Moteur, système hybride

Système de charge

~4min de lecture
010203040505.94N·mlb·ft
Couple de serrage indiqué sur cette page

Contrôle sur véhicule

CONTRÔLE SUR LE VÉHICULE

PROCÉDURE

1. VÉRIFIER L'ÉTAT DE LA BATTERIE

AVIS :

Si la batterie est faible ou si le moteur est difficile à démarrer, effectuez les opérations suivantes.

(a) Vérifiez que la batterie n'est pas endommagée ni déformée. En cas de dommage important, de déformation ou de fuite, remplacez la batterie.

(b) Vérifiez le niveau d'électrolyte de chaque élément.

(1) Pour les batteries sans entretien :

  • Si le niveau d'électrolyte est en dessous du repère inférieur, remplacez la batterie.
  • Si le niveau d'électrolyte est au-dessus du repère inférieur, vérifiez la tension de la batterie pendant le démarrage du moteur. Si la tension est inférieure à 9,6 V, rechargez ou remplacez la batterie.

    CONSEIL :

    Avant de vérifier la tension de la batterie, coupez tous les équipements électriques (phares, moteur de soufflante, dégivrage de lunette arrière, etc.).

(2) Pour les batteries avec entretien :

  • Si le niveau d'électrolyte est en dessous du repère inférieur, ajoutez de l'eau distillée dans chaque élément. Rechargez ensuite la batterie et vérifiez la densité de l'électrolyte.

    Densité spécifiée :

    1,25 à 1,29 à 20 °C

  • Si le niveau d'électrolyte est au-dessus du repère inférieur, vérifiez la tension de la batterie pendant le démarrage du moteur. Si la tension est inférieure à 9,6 V, rechargez ou remplacez la batterie.

    CONSEIL :

    Avant de vérifier la tension de la batterie, coupez tous les équipements électriques (phares, moteur de soufflante, dégivrage de lunette arrière, etc.).

(c) Coupez le contact et allumez les phares pendant 20 à 30 secondes. Cela élimine la charge superficielle de la batterie.

(d) Mesurez la tension de la batterie entre les bornes négative (-) et positive (+) de la batterie.

Tension standard :

12,5 à 12,9 V à 20 °C

Si la tension est inférieure à la valeur spécifiée, rechargez la batterie.

2. CONTRÔLER LES BORNES DE BATTERIE ET LE FUSIBLE

(a) Vérifiez visuellement les bornes de la batterie.

(1) Vérifiez que les bornes de la batterie ne sont pas desserrées ni corrodées.

Couple de serrage :

Borne positive (+) de la batterie :

5.9 N·m {60 kgf·cm, 52 in·lbf}

Borne négative (-) de la batterie :

5.9 N·m {60 kgf·cm, 52 in·lbf}

(b) Vérifiez le fusible H et les fusibles.

(1) Mesurer la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.

Résistance standard :

Connexion du testeur

Condition

Condition spécifiée

Fusible H ALT

Toujours

Inférieure à 1 Ω

Fusible ALT-S

Fusible MET

Fusible LH-IG

Si le résultat ne correspond pas aux valeurs spécifiées, remplacez le fusible si nécessaire.

3. INSPECTER LA COURROIE TRAPÉZOÏDALE DU VENTILATEUR ET DE L'ALTERNATEUR

4. CONTRÔLER LE FAISCEAU DE L'ALTERNATEUR

(a) Contrôler visuellement le faisceau de l'alternateur.

(1) Vérifier que le faisceau est en bon état.

5. VÉRIFIER L'ABSENCE DE BRUITS ANORMAUX

(a) Écoutez si l'alternateur émet des bruits anormaux.

(1) Vérifier qu'aucun bruit anormal ne provient du générateur pendant que le moteur tourne.

6. CONTRÔLER LE CIRCUIT DU VOYANT DE CHARGE

(a) Tourner le contacteur d'allumage sur ON. Vérifier que le voyant de charge s'allume.

(b) Démarrer le moteur et vérifier que le voyant s'éteint.

Si le voyant ne fonctionne pas comme spécifié, diagnostiquer le circuit du voyant de charge.

7. CONTRÔLER LE CIRCUIT DE CHARGE SANS CHARGE

(a) Raccorder un voltmètre et un ampèremètre au circuit de charge comme suit.

(1) Débrancher le fil de la borne B du générateur, puis le raccorder au câble négatif (-) d'un ampèremètre.

(2) Raccorder le câble positif (+) de l'ampèremètre à la borne B du générateur.

(3) Raccorder le câble positif (+) d'un voltmètre à la borne positive (+) de la batterie.

(4) Mettre à la masse le câble négatif (-) du voltmètre.

(b) Contrôler le circuit de charge.

(1) Maintenir le régime moteur à 2000 tr/min et relever les indications de l'ampèremètre et du voltmètre.

Courant standard :

10 A maximum

Tension standard :

13,2 à 14,8 V

Si la tension relevée au voltmètre est supérieure à la tension standard, remplacer le régulateur de tension.

CONSEIL :

Si la batterie n'est pas entièrement chargée, l'indication de l'ampèremètre peut parfois être supérieure au courant standard.

8. CONTRÔLER LE CIRCUIT DE CHARGE EN CHARGE

(a) Le moteur tournant à 2000 tr/min, allumer les feux de route et placer le commutateur du ventilateur de chauffage sur la position « HI ».

(b) Relever la valeur indiquée sur l'ampèremètre.

Courant standard :

30 A minimum

Si l'indication de l'ampèremètre est inférieure au courant standard, réparer le générateur.

CONSEIL :

Si la batterie est entièrement chargée, l'indication peut parfois être inférieure au courant standard. Dans ce cas, augmenter la charge électrique (actionner les essuie-glaces, le dégivrage de la lunette arrière, etc.) et relever à nouveau l'indication de l'ampèremètre.

Emplacement des composants

EMPLACEMENT DES PIÈCES

ILLUSTRATION

Précautions

PRÉCAUTIONS

1. PRÉCAUTIONS

(a) Vérifier que les câbles de batterie sont raccordés aux bonnes bornes.

(b) Débrancher les câbles de batterie lorsque la batterie reçoit une charge rapide.

(c) Ne pas effectuer de tests avec un testeur de résistance d'isolement haute tension.

(d) Ne jamais débrancher la batterie lorsque le moteur tourne.

(e) Vérifier que l'écrou du câble de charge est bien serré sur la borne B du générateur et sur le boîtier de fusibles.

Schéma du système

SCHÉMA DU SYSTÈME