Intérieur du véhicule

Liste de données / Test actif

~11min de lecture

LISTE DE DONNÉES / TEST ACTIF

1. LISTE DES DONNÉES

CONSEIL :

L'utilisation du Techstream pour lire la liste de données permet de lire les valeurs ou les états des interrupteurs, capteurs, actionneurs et autres éléments sans démonter de pièces. Cette inspection non intrusive peut être très utile, car des conditions ou signaux intermittents peuvent être détectés avant que les pièces ou le câblage ne soient manipulés. La lecture des informations de la liste de données au début du diagnostic est un bon moyen de gagner du temps.

AVIS :

Dans le tableau ci-dessous, les valeurs indiquées sous « Condition normale » sont des valeurs de référence. Ne vous fiez pas uniquement à ces valeurs de référence pour déterminer si une pièce est défectueuse ou non.

(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.

(b) Mettre le contacteur d'allumage sur ON.

(c) Mettre le testeur sous tension.

(d) Accéder aux menus suivants : Body Electrical / (système souhaité) / Data List.

(e) Selon l'affichage, lire la « LISTE DE DONNÉES ».

Carrosserie principale

Affichage du testeur

Élément de mesure/Plage

Condition normale

Remarque de diagnostic

SW sélection rétroviseur (R)

Signal de l'interrupteur principal des rétroviseurs pour le rétroviseur droit / ON ou OFF

ON : l'interrupteur principal est en position R

OFF : l'interrupteur principal est OFF ou en position L

-

SW sélection rétroviseur (L)

Signal de l'interrupteur principal des rétroviseurs pour le rétroviseur gauche / ON ou OFF

ON : l'interrupteur principal est en position L

OFF : l'interrupteur principal est OFF ou en position R

-

SW position rétroviseur (R)

Signal de l'interrupteur de commande du rétroviseur (DROITE) / ON ou OFF

ON : l'interrupteur DROITE est ON

OFF : un autre interrupteur que DROITE est ON ou tous les interrupteurs sont OFF

-

SW position rétroviseur (L)

Signal de l'interrupteur de commande du rétroviseur (GAUCHE) / ON ou OFF

ON : l'interrupteur GAUCHE est ON

OFF : un autre interrupteur que GAUCHE est ON ou tous les interrupteurs sont OFF

-

SW position rétroviseur (Haut)

Signal de l'interrupteur de commande du rétroviseur (HAUT) / ON ou OFF

ON : l'interrupteur HAUT est ON

OFF : un autre interrupteur que HAUT est ON ou tous les interrupteurs sont OFF

-

SW position rétroviseur (Bas)

Signal de l'interrupteur de commande du rétroviseur (BAS) / ON ou OFF

ON : l'interrupteur BAS est ON

OFF : un autre interrupteur que BAS est ON ou tous les interrupteurs sont OFF

-

SW repliage du rétroviseur extérieur

Signal de l'interrupteur de repliage du rétroviseur / ON ou OFF

ON : l'interrupteur de repliage est ON (repliage en cours)

OFF : l'interrupteur de repliage est OFF

-

N° SW mémoire avec KeyID1

Interrupteur lié à la clé ID1 / NONE, MEM SW1, MEM SW2 ou MEM SW3

NONE : aucun commutateur lié à l'ID de clé 1

MEM SW1 : M1 liée à la clé ID1

MEM SW2 : M2 liée à la clé ID1

MEM SW3 : M3 liée à la clé ID1

Élément affiché uniquement (non pris en charge)

N° SW mémoire avec KeyID2

Interrupteur lié à la clé ID2 / NONE, MEM SW1, MEM SW2 ou MEM SW3

NONE : aucun commutateur lié à l'ID de clé 2

MEM SW1 : M1 liée à la clé ID2

MEM SW2 : M2 liée à la clé ID2

MEM SW3 : M3 liée à la clé ID2

Élément affiché uniquement (non pris en charge)

N° SW mémoire avec KeyID3

Interrupteur lié à la clé ID3 / NONE, MEM SW1, MEM SW2 ou MEM SW3

NONE : aucun commutateur lié à l'ID de clé 3

MEM SW1 : M1 liée à la clé ID3

MEM SW2 : M2 liée à la clé ID3

MEM SW3 : M3 liée à la clé ID3

Élément affiché uniquement (non pris en charge)

