Intérieur du véhicule

Butée de languette

~2min de lecture

Composants

COMPOSANTS

ILLUSTRATION

Remplacement

REMPLACEMENT

PROCÉDURE

1. DÉPOSER LA BUTÉE DE LANGUETTE

(a) Faire glisser la languette au-dessus de la position de montage de la butée de languette, et la maintenir provisoirement avec du ruban adhésif.

(b) Retirer à l'aide d'une pince les éventuels morceaux de la butée de languette d'origine restés dans la sangle.

AVIS :

Veiller à ne pas endommager la sangle pendant la réparation.

Texte dans l'illustration

*1

Ruban adhésif

*2

Languette

*a

Butée de languette cassée

2. INSTALLER LA BUTÉE DE LANGUETTE

(a) Positionner une nouvelle butée de languette dans le trou de la sangle.

Texte dans l'illustration

*1

Butée de languette

*2

Sangle

*a

Mâle

*b

Femelle

CONSEIL :

S'assurer que le sens de montage de la butée de languette est conforme à l'illustration.

(b) Maintenir la butée de languette dans le trou de la sangle à l'aide d'une clé à molette, et tourner à la main la vis de réglage de la clé à molette pour comprimer la butée de languette.

Texte dans l'illustration

*1

Ruban de protection

AVIS :

  • Lors de l'utilisation de la clé à molette, s'assurer que les parties mâle et femelle de la butée de languette sont parallèles entre elles.
  • Ne pas utiliser de pince pour comprimer la broche de la butée de languette. Elle risquerait d'endommager la butée de languette et la sangle.

CONSEIL :

Recouvrir les mâchoires de la clé à molette de ruban adhésif avant utilisation.

(c) Lorsque la vis de réglage de la clé à molette ne peut pas être tournée à la main, serrer la vis de réglage à l'aide d'une pince multiprise jusqu'à ce que l'épaisseur de la butée de languette de boucle soit de 4,5 à 5,0 mm (0,177 à 0,197 in.). (Se reporter aux illustrations.)

(d) Vérifier que la broche mâle de la butée de languette de boucle s'est uniformément dilatée dans le trou de la partie femelle et qu'elle est fermement maintenue sur la sangle de ceinture. (Se reporter aux illustrations.)

Texte dans l'illustration

*a

CORRECT

*b

INCORRECT