Intérieur du véhicule

Repose

~3min de lecture
010203040502921N·mlb·ft
Couple de serrage indiqué sur cette page

REPOSE

PROCÉDURE

1. POSER L'ENSEMBLE CHARNIÈRE MÂLE DE HAYON GAUCHE

(a) Avec une clé TORX T40, poser l'ensemble charnière mâle de verrou de hayon à l'aide des 2 vis.

Couple de serrage :

29 N·m {296 kgf·cm, 21 ft·lbf}

2. POSER L'ENSEMBLE CHARNIÈRE MÂLE DE HAYON DROIT

(a) Avec une clé TORX T40, poser l'ensemble charnière mâle de verrou de hayon à l'aide des 2 vis.

Couple de serrage :

29 N·m {296 kgf·cm, 21 ft·lbf}

3. POSER L'ENSEMBLE CHARNIÈRE DE HAYON GAUCHE

(a) Avec une clé TORX T40, poser les charnières de hayon sur le hayon à l'aide des 2 vis.

Couple de serrage :

18 N·m {184 kgf·cm, 13 lbf·pi}

(b) Poser le boulon sur le hayon.

Couple de serrage :

18 N·m {184 kgf·cm, 13 lbf·pi}

4. POSER L'ENSEMBLE CHARNIÈRE DE HAYON DROIT

(a) Avec une clé TORX T40, poser les charnières de hayon sur le hayon à l'aide des 2 vis.

Couple de serrage :

18 N·m {184 kgf·cm, 13 lbf·pi}

(b) Poser le boulon sur le hayon.

Couple de serrage :

18 N·m {184 kgf·cm, 13 lbf·pi}

5. POSER L'ENSEMBLE HAYON ARRIÈRE DE CAISSE

(a) Déplacer le hayon dans le sens de la flèche 1 de l'illustration pour raccorder la charnière de hayon GAUCHE.

(b) Déplacer le hayon dans le sens de la flèche 2 de l'illustration pour raccorder la charnière de hayon DROITE, puis poser le hayon.

6. POSER L'ENSEMBLE TIGE DE HAYON

(a) Poser le câble de hayon et l'axe côté hayon sur le hayon.

Couple de serrage :

14 N·m {143 kgf·cm, 10 pi·lbf}

(b) Poser le câble de hayon et l'axe côté caisse sur la caisse.

Couple de serrage :

14 N·m {143 kgf·cm, 10 pi·lbf}

CONSEIL :

Procéder de la même façon que décrit ci-dessus pour l'autre côté.

7. POSER L'ENSEMBLE SUPPORT LATÉRAL DE HAYON GAUCHE

(a) Poser le support latéral de hayon.

AVIS :

  • Poser le support latéral de hayon en maintenant la caisse à la main.
  • Vérifier que le support latéral de hayon est engagé dans la rotule et qu'il ne peut pas être retiré.

8. POSER L'ENSEMBLE FEU COMBINÉ ARRIÈRE GAUCHE

9. POSER LA GÂCHE DE VERROU DE HAYON

(a) Avec une clé TORX T40, poser les 2 gâches de verrou de hayon à l'aide des 4 vis.

Couple de serrage :

13 N·m {133 kgf·cm, 10 pi·lbf}

10. POSER LE BARILLET DE VERROU DE HAYON

(a) Poser le barillet de verrou de hayon avec le circlip.

11. POSER L'ENSEMBLE POIGNÉE DE HAYON

(a) Poser la poignée de hayon à l'aide des 2 boulons.

Couple de serrage :

5.5 N·m {56 kgf·cm, 49 po·lbf}

12. POSER L'ENSEMBLE CAMÉRA DE TÉLÉVISION (avec système de moniteur de vue arrière)

13. POSER LA BIELLE DE COMMANDE DE VERROU DE HAYON GAUCHE

(a) Poser la tige de commande.

14. POSER LA BIELLE DE COMMANDE DE VERROU DE HAYON DROITE

(a) Poser la tige de commande.

15. POSER L'ENSEMBLE VERROU DE HAYON GAUCHE

(a) Avec une clé TORX T40, poser le verrou de hayon à l'aide des 2 vis.

Couple de serrage :

13 N·m {133 kgf·cm, 10 pi·lbf}

(b) Raccorder une extrémité de la biellette de verrou de hayon au verrou de hayon et l'autre extrémité à la poignée de hayon.

16. POSER L'ENSEMBLE VERROU DE HAYON DROIT

(a) Avec une clé TORX T40, poser le verrou de hayon à l'aide des 2 vis.

Couple de serrage :

13 N·m {133 kgf·cm, 10 pi·lbf}

(b) Raccorder une extrémité de la biellette de verrou de hayon au verrou de hayon et l'autre extrémité à la poignée de hayon.

17. POSER LE CACHE DU TROU DE SERVICE DU HAYON

(a) Avec une clé TORX T30, poser le cache du trou de service à l'aide des 8 vis.

18. POSER LE PROTECTEUR DE HAYON

19. VÉRIFIER LE RACCORDEMENT DE L'ENSEMBLE CAMÉRA DE TÉLÉVISION (avec système de moniteur de vue arrière)