Intérieur du véhicule

Remontage

~11min de lecture
0102030405032N·mlb·ft
Couple de serrage indiqué sur cette page

RÉASSEMBLAGE

ATTENTION :

Portez des gants de protection. Les arêtes vives des pièces peuvent vous blesser les mains.

CONSEIL :

  • Utiliser la même procédure pour les côtés droit et gauche.
  • La procédure ci-dessous concerne le côté GA.
  • Un boulon sans spécification de couple est indiqué dans le tableau standard des boulons (Voir la page ).

PROCÉDURE

1. INSTALLER LE FIL DE PROTECTION D'ASSISE DE SIÈGE AVANT GAUCHE

(a) Poser le fil de protection d'assise de siège avant gauche avec les 2 vis.

Couple de serrage :

3 N·m {31 kgf·cm, 27 in·lbf}

2. INSTALLER LE FIL DE PROTECTION D'ASSISE DE SIÈGE AVANT DROIT (côté passager avant)

(a) Installer le faisceau du protecteur d'assise avant droit avec les 2 vis.

Couple de serrage :

3 N·m {31 kgf·cm, 27 in·lbf}

3. INSTALLER LE CACHE DU RAIL DE SIÈGE SUPÉRIEUR N° 4

(a) Engager les 2 griffes pour poser le cache supérieur de rail de siège n° 4.

4. INSTALLER LE CACHE SUPÉRIEUR DU RAIL DE SIÈGE N° 3

CONSEIL :

Suivre la même procédure que celle décrite pour le cache du rail de siège supérieur n° 4.

5. INSTALLER LE CACHE DU RAIL DE SIÈGE SUPÉRIEUR

(a) Engager les 2 griffes pour poser le cache supérieur de rail de siège.

CONSEIL :

Utiliser la même procédure pour tous les caches supérieurs de rail de siège.

6. INSTALLER LA PROTECTION INFÉRIEURE D'ASSISE DE SIÈGE AVANT GAUCHE (côté conducteur)

(a) Engager la griffe pour installer le protecteur inférieur d'assise avant gauche.

(b) Installer la vis et accrocher le crochet.

Couple de serrage :

3 N·m {31 kgf·cm, 27 in·lbf}

7. INSTALLER LA PROTECTION INFÉRIEURE D'ASSISE DE SIÈGE AVANT DROITE (côté conducteur)

CONSEIL :

Utiliser la même procédure que celle décrite pour le côté GAUCHE.

8. INSTALLER LA PROTECTION INFÉRIEURE D'ASSISE DE SIÈGE AVANT GAUCHE (côté passager avant)

(a) Engager les 2 griffes pour poser le cache inférieur d'assise de siège avant gauche.

9. INSTALLER LA PROTECTION INFÉRIEURE D'ASSISE DE SIÈGE AVANT DROITE (côté passager avant)

CONSEIL :

Utiliser la même procédure que celle décrite pour le côté GAUCHE.

10. INSTALLER L'ENSEMBLE DE RESSORT D'ASSISE AVANT DE TYPE SÉPARÉ

(a) Engager les 4 crochets arrière pour poser l'ensemble ressort d'assise de siège avant de type séparé.

(b) Engager le crochet avant.

11. INSTALLER LE SOUS-ENSEMBLE PANNEAU D'ASSISE DE SIÈGE AVANT

(a) Installer le sous-ensemble panneau d'assise de siège avant avec les 4 boulons.

Couple de serrage :

10 N·m {102 kgf·cm, 7 ft·lbf}

12. INSTALLER LE FIL D'ASSISE DE SIÈGE AVANT GAUCHE (côté conducteur)

(a) Pour siège à 8 réglages :

(1) Sans système de chauffage de siège :

Raccorder le connecteur et fixer le collier de connecteur et les 3 colliers de faisceau pour installer le faisceau d'assise avant gauche.

Texte dans l'illustration

*1

Collier de connecteur

*2

Collier de faisceau de câblage

(2) Avec système de chauffage de siège :

Raccorder le connecteur et fixer les 2 colliers de connecteur et les 3 colliers de faisceau pour installer le faisceau d'assise avant gauche.