N° SW mémoire avec KeyID4

Interrupteur lié à la clé ID4 / NONE, MEM SW1, MEM SW2 ou MEM SW3

NONE : aucun commutateur lié à l'ID de clé 4

MEM SW1 : M1 liée à la clé ID4

MEM SW2 : M2 liée à la clé ID4

MEM SW3 : M3 liée à la clé ID4

Élément affiché uniquement (non pris en charge)

N° SW mémoire avec KeyID5

Interrupteur lié à la clé ID5 / NONE, MEM SW1, MEM SW2 ou MEM SW3

NONE : aucun commutateur lié à l'ID de clé 5

MEM SW1 : M1 liée à la clé ID5

MEM SW2 : M2 liée à la clé ID5

MEM SW3 : M3 liée à la clé ID5

Élément affiché uniquement (non pris en charge)

N° SW mémoire avec KeyID6

Interrupteur lié à la clé ID6 / AUCUN, MEM SW1, MEM SW2 ou MEM SW3

NONE : aucun commutateur lié à l'ID de clé 6

MEM SW1 : M1 lié à la clé ID6

MEM SW2 : M2 lié à la clé ID6

MEM SW3 : M3 lié à la clé ID6

Élément affiché uniquement (non pris en charge)

N° interrupteur mémoire avec KeyID7

Interrupteur lié à la clé ID7 / AUCUN, MEM SW1, MEM SW2 ou MEM SW3

NONE : aucun commutateur lié à l'ID de clé 7

MEM SW1 : M1 lié à la clé ID7

MEM SW2 : M2 lié à la clé ID7

MEM SW3 : M3 lié à la clé ID7

Élément affiché uniquement (non pris en charge)

Rétroviseur G

Affichage du testeur

Élément de mesure/Plage

Condition normale

Remarque de diagnostic

Interrupteur mémoire siège 1

Signal de l'interrupteur mémoire siège M1 / OFF ou ON

OFF : interrupteur mémoire siège M1 désactivé

ON : interrupteur mémoire siège M1 activé

-

Interrupteur mémoire siège 2

Signal de l'interrupteur mémoire siège M2 / OFF ou ON

OFF : interrupteur mémoire siège M2 désactivé

ON : interrupteur mémoire siège M2 activé

-

Interrupteur mémoire siège 3

Signal de l'interrupteur mémoire siège M3 / OFF ou ON

OFF : interrupteur mémoire siège M3 désactivé

ON : interrupteur mémoire siège M3 activé

Élément affiché uniquement (non pris en charge)

Interrupteur SET mémoire siège

Signal de l'interrupteur SET mémoire siège / OFF ou ON

OFF : interrupteur SET mémoire siège désactivé

ON : interrupteur SET mémoire siège activé

-

Mémoire rétroviseur n°1

Position du rétroviseur mémorisée dans l'interrupteur mémoire M1 / OFF ou ON

OFF : non mémorisé

ON : mémorisé

-

Mémoire rétroviseur n°2

Position du rétroviseur mémorisée dans l'interrupteur mémoire M2 / OFF ou ON

OFF : non mémorisé

ON : mémorisé

-

Mémoire rétroviseur n°3

Position du rétroviseur mémorisée dans l'interrupteur mémoire M3 / OFF ou ON

OFF : non mémorisé

ON : mémorisé

Élément affiché uniquement (non pris en charge)

Mémoire rétroviseur n°4

Position du rétroviseur mémorisée dans l'interrupteur mémoire M4 / OFF ou ON

OFF : non mémorisé

ON : mémorisé

Élément affiché uniquement (non pris en charge)

Mémoire rétroviseur n°5

Position du rétroviseur mémorisée dans l'interrupteur mémoire M5 / OFF ou ON

OFF : non mémorisé

ON : mémorisé

Élément affiché uniquement (non pris en charge)

Mémoire rétroviseur n°6

Position du rétroviseur mémorisée dans l'interrupteur mémoire M6 / OFF ou ON

OFF : non mémorisé

ON : mémorisé

Élément affiché uniquement (non pris en charge)

Mémoire rétroviseur (marche arrière) n°1

Position du rétroviseur en marche arrière liée au levier de vitesses, mémorisée dans l'interrupteur mémoire siège 1 / OFF ou ON

OFF : non mémorisé

ON : mémorisé

-

Mémoire rétroviseur (marche arrière) n°2

Position du rétroviseur en marche arrière liée au levier de vitesses, mémorisée dans l'interrupteur mémoire siège 1 / OFF ou ON

