Frein

Repose

~6min de lecture
010203040501914N·mlb·ft
Couple de serrage indiqué sur cette page

REPOSE

PROCÉDURE

1. POSER LE SUPPORT DE CÂBLE N° 2

(a) Poser le support de câble n° 2 avec les 2 boulons.

Couple de serrage :

19 N·m {194 kgf·cm, 14 ft·lbf}

2. POSER L'ENSEMBLE LEVIER INTERMÉDIAIRE DU FREIN DE STATIONNEMENT

(a) Appliquer de la graisse MP sur les pièces mobiles de l'ensemble levier intermédiaire du frein de stationnement.

(b) Appliquer de la graisse MP sur les zones de contact des câbles avec l'ensemble levier intermédiaire du frein de stationnement.

(c) Poser l'ensemble levier intermédiaire du frein de stationnement sur le support de levier intermédiaire du frein de stationnement à l'aide du clip, de la rondelle et de la goupille.

Texte dans l'illustration

*1

Support de levier intermédiaire du frein de stationnement

*2

Goupille

*3

Clip

*4

Rondelle

(d) Poser l'ensemble levier intermédiaire du frein de stationnement avec le support de levier intermédiaire du frein de stationnement à l'aide des 2 boulons.

Couple de serrage :

19 N·m {194 kgf·cm, 14 ft·lbf}

3. POSER L'ENSEMBLE CÂBLE DE FREIN DE STATIONNEMENT N° 3

(a) Poser l'ensemble câble de frein de stationnement n° 3 sur le support d'essieu arrière à l'aide du boulon.

Couple de serrage :

8 N·m {82 kgf·cm, 71 in·lbf}

(b) Raccorder l'ensemble câble de frein de stationnement n° 3 à l'ensemble levier intermédiaire du frein de stationnement (repère C) et poser les 6 boulons (repères A et B).

Couple de serrage :

pour boulon A :

19 N·m {194 kgf·cm, 14 ft·lbf}

pour boulon B :

14 N·m {138 kgf·cm, 10 ft·lbf}

AVIS :

Ne pas plier ni tordre le câble de frein de stationnement.

4. POSER LE LEVIER DE MÂCHOIRE DU FREIN DE STATIONNEMENT GAUCHE

5. POSER L'ENSEMBLE MÂCHOIRE DE FREIN DE STATIONNEMENT N° 2 GAUCHE

6. POSER L'ENSEMBLE MÂCHOIRE DE FREIN DE STATIONNEMENT N° 1 GAUCHE

7. POSER LE RESSORT DE RAPPEL DE MÂCHOIRE DU FREIN DE STATIONNEMENT GAUCHE

8. VÉRIFIER LA POSE DU FREIN DE STATIONNEMENT

9. POSER LE DISQUE ARRIÈRE GAUCHE

10. RÉGLER LE JEU DES MÂCHOIRES DU FREIN DE STATIONNEMENT

11. RACCORDER L'ENSEMBLE CYLINDRE DE FREIN À DISQUE ARRIÈRE GAUCHE

12. POSER LA ROUE ARRIÈRE GAUCHE

13. POSER L'ENSEMBLE CÂBLE DE FREIN DE STATIONNEMENT N° 2

(a) Poser l'ensemble câble de frein de stationnement n° 2 sur le support d'essieu arrière à l'aide du boulon.

Couple de serrage :

8 N·m {82 kgf·cm, 71 in·lbf}

(b) Poser le collier de câble de frein de stationnement n° 2 à l'aide du boulon (repère A).

Couple de serrage :

19 N·m {194 kgf·cm, 14 ft·lbf}

(c) Raccorder l'ensemble câble de frein de stationnement n° 2 à l'ensemble levier intermédiaire du frein de stationnement (repère B) et poser les 6 boulons (repères C et D).

AVIS :

Ne pas plier ni tordre le câble de frein de stationnement.

Couple de serrage :

pour boulon C :

19 N·m {194 kgf·cm, 14 ft·lbf}

pour boulon D :

14 N·m {138 kgf·cm, 10 ft·lbf}

(d) Raccorder l'ensemble câble de frein de stationnement n° 2 aux 2 colliers de câble de frein de stationnement n° 2 (repère E).

14. POSER LE SUPPORT DE CÂBLE N° 2

(a) Poser le support de câble n° 2 à l'aide du boulon.

Couple de serrage :

13 N·m {127 kgf·cm, 9 lbf·pi}

15. POSER LE RESSORT DE TENSION DU LEVIER INTERMÉDIAIRE

(a) Poser le ressort de tension du levier intermédiaire.

16. POSER LE LEVIER DE MÂCHOIRE DU FREIN DE STATIONNEMENT DROIT

CONSEIL :

Suivre les mêmes procédures que celles décrites pour le côté GAUCHE.

17. POSER L'ENSEMBLE MÂCHOIRE DE FREIN DE STATIONNEMENT N° 2 DROIT

CONSEIL :

Suivre les mêmes procédures que celles décrites pour le côté GAUCHE.

18. POSER L'ENSEMBLE MÂCHOIRE DE FREIN DE STATIONNEMENT N° 1 DROIT

CONSEIL :

Suivre les mêmes procédures que celles décrites pour le côté GAUCHE.

19. POSER LE RESSORT DE RAPPEL DE MÂCHOIRE DU FREIN DE STATIONNEMENT DROIT

CONSEIL :

Suivre les mêmes procédures que celles décrites pour le côté GAUCHE.