Texte dans l'illustration

*1

Collier de connecteur

*2

Collier de faisceau de câblage

(b) Pour siège à 10 réglages :

(1) Raccorder les 2 connecteurs et fixer les 2 colliers de connecteur et les 4 colliers de faisceau pour installer le faisceau d'assise avant gauche.

Texte dans l'illustration

*1

Collier de connecteur

*2

Collier de faisceau de câblage

(c) Raccorder les 2 connecteurs.

(d) Raccorder le connecteur et engager les 2 griffes.

13. INSTALLER LE FIL D'ASSISE DE SIÈGE AVANT DROIT (côté passager avant)

(a) Raccorder les 4 connecteurs et fixer les 2 colliers de connecteur et les 6 colliers de faisceau pour installer le faisceau d'assise avant droit.

Texte dans l'illustration

*1

Collier de connecteur

*2

Collier de faisceau de câblage

14. INSTALLER LE VENTILATEUR DE SIÈGE GAUCHE (avec système de climatisation de siège)

(a) Installer le ventilateur de climatisation du siège gauche avec les 3 écrous.

Couple de serrage :

8 N·m {82 kgf·cm, 71 in·lbf}

(b) Fixer le collier.

15. INSTALLER LE CONDUIT DE CLIMATISATION D'ASSISE GAUCHE (avec système de climatisation de siège)

(a) Engager les 2 griffes pour installer le conduit de climatisation de l'assise gauche.

(b) Fixer les 2 clips.

16. INSTALLER LE SOUS-ENSEMBLE COMMANDE DE CHAUFFAGE DE SIÈGE GAUCHE (avec système de chauffage de siège)

(a) Fixer le collier pour installer le sous-ensemble de commande du chauffage de siège gauche.

(b) Brancher le connecteur.

17. INSTALLER L'ECU DE CLASSIFICATION DES OCCUPANTS (côté passager avant)

18. INSTALLER L'ENSEMBLE DE CHAUFFAGE D'ASSISE AVANT GAUCHE (avec système de chauffage de siège)

19. INSTALLER LE HOUSSE D'ASSISE AVANT DE TYPE SÉPARÉ

(a) Mettre en place le revêtement d'assise de siège avant de type séparé.

(b) À l'aide d'une pince à agrafes, fixer le revêtement d'assise de siège avant de type séparé sur le rembourrage d'assise de siège avant de type séparé avec 10 agrafes à anneau neuves, comme indiqué sur l'illustration.

AVIS :

  • Veiller à ne pas endommager la housse du coussin d'assise avant de type séparé.
  • Veiller à bien fixer les anneaux de fermeture comme illustré, en évitant la formation de plis sur le housse de coussin d'assise avant de type séparé.

CONSEIL :

Poser les agrafes à anneau dans les découpes, s'il y en a.

(c) Fixer les 2 attaches.

Texte dans l'illustration

*1

Fixation

*2

Pince à agrafes à ressort (hog ring)

*a

Découpe

20. INSTALLER LA HOUSSE D'ASSISE AVANT DE TYPE SÉPARÉ AVEC REMBOURRAGE

(a) Poser la housse d'assise avant de type séparé avec rembourrage sur le sous-ensemble du cadre d'assise avant gauche.

(b) Côté conducteur :

(1) Avec commutateur de réglage du support de cuisse :

À l'aide d'une pince à agrafes, fixer la housse d'assise avant de type séparé sur le sous-ensemble du cadre d'assise avant gauche avec 4 agrafes neuves, comme indiqué sur l'illustration.

AVIS :

  • Veiller à ne pas endommager la housse du coussin d'assise avant de type séparé.
  • Veiller à bien fixer les anneaux de fermeture comme illustré, en évitant la formation de plis sur le housse de coussin d'assise avant de type séparé.

CONSEIL :

Poser les agrafes à anneau dans les découpes, s'il y en a.

Texte dans l'illustration

*1

Pince à agrafes à ressort (hog ring)

*a

Découpe

(2) Avec commutateur de réglage du support de cuisse :

Engager les 4 crochets.

(3) Engager les 11 crochets pour installer la housse d'assise avant de type séparé avec rembourrage.

(c) pour côté passager avant :

(1) Engager les 12 crochets pour installer la housse d'assise avant de type séparé avec rembourrage.

(d) Fixer le collier de connecteur et les 2 colliers de faisceau pour raccorder le faisceau d'assise gauche.

