Moteur, système hybride

Contrôle sur véhicule

~5min de lecture

CONTRÔLE SUR LE VÉHICULE

PROCÉDURE

1. CONTRÔLE DU FONCTIONNEMENT DE LA COUPURE DE CARBURANT

(a) Démarrez le moteur et laissez-le chauffer.

(b) Ouvrez le papillon des gaz et maintenez le régime moteur à 3000 tr/min.

(c) Utilisez un stéthoscope pour vérifier le bruit de fonctionnement des injecteurs.

(d) Vérifiez que lorsque la pédale d'accélérateur est relâchée, le bruit de fonctionnement des injecteurs s'arrête momentanément puis reprend.

Si le résultat ne correspond pas à la spécification, vérifiez l'injecteur, le câblage et le calculateur moteur (ECM).

2. CONTRÔLER VISUELLEMENT LES DURITES, LES RACCORDS ET LES JOINTS

(a) Vérifiez l'absence de fissures, de fuites ou de dommages.

CONSEIL :

La séparation de la jauge d'huile moteur, du bouchon de remplissage d'huile, du tuyau de ventilation, etc. peut provoquer une panne ou un dysfonctionnement du moteur. Une déconnexion, un desserrage ou des fissures dans les pièces du circuit d'admission d'air entre le corps de papillon et la culasse laisseront entrer de l'air et provoqueront une panne ou un dysfonctionnement du moteur.

AVIS :

  • Un détachement ou d'autres problèmes de la jauge d'huile moteur, du bouchon de remplissage, du tuyau de ventilation et d'autres composants peuvent empêcher le moteur de fonctionner correctement.
  • Une déconnexion, un desserrage ou des fissures dans les pièces du circuit d'admission d'air entre le corps de papillon et la culasse laisseront entrer de l'air et provoqueront une panne ou un dysfonctionnement du moteur.

Si le résultat ne correspond pas à la spécification, remplacez les pièces si nécessaire.

3. CONTRÔLE DU CLAPET DE COUPURE DE CARBURANT ET DU CLAPET DE REMPLISSAGE

(a) Débranchez le tuyau de la conduite de ventilation du filtre à charbon actif.

Texte dans l'illustration

*1

Bouchon de réservoir de carburant

*2

Filtre à charbon actif

*3

Durite de la conduite d'évent

-

-

(b) Raccordez un manomètre au tuyau de la conduite de ventilation.

(c) Remplissez le réservoir de carburant.

(d) Appliquez une pression de 4 kPa (41 gf/cm2, 0,6 psi) à l'orifice de ventilation du réservoir de carburant.

CONSEIL :

Lorsque le réservoir est plein, le flotteur du clapet de remplissage est fermé et il n'y a pas de ventilation. Il est donc nécessaire de vérifier le niveau de carburant.

(e) Retirez le bouchon du réservoir de carburant et vérifiez que la pression à l'intérieur du réservoir baisse.

Si la pression ne baisse pas, remplacez l'ensemble du réservoir de carburant.

(f) Rebranchez le tuyau de la conduite de ventilation sur le filtre à charbon actif.

4. CONTRÔLE DE LA CONDUITE D'ADMISSION D'AIR

(a) Débranchez le tuyau de la conduite d'admission d'air du filtre à charbon actif.

(b) Vérifiez qu'il y a une circulation d'air dans la conduite d'admission d'air.

Si l'air ne peut pas circuler librement dans la conduite d'admission d'air, réparez ou remplacez la conduite d'admission d'air.

(c) Rebranchez le tuyau de la conduite d'admission d'air sur le filtre à charbon actif.

5. CONTRÔLE DU FONCTIONNEMENT DU SYSTÈME D'INJECTION D'AIR SECONDAIRE

(a) Démarrer le moteur et le faire chauffer.

(b) Mettez le contacteur d'allumage sur OFF.

(c) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.

(d) Mettez le contact sur ON et lancez Techstream.

(e) Accédez aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Moteur et ECT / Utilitaire / Contrôle de l'injection d'air secondaire / Mode manuel / POMPE À AIR 1 : ON, ASV1 : OUVERTE, POMPE À AIR 2 : ON, ASV2 : OUVERTE, puis POMPE À AIR 1 : OFF, ASV1 : FERMÉE, POMPE À AIR 2 : OFF, ASV2 : FERMÉE.

CONSEIL :

Lorsque le mode Manual Mode est sélectionné, l'initialisation du Techstream (mesure de la pression atmosphérique) est effectuée automatiquement. L'initialisation dure 10 secondes. Après l'initialisation, le fonctionnement de AIR PUMP et de ASV peut être sélectionné.

(f) Démarrez le moteur.

(g) Effectuez l'opération intrusive du système AIR pendant que le moteur tourne au ralenti.

(h) Vérifiez que l'état de la pompe à air (AIR PUMP), de l'ASV et de la pression dans le circuit du système AIR (PRESSURE) affiché sur Techstream correspond aux conditions indiquées dans le tableau ci-dessous.

Standard :

Fonctionnement du testeur

POMPE À AIR

ASV

PRESSION*1

PULSATION*2

POMPE À AIR : ON, ASV : OUVERTE

ON

OUVERT

1.9 kPa ou plus

18 kPa ou plus

POMPE À AIR : OFF, ASV : FERMÉE

DÉSACTIVÉ

CLOSE

Moins de 3.0 kPa

Moins de 25 kPa

*1:

Pression de pompage moyenne (pression relative). La pression doit être de 1.9 kPa ou plus lorsque le système AIR fonctionne.

*2:

La pulsation cumulée des gaz d'échappement calculée par l'ECM. Si la valeur calculée dépasse un certain niveau, l'ECM détermine que la pulsation des gaz d'échappement se trouve dans le système AIR.

(i) Mettez le contact sur OFF.

AVIS :

  • Ce contrôle de l'injection d'air secondaire ne permet aux techniciens d'actionner le système AIR que pendant 5 secondes au maximum.

    En outre, le contrôle ne peut être effectué que 4 fois au maximum par trajet. Si le test est répété, il faut respecter un intervalle d'au moins 30 secondes entre les contrôles.

    Tant que le fonctionnement du système AIR à l'aide du Techstream est interdit, l'écran du Techstream affiche cette interdiction (WAIT ou ERROR).

    Si ERROR s'affiche sur le Techstream pendant le test, arrêtez le moteur pendant 10 minutes, puis recommencez.

  • Effectuer le contrôle de l'injection d'air secondaire de façon répétée peut endommager le système AIR. Si nécessaire, laissez un intervalle de plusieurs minutes entre les opérations de contrôle du système afin d'éviter sa surchauffe.
  • Lorsque vous effectuez le contrôle de l'injection d'air secondaire après le rebranchement du câble de batterie, attendez 7 minutes, le contact mis sur ON ou le moteur en marche.
  • Mettez le contact sur OFF à la fin de l'opération de contrôle de l'injection d'air secondaire.