maximum |
Micro |
Microphone |
MIL |
Témoin de dysfonctionnement (MIL) |
MIN. |
Minimum |
MG1 |
Générateur-moteur n° 1 |
MG2 |
Générateur-moteur n° 2 |
MMT |
Boîte manuelle multimode |
MP |
Polyvalent |
MPI |
Injection électronique multipoint |
MPX |
Système de communication multiplexé |
M/T |
Boîte manuelle (transaxle) |
BM |
Support |
MTG |
Fixation |
N |
Point mort |
NA |
Aspiration naturelle |
N° |
Numéro |
O2S |
Sonde à oxygène |
OC |
Catalyseur d'oxydation |
OCV |
Soupape de régulation d'huile |
O/D |
Surmultiplication |
OEM |
Fabricant d'équipement d'origine |
OPT |
Option |
ORVR |
Récupération des vapeurs lors du remplissage embarquée |
O/S |
Surdimensionné |
P & BV |
Répartiteur et soupape de dérivation |
PBD |
Hayon électrique |
PCS |
Système de commande de puissance |
Système de sécurité pré-collision/Système pré-collision |
PCV |
Ventilation positive du carter |
PHV |
Véhicule hybride rechargeable |
PKB |
Frein de stationnement |
PPS |
Direction assistée progressive |
PROM |
Mémoire morte programmable |
PS |
Direction assistée |
PSD |
Porte coulissante électrique |
PTC |
Coefficient de température positif |
PTO |
Prise de force |
PZEV |
Véhicule à émissions nulles partielles |
P/W |
Lève-vitre électrique |
R & P |
Crémaillère et pignon |
RAM |
Mémoire vive |
RBS |
Direction à vis et écrou à billes |
RCTA |
Alerte de trafic transversal arrière (sauf Europe) |
Alerte de trafic transversal arrière (pour l'Europe) |
REAS |
Système d'amortisseur relatif |
R/F |
Renfort |
RFS |
Suspension avant rigide |
CD |
Droite |
Conduite à droite |
Conduite à droite |
RL |
Arrière gauche |
ROM |
Mémoire morte |
ARD |
Arrière |
Arrière droit |
RRS |
Suspension arrière rigide |
RSE |
Divertissement pour sièges arrière |
RWD |
Propulsion |
SC |
Compresseur de suralimentation |
SCV |
Soupape de contrôle du swirl (pour moteur à essence) |
Soupape de contrôle d'admission (pour moteur diesel) |
SFTM |
Sichuan Faw Toyota Motor Co., Ltd. |
SIA |
Subaru of Indiana Automotive, Inc. |
SICS |
Système de contrôle de l'injection au démarrage |
SLLC |
Liquide de refroidissement longue durée (Super Long Life Coolant) |
SOC |
État de charge |
SOHC |
Arbre à cames en tête simple |
SPEC |
Spécification |
SPI |
Injection monopoint |
SPV |
Soupape de contrôle de déversement |
SRS |
Système de retenue supplémentaire |
SSM |
Matériaux spéciaux d'entretien |
SST |
Outils spéciaux d'atelier |
STD |
Standard |
STJ |
Injection de carburant au démarrage à froid |
SULEV |
Véhicule à émissions ultra-très faibles (Super Ultra Low Emission Vehicle) |
T/A |
Boîte de transfert (transaxle) |
TACH |
Compte-tours |
TASA |
Toyota Argentina S.A. |
TCAP |
Toyota Caetano Portugal, S.A. |
TCM |
Module de commande de boîte de vitesses |
TCV |
Soupape de contrôle de la distribution (pour moteur diesel) |
Soupape de contrôle du tumble (pour moteur à essence) |
TDB |
Toyota do Brasil Ltda. |
TDC |
Point mort haut |
TDV |
Toyota de Venezuela, C.A. |
TEMP. |
Température |
TFT |
TOYOTA Free-Tronic |
TFTM |
Tianjin Faw Toyota Motor Co., Ltd. |
THS II |
Système hybride TOYOTA II |
TIS |
Système d'information total pour le développement des véhicules |
T/M |
Transmission |
TMC |
Toyota Motor Corporation |
TMCA |
Toyota Motor Corporation Australia Ltd. |
TMMBC |
Toyota Motor Manufacturing de Baja California, S. de R.L de C.V. |
TMMC |
Toyota Motor Manufacturing Canada Inc. |
TMMF |
Toyota Motor Manufacturing France S.A.S. |
TMMI |
Toyota Motor Manufacturing, Indiana, Inc. |
TMMIN |
P.T. Toyota Motor Manufacturing Indonesia |
TMMK |
Toyota Motor Manufacturing Kentucky, Inc. |
TMMT |
Toyota Motor Manufacturing Turkey Inc. |
TMMTX |
Toyota Motor Manufacturing, Texas, Inc. |
TMMR |
Toyota Motor Manufacturing Russia Inc. |
TMP |
Toyota Motor Philippines Corp. |
TMT |
Toyota Motor Thailand Co., Ltd. |
TMUK |
Toyota Motor Manufacturing (UK) Ltd. |
TMV |
Toyota Motor Vietnam Co., Ltd. |
TPCA |
Toyota Peugeot Citroen Automobiles Czech, s.r.o. |
TRAC/TRC |
Système de contrôle de traction |
TSAM |
Toyota South Africa Motors (Pty) Ltd. |
TVIP |
Protection TOYOTA contre les intrusions dans le véhicule (TOYOTA Vehicle Intrusion Protection) |
TWC |
Catalyseur trois voies |
U/D |
Démultiplication |
U/S |
Sous-cote |
VCV |
Soupape de commande à dépression |
VDIM |
Gestion intégrée de la dynamique du véhicule |
VENT |
Ventilation |
VGRS |
Direction à rapport variable |
VIM |
Module d'interface du véhicule |
VIN |
Numéro d’identification du véhicule (VIN) |
VLC |
Commande de levée de soupape |
VPS |
Direction assistée variable |
VSC |
Contrôle de stabilité du véhicule |
VSV |
Électrovanne de commutation à dépression |
VTV |
Soupape de transmission à dépression |
VVT-i |
Distribution variable intelligente |
W/, w/ |
Avec |
WGN |
Break |
W/H |
Faisceau de câbles |
W/O, w/o |
Sans |
X-REAS |
Système d'amortisseur X-Relative |
1re, 1re |
Première |
2e, 2e |
Seconde |
2WD |
Véhicule à deux roues motrices (4 x 2) |
3e, 3e |
Troisième |
4e, 4e |
Quatrième |
4WD |
Véhicule à quatre roues motrices (4 x 4) |
4WS |
Système de direction sur les quatre roues |
5e, 5e |
Cinquième |
6e, 6e |
Sixième |
7e, 7e |
Septième |
8e, 8e |
Huitième |