Texte dans l'illustration

*1

Collier de connecteur

*2

Collier de faisceau de câblage

(e) Branchez le connecteur.

21. INSTALLER LE VENTILATEUR DE CLIMATISATION DU DOSSIER GAUCHE (avec système de siège climatisé)

(a) Installer le ventilateur de climatisation du dossier gauche dans le sens indiqué par la flèche sur l'illustration.

(b) Engager les 2 crochets.

(c) Écarter les fils de l'ensemble du support lombaire gauche dans le sens indiqué par la flèche sur l'illustration pour engager les 2 griffes.

22. INSTALLER LE CROCHET DU DOSSIER AVANT

23. INSTALLER L'ENSEMBLE DU MÉCANISME DE RÉGLAGE DU SUPPORT LOMBAIRE GAUCHE

24. INSTALLER LE FAISCEAU DU DOSSIER AVANT GAUCHE (côté conducteur)

(a) Sans système de siège à climatisation :

(1) Fixer les 3 colliers pour installer le faisceau du dossier avant gauche.

(2) Branchez les 2 connecteurs.

(b) Avec système de siège à climatisation :

(1) Fixer les 5 colliers pour installer le faisceau du dossier avant gauche.

(2) Connecter les 3 connecteurs.

25. INSTALLER LE FAISCEAU DU DOSSIER AVANT DROIT (côté passager avant)

(a) Fixer les 4 colliers pour installer le faisceau du dossier avant droit.

(b) Raccorder les 3 connecteurs.

26. INSTALLER L'ENSEMBLE DE COUSSIN GONFLABLE DE SIÈGE AVANT GAUCHE

27. INSTALLER LE REMBOURRAGE DU DOSSIER AVANT DE TYPE SÉPARÉ

(a) Installer le rembourrage du dossier avant de type séparé sur le sous-ensemble de cadre de dossier avant gauche.

(b) Avec système de siège à climatisation :

(1) Fixer les 6 clips.

28. INSTALLER L'ENSEMBLE DE CHAUFFAGE DU DOSSIER AVANT GAUCHE (avec système de chauffage de siège)

29. INSTALLER LA HOUSSE DU DOSSIER AVANT DE TYPE SÉPARÉ

(a) Mettre en place la housse du dossier avant de type séparé.

(b) Engager les 4 griffes pour installer les 2 supports d'appui-tête avant.

(c) À l'aide d'une pince à anneaux hog ring, fixer la housse du dossier avant de type séparé sur le rembourrage du dossier avant de type séparé avec 2 anneaux hog ring neufs, comme indiqué sur l'illustration.

AVIS :

  • Veiller à ne pas endommager la housse du dossier avant de type séparé.
  • Veiller à bien installer les anneaux hog ring comme indiqué sur l'illustration, tout en évitant la formation de plis sur la housse du dossier avant de type séparé.

CONSEIL :

Poser les agrafes à anneau dans les découpes, s'il y en a.

Texte dans l'illustration

*1

Pince à agrafes à ressort (hog ring)

*a

Découpe

(d) Fixer les 6 attaches.

Texte dans l'illustration

*1

Fixation

(e) Passer les 4 sangles de la housse du dossier avant de type séparé à travers le rembourrage du dossier avant de type séparé.

(f) Fixer les 2 crochets.

ATTENTION :

  • Pour les véhicules équipés d'un ensemble airbag de siège avant, la housse du dossier avant de type séparé doit être correctement installée. Sinon, l'airbag de siège avant risque de ne pas se déployer correctement.
  • S'assurer que la sangle n'est pas vrillée après avoir fixé les 2 crochets.
  • Fixer solidement les 2 crochets.

(1) Faire glisser chaque crochet pour les fixer.

(2) Installer les 4 clips.

(g) Fermer les 2 attaches.

(h) Sans système de chauffage de siège :

(1) Passer les 2 faisceaux à travers la housse du dossier avant de type séparé.

(i) Avec système de chauffage de siège :

(1) Passer les 3 faisceaux à travers la housse du dossier avant de type séparé.

Texte dans l'illustration

*A

Avec système de chauffage de siège

(j) Dégager le crochet.

