Essence contenant de l'alcool et des éthers, « carburants oxygénés »

Certains fournisseurs de carburant vendent de l'essence contenant des « oxygénés », généralement des alcools ou des éthers. Dans certaines régions, la législation nationale ou locale exige que la pompe soit marquée pour indiquer l'utilisation d'alcools ou d'éthers. Cependant, il existe des régions où les pompes ne sont pas marquées. Si vous ne savez pas si l'essence que vous achetez contient de l'alcool ou des éthers, renseignez-vous auprès de l'exploitant de la station-service. Pour respecter les normes saisonnières de qualité de l'air, certaines régions exigent l'utilisation de carburant « oxygéné ».

Volvo autorise l'utilisation des carburants « oxygénés » suivants ; toutefois, les indices d'octane indiqués à la page 255 doivent toujours être respectés.

Alcool – Éthanol

Les carburants contenant jusqu'à 10 % d'éthanol en volume peuvent être utilisés. L'éthanol peut également être désigné sous le nom d'alcool éthylique ou « gasohol ».

Éthers – MTBE : les carburants contenant jusqu'à 15 % de MTBE peuvent être utilisés.