Repose
REPOSECONSEIL : Un boulon sans couple de serrage spécifié est indiqué dans le tableau standard des boulons (voir la page PROCÉDURE1. INSTALLER LA PLAQUE SUPÉRIEURE DE MONTANT ARRIÈRE DE CABINE GAUCHE
(a) Aligner le trou de positionnement avec la griffe, puis installer la plaque supérieure avec les 4 boulons, comme illustré. 2. INSTALLER LA PLAQUE SUPÉRIEURE DE MONTANT ARRIÈRE DE CABINE DROITE CONSEIL : Suivre les mêmes procédures que celles décrites pour le côté GAUCHE. 3. INSTALLER LA MOULURE EXTÉRIEURE DE VITRE ARRIÈRE
(a) Installer la moulure extérieure avec les 3 clips. (b) À l'aide d'une riveteuse pneumatique ou manuelle avec embout, installer la moulure extérieure de vitre arrière avec 16 rivets neufs.
CONSEIL : Si le rivet ne peut pas être coupé, le tirer une fois puis le couper. AVIS :
4. INSTALLER LE MOTEUR DE RÉGULATEUR DE LÈVE-VITRE DE PORTE ARRIÈRE
(a) Installer le tambour et le guide-câble sur le moteur. (b) Installer le couvercle avec les 2 vis. (c) Appliquer de la graisse MP sur les parties tournantes du moteur de régulateur.
5. INSTALLER LE SOUS-ENSEMBLE RÉGULATEUR DE LÈVE-VITRE DE PORTE ARRIÈRE
(a) Appliquer de la graisse MP sur les pièces coulissantes et tournantes du régulateur de vitre. AVIS : Ne pas appliquer de graisse sur le ressort du lève-vitre. (b) Installer provisoirement le régulateur de vitre en engageant les 3 griffes supérieures.
(c) Installer légèrement les boulons sur le régulateur de vitre. AVIS : Veiller à ne pas faire tomber ni déformer le régulateur de vitre. (d) Serrer les 7 boulons dans l'ordre illustré.
Couple de serrage : 8 N·m {82 kgf·cm, 71 in·lbf} 6. INSTALLER LA VITRE ARRIÈRE (a) Installer provisoirement la vitre arrière sur le régulateur de vitre avec les 4 boulons. (b) Serrer les 4 boulons dans l'ordre illustré. Couple de serrage : 8 N·m {82 kgf·cm, 71 in·lbf} AVIS : Ne pas endommager la vitre arrière. (c) Connecter les 2 connecteurs du dégivreur repérés A.
7. INSTALLER LA GLISSIÈRE DE VITRE DE PORTE ARRIÈRE
(a) Installer la glissière de vitre. 8. INSTALLER LE JOINT D'ÉTANCHÉITÉ INTÉRIEUR DE VITRE DE PORTE ARRIÈRE
(a) Installer le joint intérieur. 9. INSTALLER L'ENSEMBLE JOINT D'ÉTANCHÉITÉ EXTÉRIEUR DE VITRE DE PORTE ARRIÈRE (a) Poser le joint d'étanchéité extérieur à l'aide des 9 clips.
10. INSTALLER LE CACHE DU TROU DE SERVICE DE LA PORTE ARRIÈRE (a) Faire glisser le cache vers la droite pour engager le dispositif de retenue repéré A. (b) Fixer la griffe repérée B sur la caisse. (c) Poser les 12 boulons et l'écrou. (d) Raccorder le connecteur du lève-vitre arrière repéré C.
11. INSTALLER L'ENSEMBLE DU PAVILLON (a) Remettre le pavillon dans sa position d'origine. Se reporter aux procédures suivantes (voir page 12. INSTALLER L'ENSEMBLE DE LA LAMPE DE PLAFONNIER N° 1 13. INSTALLER LE SOUS-ENSEMBLE DE POIGNÉE DE MAINTIEN 14. POSE DU PANNEAU DE GARNITURE DE CUSTODE AVANT GAUCHE 15. POSE DU PANNEAU DE GARNITURE DE CUSTODE AVANT DROIT 16. POSE DU PANNEAU DE GARNITURE DE CUSTODE INFÉRIEUR GAUCHE 17. POSE DU PANNEAU DE GARNITURE DE CUSTODE INFÉRIEUR DROIT 18. REPOSE DE LA SOUS-ASSEMBLAGE PLAQUE D'ANCRAGE DE CEINTURE DE SÉCURITÉ D'ÉPAULE AVANT GAUCHE 19. REPOSE DE LA SOUS-ASSEMBLAGE PLAQUE D'ANCRAGE DE CEINTURE DE SÉCURITÉ D'ÉPAULE AVANT DROITE CONSEIL : Suivre les mêmes procédures que celles décrites pour le côté GAUCHE. 20. INSTALLER L'ENSEMBLE DU HAUT-PARLEUR EN CAISSON N° 1 21. INSTALLER LE JOINT D'ÉTANCHÉITÉ DE LA GARNITURE D'OUVERTURE DE PORTE ARRIÈRE GAUCHE 22. INSTALLER LE JOINT D'ÉTANCHÉITÉ DE LA GARNITURE D'OUVERTURE DE PORTE ARRIÈRE DROITE 23. INSTALLER LE SEUIL DE PORTE ARRIÈRE GAUCHE 24. INSTALLER LE SEUIL DE PORTE ARRIÈRE DROIT 25. INSTALLER L'ENSEMBLE DE SIÈGE ARRIÈRE GAUCHE 26. INSTALLER L'ENSEMBLE DE SIÈGE ARRIÈRE DROIT 27. INSTALLER LA MOULURE DE FINITION LATÉRALE DE GOUTTIÈRE ARRIÈRE GAUCHE 28. INSTALLER LA MOULURE DE FINITION LATÉRALE DE GOUTTIÈRE ARRIÈRE DROITE CONSEIL : Suivre les mêmes procédures que celles décrites pour le côté GAUCHE. 29. RACCORDER LE CÂBLE À LA BORNE NÉGATIVE DE LA BATTERIE |
Vérifier que les rivets sont correctement appliqués contre la moulure.
Ne laisser aucun espace entre la moulure et le cadre de porte. Maintenir fermement les 2 éléments ensemble lors de l'installation du rivet.

