Précautions
PRÉCAUTIONS
ATTENTION :
- Avant d'intervenir sur le circuit d'alimentation en carburant, débrancher le câble de la borne négative (-) de la batterie.
- Ne pas fumer et ne pas approcher de flamme nue lors d'une intervention sur le circuit d'alimentation en carburant.
- Tenir l'essence à l'écart des pièces en caoutchouc et en cuir.
AVIS :
Après avoir coupé le contact, un temps d'attente peut être nécessaire avant de débrancher le câble de la borne de batterie. Par conséquent, assurez-vous de lire la remarque sur le débranchement du câble de la borne de batterie avant de poursuivre le travail (Voir la page
).
1. DÉCHARGER LA PRESSION DU CIRCUIT D'ALIMENTATION EN CARBURANT
ATTENTION :
- Ne débrancher aucune partie du système d'alimentation en carburant avant d'avoir dépressurisé le système.
- Après avoir purgé la pression de carburant, placer un chiffon ou un équivalent sur les raccords lors de leur séparation afin de réduire le risque de projection de carburant sur soi-même ou dans le compartiment moteur.
(a) Débranchez le câble de la borne négative (-) de la batterie.
(b) Débrancher le connecteur du calculateur de pompe à carburant (voir page
).
(c) Raccordez le câble à la borne négative (-) de la batterie.
(d) Démarrer le moteur. Une fois que le moteur s'est arrêté de lui-même, mettre le contact sur OFF.
CONSEIL :
Le DTC P0171/0174 (système trop pauvre) peut être enregistré.
(e) Faire tourner à nouveau le moteur au démarreur, puis vérifier que le moteur ne démarre pas.
(f) Desserrer le bouchon du réservoir de carburant, puis purger complètement la pression du réservoir.
(g) Raccorder le connecteur du calculateur de pompe à carburant (voir page
).
2. CIRCUIT D'ALIMENTATION EN CARBURANT
(a) Lors de la déconnexion de la conduite de carburant haute pression, une grande quantité d'essence s'écoule. Suivre ces procédures.
(1) Effectuer les procédures « DÉPRESSURISATION DU CIRCUIT D'ALIMENTATION EN CARBURANT » ci-dessus.
(2) Placer un récipient sous la partie de raccordement de la conduite de pression.
(3) Desserrer lentement le raccord.
(4) Déconnecter le raccord.
(5) Obturer le raccord avec un bouchon en caoutchouc.
(b) Respecter ces précautions lors de la dépose et de la pose des injecteurs de carburant :
- Ne jamais réutiliser le joint torique.
- Lors de la mise en place d'un joint torique neuf sur l'ensemble injecteur de carburant, ne pas l'endommager.
- Enduire un joint torique neuf d'huile de broche ou d'essence avant de le monter. Ne pas utiliser d'huile moteur, d'huile de boîte de vitesses ou de liquide de frein.
(c) Monter l'ensemble injecteur de carburant sur le sous-ensemble de rampe d'injection et le collecteur d'admission, comme illustré.
AVIS :
Avant de monter l'ensemble injecteur de carburant, appliquer de l'huile de broche ou de l'essence sur la zone de contact entre la rampe d'injection et le joint torique de l'ensemble injecteur de carburant.
(d) Respecter ces précautions lors de la déconnexion du raccord de tuyau de carburant (pour Quick Type A).
(1) Pour le type à capot de raccord de flexible de carburant :
Dégager la griffe de verrouillage en soulevant le capot, comme illustré.
(2) Pour le type à collier de conduite de carburant :
Retirer le collier de conduite de carburant du raccord de tube de carburant.
(3) Vérifier l'absence de saleté ou de boue sur la conduite et autour du raccord avant la déconnexion. Nettoyer si nécessaire.
(4) Pincer le raccord, puis déconnecter le raccord et la conduite.
Si le raccord et la conduite sont collés, pincer le raccord, pousser et tirer la conduite pour la désaccoupler, puis la retirer.
AVIS :
Ne pas utiliser d'outils.
(5) Vérifier l'absence de saleté ou de boue sur la surface d'étanchéité de la conduite déconnectée. Nettoyer si nécessaire.
(6) Pour protéger la conduite et le raccord déconnectés contre les dommages et la contamination, les recouvrir d'un sac plastique.
(e) Respecter ces précautions lors du raccordement du raccord de tuyau de carburant (pour Quick Type A).
(1) Vérifier l'absence de dommage ou de contamination au niveau de la partie de la conduite à raccorder.
(2) Aligner l'axe du raccord avec l'axe de la conduite. Pousser la conduite dans le raccord jusqu'à entendre un « clic ». Si le raccordement est serré, appliquer une petite quantité d'huile de broche propre ou d'essence sur l'extrémité de la conduite.
(3) Après le raccordement, tirer sur la conduite et le raccord pour vérifier qu'ils sont correctement assemblés.
(4) Pour le type à collier de conduite de carburant :
Monter le collier de conduite de carburant sur le raccord.
(5) Pour le type à capot de raccord de flexible de carburant :
Engager la griffe de verrouillage sur le raccord en appuyant sur le capot, comme illustré.
(6) Vérifier l'absence de fuite de carburant.
(f) Respecter ces précautions lors de la déconnexion du raccord de tuyau de carburant (pour Quick Type B).
(1) Vérifier l'absence de dommage ou de corps étranger sur la partie de la conduite en contact avec le raccord.
(2) Écarter les languettes de l'attache vers l'extérieur et tirer l'attache vers le haut pour désaccoupler le raccord de la conduite.
CONSEIL :
- Le raccord peut également être désaccouplé de la conduite en insérant un tournevis à lame de 4 mm ou moins dans l'orifice de service à l'arrière de l'attache, puis en tirant l'attache vers le haut.

- Si le raccord et la conduite sont coincés, pincer la conduite de carburant à la main, puis pousser et tirer le raccord pour le désaccoupler.

(3) Vérifier l'absence de corps étranger sur la surface d'étanchéité de la conduite déconnectée. Nettoyer si nécessaire.
(4) Pour protéger la conduite et le raccord déconnectés contre les dommages et les corps étrangers, les recouvrir d'un sac plastique.
(g) Respecter ces précautions lors du raccordement du raccord de tuyau de carburant (pour Quick Type B).
(1) Vérifier l'absence de corps étranger sur la conduite et autour du raccord avant le raccordement. Nettoyer si nécessaire.
(2) Aligner l'axe du raccord avec l'axe de la conduite. Pousser le raccord sur la conduite, puis enfoncer l'attache jusqu'à entendre un « clic ».
AVIS :
- Avant de raccorder les raccords aux conduites, vérifier l'absence de dommage ou de corps étranger dans les raccords.
- Après le raccordement de la conduite et du raccord, vérifier qu'ils sont correctement assemblés en tirant sur les deux éléments.
(3) Vérifier l'absence de fuite de carburant.
3. VÉRIFICATION DE L'ÉTANCHÉITÉ DU CIRCUIT DE CARBURANT
(a) Vérifier l'absence de fuite de carburant après toute intervention sur le circuit d'alimentation en carburant (Voir page
).