OFF : non mémorisé

ON : mémorisé

-

Mémoire rétroviseur (marche arrière) n°3

Position du rétroviseur en marche arrière liée au levier de vitesses, mémorisée dans l'interrupteur mémoire siège 1 / OFF ou ON

OFF : non mémorisé

ON : mémorisé

Élément affiché uniquement (non pris en charge)

Tension du capteur vertical du rétroviseur

Position verticale du rétroviseur / MIN : 0, MAX : 5 V

0 à 5 V

-

Tension du capteur horizontal du rétroviseur

Position horizontale du rétroviseur / MIN : 0, MAX : 5 V

0 à 5 V

-

Valeur de tension d'entrée +B

Alimentation du calculateur de rétroviseur extérieur / MIN : 0 V, MAX : 25,5 V

11 à 14 (V)

-

# Codes

Nombre de codes de défaut / 0 à 255

Nombre de DTC mémorisés affichés

-

Rétroviseur D

Affichage du testeur

Élément de mesure/Plage

Condition normale

Remarque de diagnostic

Interrupteur mémoire siège 1

Signal de l'interrupteur mémoire siège M1 / OFF ou ON

OFF : interrupteur mémoire siège M1 désactivé

ON : interrupteur mémoire siège M1 activé

Élément affiché uniquement (non pris en charge)

Interrupteur mémoire siège 2

Signal de l'interrupteur mémoire siège M2 / OFF ou ON

OFF : interrupteur mémoire siège M2 désactivé

ON : interrupteur mémoire siège M2 activé

Élément affiché uniquement (non pris en charge)

Interrupteur mémoire siège 3

Signal de l'interrupteur mémoire siège M3 / OFF ou ON

OFF : interrupteur mémoire siège M3 désactivé

ON : interrupteur mémoire siège M3 activé

Élément affiché uniquement (non pris en charge)

Interrupteur SET mémoire siège

Signal de l'interrupteur SET mémoire siège / OFF ou ON

OFF : interrupteur SET mémoire siège désactivé

ON : interrupteur SET mémoire siège activé

Élément affiché uniquement (non pris en charge)

Mémoire rétroviseur n°1

Position du rétroviseur mémorisée dans l'interrupteur mémoire M1 / OFF ou ON

OFF : non mémorisé

ON : mémorisé

-

Mémoire rétroviseur n°2

Position du rétroviseur mémorisée dans l'interrupteur mémoire M2 / OFF ou ON

OFF : non mémorisé

ON : mémorisé

-

Mémoire rétroviseur n°3

Position du rétroviseur mémorisée dans l'interrupteur mémoire M3 / OFF ou ON

OFF : non mémorisé

ON : mémorisé

Élément affiché uniquement (non pris en charge)

Mémoire rétroviseur n°4

Position du rétroviseur mémorisée dans l'interrupteur mémoire M4 / OFF ou ON

OFF : non mémorisé

ON : mémorisé

Élément affiché uniquement (non pris en charge)

Mémoire rétroviseur n°5

Position du rétroviseur mémorisée dans l'interrupteur mémoire M5 / OFF ou ON

OFF : non mémorisé

ON : mémorisé

Élément affiché uniquement (non pris en charge)

Mémoire rétroviseur n°6

Position du rétroviseur mémorisée dans l'interrupteur mémoire M6 / OFF ou ON

OFF : non mémorisé

ON : mémorisé

Élément affiché uniquement (non pris en charge)

Mémoire rétroviseur (marche arrière) n°1

Position du rétroviseur en marche arrière liée au levier de vitesses, mémorisée dans l'interrupteur mémoire siège 1 / OFF ou ON

OFF : non mémorisé

ON : mémorisé

-

Mémoire rétroviseur (marche arrière) n°2

Position du rétroviseur en marche arrière liée au levier de vitesses, mémorisée dans l'interrupteur mémoire siège 1 / OFF ou ON

OFF : non mémorisé

ON : mémorisé

-

Mémoire rétroviseur (marche arrière) n°3

Position du rétroviseur en marche arrière liée au levier de vitesses, mémorisée dans l'interrupteur mémoire siège 1 / OFF ou ON

OFF : non mémorisé

ON : mémorisé

Élément affiché uniquement (non pris en charge)

