Moteur, système hybride

Repose

~5min de lecture
6outils spéciaux

REPOSE

CONSEIL :

Effectuer la « Vérification après réparation » après le remplacement de la pompe à carburant.

Cliquer ici

PROCÉDURE

1. POSE DE L'ENSEMBLE CRÉPINE D'ASPIRATION AVEC POMPE ET TUBE DE JAUGE

(a) Appliquer une fine couche d'essence sur un joint neuf, puis le poser sur l'ensemble réservoir de carburant.

(b) Aligner la saillie de l'ensemble crépine d'aspiration avec pompe et tube de jauge sur la rainure de l'ensemble réservoir de carburant.

*a

Saillie

*b

Rainure

(c) Poser l'ensemble crépine d'aspiration avec pompe et tube de jauge dans le réservoir de carburant.

AVIS :

Veiller à ne pas plier le bras du transmetteur de jauge de carburant.

(d) Apposer un repère anti-rotation sur l'ensemble crépine d'aspiration avec pompe et tube de jauge.

CONSEIL :

Effectuer cette procédure lorsque le remplacement de l'ensemble crépine d'aspiration avec pompe et tube de jauge est nécessaire.

*a

Repère anti-rotation

(e) Placer provisoirement le support de jauge de pompe à carburant en alignant le repère de point de départ de rotation du support neuf avec le repère de point de départ de rotation de l'ensemble réservoir de carburant, tout en enfonçant la crépine d'aspiration avec pompe et tube de jauge dans l'ensemble réservoir de carburant.

*a

Repère de point de départ de rotation (côté ensemble réservoir de carburant)

*b

Repère de point de départ de rotation (côté support de jauge de pompe à carburant)

(f) Installer 4 SST (jeu de griffes) sur le support de jauge de pompe à carburant et les poser provisoirement.

SST : 09808-14031

09808-01080

09808-01090

09808-01100

AVIS :

  • Aligner l'encoche du SST (jeu de griffes) sur la nervure du support de jauge de pompe à carburant.
  • Ne pas placer le SST sur le repère de point de départ de rotation du support de jauge de pompe à carburant, sinon le SST (jeu de griffes) ne pourra pas être positionné correctement.

*1

Support de jauge de pompe à carburant

*a

SST (jeu de griffes)

*b

Nervure

*c

Découpe

*d

SST (jeu de griffes) : point de pose incorrect (repère de point de départ de rotation du support de jauge de pompe à carburant)

(g) En appuyant fermement la griffe du SST contre la nervure du support de jauge de pompe à carburant, serrer le boulon.

*1

Support de jauge de pompe à carburant

*a

SST (jeu de griffes)

*b

Crochet

Appuyez sur

SST (boulon)

(h) Poser provisoirement le SST (plaque) sur le SST (jeu de griffes) avec 4 SST (boulons).

*a

SST (plaque)

*b

SST (jeu de griffes)

SST (boulon)

(i) Ajuster la position du SST (plaque) de sorte que le trou de fixation du SST (poignée) soit aligné avec le centre du support de jauge de pompe à carburant.

*a

Centre du support de jauge de pompe à carburant

*b

SST (plaque)

(j) En appuyant fermement le SST (jeu de griffes) contre la nervure du support de jauge de pompe à carburant, serrer le SST (boulon).

*1

Support de jauge de pompe à carburant

*a

SST (plaque)

*b

SST (jeu de griffes)

*c

SST (boulon)

*d

Nervure

Appuyez sur

(k) Une personne enfonce l'ensemble crépine d'aspiration avec pompe et tube de jauge dans l'ensemble réservoir de carburant, pendant qu'une autre personne enfonce fermement le support de jauge de pompe à carburant dans le filetage de l'ensemble réservoir de carburant et le visse d'environ un tour et demi.

AVIS :

  • Ne pas utiliser d'autres outils que le SST, comme un tournevis.
  • Ne pas exercer une force excessive en appuyant sur le SST : l'ensemble crépine d'aspiration avec pompe et tube de jauge transmettrait alors une force excessive au support de jauge de pompe, ce qui le rendrait difficile à déposer et pourrait endommager les pièces.
  • Ne pas utiliser de clé à chocs et ne pas tourner la poignée du SST avec une force excessive, sous peine d'endommager les pièces.
  • Ne pas faire tourner le support de jauge de pompe à carburant lorsque le repère anti-rotation n'est pas en place.

*a

Repère anti-rotation

*b

Position de début de serrage

*c

Position d'un tour et demi

(l) Contrôler le serrage du support de jauge de pompe à carburant.

(1) À l'aide d'un pied à coulisse, mesurer les cotes de la surface supérieure de l'ensemble réservoir de carburant en 3 points, comme indiqué sur l'illustration.

Standard :

L'écart de mesure doit être inférieur ou égal à 3 mm.

AVIS :

Si l'écart de mesure est d'environ 6 mm, le filetage est décalé d'un filet (6 mm) et le support de jauge de pompe à carburant doit être reposé.

*1

Support de jauge de pompe à carburant

*2

Ensemble réservoir de carburant

*a

Pied à coulisse

*b

Position de mesure

*c

Hauteur mesurée

(m) Une personne enfonce le tube d'évent du réservoir de carburant dans l'ensemble réservoir de carburant, pendant qu'une autre personne le visse lentement d'environ un demi-tour.

*a

SST (plaque)

*b

Personne chargée du serrage

*c

Personne chargée du maintien

(n) Poser le SST (poignée) sur le SST (plaque).

SST : 09808-14031

09808-01010

09808-01020

(o) Une personne appuie l'ensemble crépine d'aspiration avec pompe et tube de jauge sur le sous-ensemble réservoir de carburant, pendant qu'une autre personne utilise le SST (poignée) pour serrer lentement le support de jauge de pompe à carburant jusqu'à la position de serrage complet.

*a

SST (poignée)

*b

SST (plaque)

*c

Position de serrage complet

*d

Repère de point de départ de rotation du support de jauge de pompe à carburant

*e

Repère de point de départ de rotation de l'ensemble réservoir de carburant

*f

Personne chargée du serrage

*g

Personne chargée du maintien

Serrer

(p) Poser les 2 tubes du réservoir de carburant avec les 2 clips de raccord de tube.

*1

Raccord de tuyau de carburant

*2

Joint torique

*3

Tube de carburant

*4

Clip de raccord de tube de carburant

*a

CORRECT

*b

INCORRECT

  • Vérifier l'absence de rayures ou de corps étrangers sur les parties de raccordement.
  • Vérifier que les raccords de tube de carburant sont correctement enfoncés.
  • Vérifier que les clips de raccord de tube sont en place sur les collerettes des raccords de tube de carburant.
  • Après la pose des clips de raccord de tube, vérifier que les raccords de tube de carburant ne se sont pas déboîtés.

2. INSTALLER L'ENSEMBLE DU RÉSERVOIR DE CARBURANT

Cliquer ici