Un contact prolongé et répété avec l'huile moteur élimine les huiles naturelles de la peau, ce qui entraîne sécheresse, irritation et dermatite. De plus, l'huile moteur usagée contient des contaminants potentiellement nocifs pouvant provoquer un cancer de la peau.
Prendre des précautions lors du remplacement de l'huile moteur afin de réduire le risque de contact de la peau avec l'huile moteur usagée. Porter des vêtements de protection et des gants imperméables à l'huile. Laver la peau à l'eau savonneuse ou utiliser un nettoyant pour les mains sans eau afin d'éliminer complètement l'huile moteur usagée. Ne pas utiliser d'essence, de diluants ni de solvants.
Afin de protéger l'environnement, l'huile usagée et les filtres à huile usagés doivent être éliminés dans les centres de collecte agréés.
PROCÉDURE
1. VIDANGER L'HUILE MOTEUR
(a) Déposer le bouchon de remplissage d'huile.
(b) Retirez le bouchon de vidange du carter d'huile et le joint, puis vidangez l'huile moteur dans un récipient.
(c) Reposer un joint neuf et le bouchon de vidange du carter d'huile.
Couple de serrage :
40 N·m {408 kgf·cm, 30 pi·lbf}
2. DÉPOSER LE CACHE SOUS MOTEUR N° 1
(a) Déposer les 3 vis et les 5 boulons.
(b) Dégager le cache sous moteur de la caisse du véhicule, comme indiqué sur l'illustration.
3. DÉPOSER LA CARTOUCHE DU FILTRE À HUILE
(a) Raccorder un flexible d'un diamètre intérieur de 15 mm (0,591 pouce) au tuyau.
(b) Déposer le bouchon de vidange du filtre à huile.
(c) Raccorder le tuyau au couvercle du filtre à huile.
CONSEIL :
Utiliser un récipient pour recueillir l'huile qui s'écoule.
AVIS :
Si le joint torique est retiré avec le bouchon de vidange, reposer le joint torique avec le tuyau.
(d) Vérifier que l'huile s'est écoulée du filtre à huile. Puis débrancher le tuyau et déposer le joint torique, comme indiqué sur l'illustration.
(e) À l'aide du SST, déposer le couvercle du filtre à huile.
SST : 09228-06501
AVIS :
Ne pas déposer l'agrafe du support du filtre à huile.
(f) Déposer la cartouche du filtre à huile et le joint torique du couvercle du filtre à huile.
AVIS :
Retirer impérativement le joint torique du couvercle à la main, sans outil, afin d'éviter d'endommager sa gorge.
4. POSER LA CARTOUCHE DU FILTRE À HUILE
(a) Nettoyer l'intérieur du couvercle du filtre à huile, son filetage et sa gorge de joint torique.
(b) Appliquer une petite quantité d'huile moteur sur un joint torique neuf et le monter sur le couvercle du filtre à huile.
AVIS :
Veiller à reposer le joint torique à l'emplacement correct, faute de quoi de l'huile pourrait fuir.
Ne pas tordre le joint torique.
(c) Placer une cartouche de filtre à huile neuve sur le couvercle du filtre à huile.
(d) Retirer toute saleté ou tout corps étranger de la surface de montage du moteur.
(e) Appliquer à nouveau une petite quantité d'huile moteur sur le joint torique et poser provisoirement le couvercle du filtre à huile.
(f) À l'aide de la SST, serrez le bouchon du filtre à huile.
SST : 09228-06501
Couple de serrage :
25 N·m {255 kgf·cm, 18 ft·lbf}
AVIS :
Lors du serrage du bouchon du filtre à huile, ne retirez pas l'agrafe du support du filtre à huile.
Assurez-vous que le filtre à huile est correctement installé, comme indiqué sur l'illustration.
Veillez à ce que le joint torique ne soit pas coincé entre les pièces environnantes.
Après le serrage du bouchon du filtre à huile, assurez-vous qu'il n'y a pas de jeu et que le joint torique ne dépasse pas.
(g) Appliquez une petite quantité d'huile moteur sur un joint torique neuf du bouchon du filtre à huile, puis installez-le sur le bouchon du filtre à huile.
AVIS :
Avant d'installer le joint torique, retirez toute saleté ou tout corps étranger de la surface de montage du bouchon du filtre à huile.
(h) Installez le bouchon de vidange du filtre à huile.
Couple de serrage :
13 N·m {127 kgf·cm, 9 lbf·pi}
AVIS :
Veillez à ce que le joint torique ne soit pas coincé entre les pièces environnantes.
5. APPOINT D'HUILE MOTEUR
(a) Ajoutez de l'huile neuve.
Grade d'huile standard (pour les États-Unis et le Canada) :
Grade d'huile
Viscosité de l'huile (SAE)
Huile moteur multigrade ILSAC GF-5
0W-20
Grade d'huile standard (pour le Mexique) :
Grade d'huile
Viscosité de l'huile (SAE)
Huile moteur multigrade API de grade SL « Energy-Conserving », SM « Energy-Conserving », SN « Resource-Conserving » ou ILSAC GF-5
0W-20
5W-20
5W-30
10W-30
Huile moteur multigrade API de grade SL, SM ou SN
15W-40
20W-50
Capacité d'huile standard :
Élément
Condition spécifiée
Vidange et remplissage sans changement du filtre à huile
7,5 litres (7,9 pintes US, 6,6 pintes imp.)
Vidange et remplissage avec changement du filtre à huile
8,0 litres (8,5 pintes US, 7,0 pintes imp.)
Remplissage à sec
9,3 litres (9,8 pintes US, 8,2 pintes imp.)
(b) Installez le bouchon de remplissage d'huile.
6. VÉRIFIER L'ABSENCE DE FUITE D'HUILE
(a) Démarrez le moteur. Assurez-vous qu'il n'y a aucune fuite d'huile au niveau de la zone sur laquelle vous êtes intervenu.
7. CONTRÔLE DU NIVEAU D'HUILE MOTEUR
8. INSTALLER LE CACHE SOUS-MOTEUR N° 1
(a) Fixez le cache sous moteur à la caisse du véhicule, comme indiqué sur l'illustration.