30. INSTALLER L'ENSEMBLE DU DOSSIER AVANT DE TYPE SÉPARÉ

(a) Lors de la réutilisation d'un boulon :

(1) Nettoyer le filetage du boulon avec un solvant sans résidu.

(2) Appliquer de l'adhésif sur le filetage du boulon.

Adhésif :

Adhésif d'origine Toyota 1324, Three Bond 1324 ou équivalent.

(b) Installer l'ensemble dossier avant de type séparé avec les 4 boulons.

Couple de serrage :

45 N·m {459 kgf·cm, 33 lbf·pi}

(c) Fixer la bride de connecteur et les 3 colliers de faisceau de câbles pour raccorder le faisceau de câbles de l'ensemble airbag de siège avant gauche.

Texte dans l'illustration

*1

Collier de connecteur

*2

Collier de faisceau de câblage

(d) Fixer le collier de faisceau pour raccorder le faisceau du dossier avant gauche.

(e) Branchez le connecteur.

(f) Avec système de chauffage de siège :

(1) Fixer le collier de faisceau pour raccorder le faisceau de l'ensemble de chauffage du dossier avant gauche.

(2) Raccordez le connecteur.

31. INSTALLER LE PROTECTEUR INTÉRIEUR N° 1 D'ASSISE AVANT GAUCHE

(a) Engager le guide dans le sens indiqué par la flèche sur l'illustration pour installer le protecteur intérieur n° 1 du coussin d'assise avant gauche.

(b) Installez les 2 vis.

Couple de serrage :

3 N·m {31 kgf·cm, 27 in·lbf}

32. INSTALLER LE FAISCEAU N° 2 DU SIÈGE AVANT GAUCHE (avec commutateur de réglage du support de cuisse)

(a) Fixer les 2 colliers pour installer le faisceau n° 2 du siège avant gauche.

33. INSTALLER LE COMMUTATEUR D'ASSISE VARIABLE (avec commutateur de réglage du support de cuisse)

34. INSTALLER LE COMMUTATEUR DU SUPPORT LOMBAIRE ÉLECTRIQUE DU SIÈGE AVANT GAUCHE

35. INSTALLER LE COMMUTATEUR DU SIÈGE AVANT ÉLECTRIQUE GAUCHE (sans système de mémorisation de position de siège)

36. INSTALLER LE CALCULATEUR DE COMMANDE DE POSITION ET L'ENSEMBLE DE COMMUTATEURS (avec système de mémorisation de position de siège)

(a) Installer le calculateur de commande de position et le commutateur avec les 3 vis.

37. INSTALLER LE BOUTON DU COMMUTATEUR DE SIÈGE ÉLECTRIQUE D'INCLINAISON

(a) Engager les 2 griffes pour installer le bouton du commutateur de siège électrique d'inclinaison.

38. INSTALLER LE BOUTON DU COMMUTATEUR DE SIÈGE ÉLECTRIQUE DE COULISSEMENT ET VERTICAL

(a) Engager les 2 griffes pour installer le bouton du commutateur de siège électrique de coulissement et vertical.

39. INSTALLER LE PROTECTEUR D'ASSISE AVANT GAUCHE

(a) Sans commutateur de réglage du support de cuisse :

(1) Raccorder les 2 connecteurs et fixer le collier pour installer le protecteur d'assise avant gauche.

(b) avec commutateur de réglage du support lombaire de jambes :

(1) Raccordez les 4 connecteurs, puis fixez la pince pour installer le protège-coussin de siège avant gauche.

Texte dans l'illustration

*A

sans interrupteur de réglage du support de jambes

*B

avec interrupteur de réglage du support de jambes

(c) Engagez les 2 griffes, la clip et le guide dans l'ordre indiqué sur l'illustration, en suivant les flèches.

(d) Installez les 2 vis.

Couple de serrage :

3 N·m {31 kgf·cm, 27 in·lbf}

(e) Raccordez les 2 élastiques.

40. INSTALLER LE CAPTEUR D'AIRBAG DE POSITION DE SIÈGE

41. INSTALLER L'ENSEMBLE DE CEINTURE INTÉRIEURE DE SIÈGE AVANT GAUCHE (côté conducteur)

42. INSTALLER L'ENSEMBLE DE CEINTURE INTÉRIEURE DE SIÈGE AVANT DROIT (côté passager avant)