Moteur, système hybride

Repose

~4min de lecture
0102030405086N·mlb·ft
Couple de serrage indiqué sur cette page

REPOSE

PROCÉDURE

1. INSTALLER L'ENSEMBLE POMPE À AIR

(a) Raccorder les 6 isolateurs de pompe à air aux 2 ensembles pompe à air, puis installer les 2 ensembles pompe à air sur le support de pompe à air.

(b) Fixer les 2 colliers de faisceau électrique sur le support de pompe à air.

2. INSTALLER LA DURITE DE SYSTÈME D'INJECTION D'AIR N° 1

(a) Installer les 2 durites de système d'injection d'air n° 1 sur les 2 ensembles pompe à air.

Texte dans l'illustration

*1

Durite de système d'injection d'air n° 1

*a

Butée

CONSEIL :

Enfoncez les durites jusqu'à ce que leurs extrémités soient en contact avec les butées, comme indiqué sur l'illustration.

3. INSTALLER L'ENTRÉE DE POMPE À AIR

(a) Raccordez l'entrée de la pompe à air aux 2 durites n° 1 du système d'injection d'air pour l'installer, puis faites glisser les 2 colliers sur les durites.

Texte dans l'illustration

*1

Entrée de pompe à air

*a

Butée

CONSEIL :

Enfoncez l'entrée jusqu'à ce que les butées d'entrée touchent les durites n° 1 du système d'injection d'air, comme indiqué sur l'illustration.

(b) Installer les 2 boulons.

Couple de serrage :

8 N·m {82 kgf·cm, 71 in·lbf}

4. INSTALLER L'ENSEMBLE POMPE À AIR AVEC SUPPORT

(a) Installez l'ensemble pompe à air avec support sur le véhicule.

Texte dans l'illustration

*1

Goujon

(1) Insérez la languette du support dans la fente et insérez le goujon dans le trou du support, comme indiqué sur l'illustration A. Faites ensuite glisser le support.

(2) Insérez la languette du support dans la fente indiquée sur l'illustration B.

(3) Installez les 2 boulons et les 2 écrous.

Couple de serrage :

pour boulon :

18 N·m {184 kgf·cm, 13 lbf·pi}

pour écrou :

12 N·m {122 kgf·cm, 9 pi·lbf}

(b) Branchez les 2 connecteurs de la pompe à air et fixez les 3 attaches du faisceau.

5. INSTALLER LA DURITE N° 3 DU SYSTÈME D'INJECTION D'AIR

Texte dans l'illustration

*1

Durite n° 3 du système d'injection d'air

*2

Durite n° 2 du système d'injection d'air

*3

Tube d'air

*4

Faisceau de câbles

*a

Supérieur

*b

Avant

*c

Repère de peinture

*d

Collier noir

*e

Collier blanc

*f

Nervure

(a) Raccordez la durite n° 3 du système d'injection d'air et faites glisser le collier pour fixer la durite de sorte que son repère de peinture soit aligné avec la nervure de la pompe à air, comme indiqué sur l'illustration A.

(b) Fixez le collier sur la durite n° 3 du système d'injection d'air, comme indiqué sur l'illustration B.

CONSEIL :

Alignez le repère de peinture de la durite n° 3 du système d'injection d'air avec le bord du collier.

(c) Raccordez la durite n° 3 du système d'injection d'air au tube d'air et faites glisser le collier pour fixer la durite, comme indiqué sur l'illustration C.

CONSEIL :

  • Vérifiez que le repère de peinture de la durite n° 3 du système d'injection d'air est orienté vers le haut.
  • Vérifiez que le sens du collier de durite est conforme à l'illustration.

(d) Fixez le collier sur la durite n° 3 du système d'injection d'air et le faisceau, comme indiqué sur l'illustration D.

CONSEIL :

Alignez le repère de peinture de la durite n° 3 du système d'injection d'air et le repère de peinture du faisceau avec le bord du collier.

6. INSTALLER LA DURITE N° 2 DU SYSTÈME D'INJECTION D'AIR

(a) Raccordez la durite n° 2 du système d'injection d'air et faites glisser le collier pour fixer la durite de sorte que son repère de peinture soit aligné avec la nervure de la pompe à air, comme indiqué sur l'illustration E.

(b) Raccordez la durite n° 2 du système d'injection d'air au tube d'air et faites glisser le collier pour fixer la durite, comme indiqué sur l'illustration F.

CONSEIL :

  • Vérifiez que le repère de peinture de la durite n° 2 du système d'injection d'air est orienté vers le haut.
  • Vérifiez que le sens du collier de durite est conforme à l'illustration.

(c) Fixez le collier blanc sur la durite n° 2 du système d'injection d'air et le faisceau, comme indiqué sur l'illustration G.

CONSEIL :

  • Vérifiez que le repère de peinture de la durite n° 2 du système d'injection d'air est orienté vers le haut.
  • Vérifiez que le sens du collier de durite est conforme à l'illustration.

(d) Fixez le collier noir sur la durite n° 2 du système d'injection d'air et le faisceau, comme indiqué sur l'illustration H.

7. RACCORDER LE JOINT DE TABLIER D'AILE AVANT DROIT

(a) Raccordez le joint de tablier d'aile avant droit à la caisse avec les 2 clips.

8. RACCORDER LE PARE-BOUE D'AILE AVANT DROIT

(Voir page )