Tension du capteur vertical du rétroviseur

Position verticale du rétroviseur / MIN : 0, MAX : 5 V

0 à 5 V

-

Tension du capteur horizontal du rétroviseur

Position horizontale du rétroviseur / MIN : 0, MAX : 5 V

0 à 5 V

-

Valeur de tension d'entrée +B

Alimentation du calculateur de rétroviseur extérieur / MIN : 0 V, MAX : 25,5 V

11 à 14 V

-

# Codes

Nombre de codes de défaut / 0 à 255

Nombre de DTC mémorisés affichés

-

2. EFFECTUER LE TEST ACTIF

CONSEIL :

L'utilisation du Techstream pour effectuer des tests actifs permet de faire fonctionner les relais, les électrovannes VSV, les actionneurs et autres éléments sans démontage des pièces. Ce contrôle fonctionnel non intrusif peut être très utile, car un fonctionnement intermittent peut être détecté avant que les pièces ou le câblage ne soient perturbés. Effectuer les tests actifs dès le début du diagnostic permet de gagner du temps. Les informations de la liste de données peuvent être affichées pendant l'exécution des tests actifs.

(a) Faire chauffer le moteur.

(b) Placez le contact d'allumage sur OFF.

(c) Raccordez le Techstream au DLC3.

(d) Mettez le contact (IG).

(e) Mettez le contact.

(f) Accédez aux menus suivants : Body Electrical / (système souhaité) / Active Test.

(g) Selon l'affichage du testeur, effectuez le « ACTIVE TEST ».

(h) Techstream

Rétroviseur G

Affichage du testeur

Élément de mesure

Plage de contrôle

Remarque de diagnostic

Rétroviseur haut/bas

Commande verticale du rétroviseur

OFF, Bas ou Haut

  • Effectuer l'opération avec le contact mis et le véhicule à l'arrêt.
  • Ce test incline le rétroviseur vers le haut ou vers le bas.
  • Ce fonctionnement peut être confirmé en observant le déplacement du rétroviseur dans le sens souhaité.

Rétroviseur droite/gauche

Commande horizontale du rétroviseur

OFF, Droite ou Gauche

  • Effectuer l'opération avec le contact mis et le véhicule à l'arrêt.
  • Ce test incline le rétroviseur vers le haut ou vers le bas.
  • Ce fonctionnement peut être confirmé en observant le déplacement du rétroviseur dans le sens souhaité.

Rétroviseur rabattre/redresser

Commande de rabattage/redressement du rétroviseur

OFF, Rabattu ou Retour

  • Effectuer l'opération avec le contact mis et le véhicule à l'arrêt.
  • Ce test incline le rétroviseur vers le haut ou vers le bas.
  • Ce fonctionnement peut être confirmé en observant le déplacement du rétroviseur dans le sens souhaité.

Résistance de dégivrage du rétroviseur

Commande du chauffage du rétroviseur

OFF ou ON

  • Effectuer l'opération avec le contact mis et le véhicule à l'arrêt.
  • Ce test active ou désactive le chauffage du rétroviseur.
  • Le fonctionnement du chauffage du rétroviseur peut être confirmé au toucher.
Rétroviseur D

Affichage du testeur

Élément de mesure

Plage de contrôle

Remarque de diagnostic

Rétroviseur haut/bas

Commande verticale du rétroviseur

OFF, Bas ou Haut

  • Effectuer l'opération avec le contact mis et le véhicule à l'arrêt.
  • Ce test incline le rétroviseur vers le haut ou vers le bas.
  • Ce fonctionnement peut être confirmé en observant le déplacement du rétroviseur dans le sens souhaité.

Rétroviseur droite/gauche

Commande horizontale du rétroviseur

OFF, Droite ou Gauche

  • Effectuer l'opération avec le contact mis et le véhicule à l'arrêt.
  • Ce test incline le rétroviseur vers le haut ou vers le bas.
  • Ce fonctionnement peut être confirmé en observant le déplacement du rétroviseur dans le sens souhaité.

Rétroviseur rabattre/redresser

Commande de rabattage/redressement du rétroviseur

OFF, Rabattu ou Retour

  • Effectuer l'opération avec le contact mis et le véhicule à l'arrêt.
  • Ce test incline le rétroviseur vers le haut ou vers le bas.
  • Ce fonctionnement peut être confirmé en observant le déplacement du rétroviseur dans le sens souhaité.

Résistance de dégivrage du rétroviseur

Commande du chauffage du rétroviseur

OFF ou ON

  • Effectuer l'opération avec le contact mis et le véhicule à l'arrêt.
  • Ce test active ou désactive le chauffage du rétroviseur.
  • Le fonctionnement du chauffage du rétroviseur peut être confirmé au toucher.