Liquide de refroidissement

Emplacement du réservoir de liquide de refroidissement

En règle générale, le liquide de refroidissement n'a pas besoin d'être remplacé. Si le circuit doit être vidangé, consultez un technicien Volvo formé et qualifié.

Reportez-vous à la page 341 pour les capacités du circuit de refroidissement.

ATTENTION

• Si nécessaire, complétez le circuit de refroidissement uniquement avec du liquide de refroidissement/antigel Volvo d'origine (mélange 50/50 d'eau et d'antigel).
• Différents types d'antigel/liquide de refroidissement ne doivent pas être mélangés.
• Si le circuit de refroidissement est vidangé, il doit être rincé à l'eau claire ou avec de l'antigel prémélangé avant d'être rempli avec le mélange correct d'eau et d'antigel.
• Le circuit de refroidissement doit toujours être maintenu au niveau correct, compris entre les repères MIN et MAX. S'il n'est pas maintenu à niveau, des températures locales élevées peuvent apparaître dans le moteur et provoquer des dommages. Contrôlez le liquide de refroidissement régulièrement !
• Ne complétez pas avec de l'eau seule. Cela réduit les propriétés anticorrosion et antigel du liquide de refroidissement et abaisse son point d'ébullition. Cela peut également endommager le circuit de refroidissement en cas de gel.
• N'utilisez pas d'eau du robinet chlorée dans le circuit de refroidissement du véhicule.

AVERTISSEMENT

• Ne retirez jamais le bouchon du vase d'expansion lorsque le moteur est chaud. Attendez que le moteur refroidisse.
• Si vous devez compléter le liquide de refroidissement alors que le moteur est chaud, dévissez lentement le bouchon du vase d'expansion afin que la surpression se dissipe.