20. VÉRIFIER LA POSE DU FREIN DE STATIONNEMENT

21. POSER LE DISQUE ARRIÈRE DROIT

CONSEIL :

Suivre les mêmes procédures que celles décrites pour le côté GAUCHE.

22. RÉGLER LE JEU DES MÂCHOIRES DU FREIN DE STATIONNEMENT

23. RACCORDER L'ENSEMBLE CYLINDRE DE FREIN À DISQUE ARRIÈRE DROIT

CONSEIL :

Suivre les mêmes procédures que celles décrites pour le côté GAUCHE.

24. POSER LA ROUE ARRIÈRE DROITE

25. POSER L'ENSEMBLE CÂBLE DE FREIN DE STATIONNEMENT N° 1 (pour empattement de 3700 mm [12 pi 1,7 po])

(a) Poser le support de câble n° 1 à l'aide des 3 boulons (repère A).

Couple de serrage :

19 N·m {194 kgf·cm, 14 ft·lbf}

(b) Poser l'ensemble câble de frein de stationnement n° 1 à l'intérieur du véhicule à l'aide des 2 boulons (repère B).

Couple de serrage :

5.4 N·m {55 kgf·cm, 48 in·lbf}

(c) Raccorder le collier de câble de frein de stationnement n° 1 (repère C) à l'ensemble câble de frein de stationnement n° 1.

(d) Poser le collier de câble de frein de stationnement n° 1 à l'aide de l'écrou (repère D).

Couple de serrage :

5.4 N·m {55 kgf·cm, 48 in·lbf}

(e) Poser l'ensemble câble de frein de stationnement n° 1 et le support de maintien de câble à l'aide du boulon (repère E).

Couple de serrage :

13 N·m {127 kgf·cm, 9 lbf·pi}

(f) Poser provisoirement l'écrou de réglage et le contre-écrou (repère F).

AVIS :

Ne pas plier ni tordre le câble de frein de stationnement.

CONSEIL :

Les écrous seront serrés au couple spécifié dans la procédure « RÉGLER LA COURSE DE LA PÉDALE DE FREIN DE STATIONNEMENT ».

26. POSER L'ENSEMBLE CÂBLE DE FREIN DE STATIONNEMENT N° 1 (pour empattement de 4180 mm [13 pi 8,6 po])

(a) Poser le support de câble n° 1 à l'aide des 3 boulons (repère A).

Couple de serrage :

19 N·m {194 kgf·cm, 14 ft·lbf}

(b) Poser l'ensemble câble de frein de stationnement n° 1 à l'intérieur du véhicule à l'aide des 2 boulons (repère B).

Couple de serrage :

5.4 N·m {55 kgf·cm, 48 in·lbf}

(c) Raccorder les 2 colliers de câble de frein de stationnement n° 1 (repère C) à l'ensemble câble de frein de stationnement n° 1.

(d) Poser les 2 colliers de câble de frein de stationnement n° 1 à l'aide des 2 écrous (repère D).

Couple de serrage :

5.4 N·m {55 kgf·cm, 48 in·lbf}

(e) Poser l'ensemble câble de frein de stationnement n° 1 et le support de maintien de câble à l'aide du boulon (repère E).

Couple de serrage :

13 N·m {127 kgf·cm, 9 lbf·pi}

(f) Poser provisoirement l'écrou de réglage et le contre-écrou (repère F).

AVIS :

Ne pas plier ni tordre le câble de frein de stationnement.

CONSEIL :

Les écrous seront serrés au couple spécifié dans la procédure « RÉGLER LA COURSE DE LA PÉDALE DE FREIN DE STATIONNEMENT ».

27. POSER LE TUYAU D'ÉCHAPPEMENT AVANT N° 2

(a) pour 1UR-FE :

Poser le tuyau d'échappement avant n° 2 (voir la page ).

(b) pour 3UR-FE :

Poser le tuyau d'échappement avant n° 2 (voir la page ).

(c) pour 3UR-FBE :

Poser le tuyau d'échappement avant n° 2 (voir la page ).

28. RACCORDER L'ENSEMBLE CÂBLE DE FREIN DE STATIONNEMENT N° 1

29. ROder LA MÂCHOIRE ET LE DISQUE DU FREIN DE STATIONNEMENT

30. VÉRIFIER LA COURSE DE LA PÉDALE DE FREIN DE STATIONNEMENT

31. RÉGLER LA COURSE DE LA PÉDALE DE FREIN DE STATIONNEMENT

32. POSER L'AIRBAG DU TABLEAU DE BORD N° 1 INFÉRIEUR

33. POSER LE PANNEAU DE FINITION INFÉRIEUR DU TABLEAU DE BORD GAUCHE

34. POSER LE PANNEAU LATÉRAL DU TABLEAU DE BORD GAUCHE

35. RACCORDER LE CÂBLE À LA BORNE NÉGATIVE DE LA BATTERIE

36. VÉRIFIER LE VOYANT D'AVERTISSEMENT SRS

(a) Vérifiez le témoin d'avertissement SRS (Voir la page ).

37. CONTRÔLER L'ABSENCE DE FUITE DE GAZ D'ÉCHAPPEMENT

(a) En cas de fuite de gaz, serrer les raccords nécessaires pour arrêter la fuite. Remplacer les pièces endommagées si nécessaire.