Caractéristiques

Dimensions :

Longueur hors tout :

2015 mm (79,3 po)

Largeur hors tout :

660 mm (26,0 po)

Hauteur hors tout :

1065 mm (41,9 po)

Hauteur de selle :

818 mm (32,2 po)

Empattement :

1355 mm (53,3 po)

Garde au sol :

155 mm (6,10 po)

Rayon de braquage minimum :

3100 mm (122,0 po)

Poids :

Avec huile et carburant :

138,0 kg (304 lb)

Moteur :

Type de moteur :

4 temps, refroidi par liquide, SOHC

Disposition des cylindres :

Monocylindre incliné vers l'avant

Cylindrée :

124 cm³

Alésage × course :

52,0 × 58,6 mm (2,05 × 2,31 po)

Taux de compression :

11.20 :1

Système de démarrage :

Démarreur électrique

Système de lubrification :

Carter humide

Huile moteur :

Type :

SAE 10W-30, SAE 10W-40, SAE 15W-40, SAE 20W-40 ou SAE 20W-50

Grade d'huile moteur recommandé :

Service API de type SG ou supérieur, norme JASO MA

Quantité d'huile moteur :

Sans remplacement de la cartouche de filtre à huile :

0.95 L (1.00 qt US, 0.84 qt imp.)

Avec remplacement de la cartouche de filtre à huile :

1.00 L (1.06 qt US, 0.88 qt imp.)

Système de refroidissement :

Capacité du vase d'expansion (jusqu'au repère de niveau maximum) :

0.25 L (0.26 qt US, 0.22 qt imp.)

Capacité du radiateur (circuit complet) :

1.00 L (1.06 qt US, 0.88 qt imp.)

Filtre à air :

Élément du filtre à air :

Élément sec

Carburant :

Carburant recommandé :

Essence sans plomb super uniquement

Capacité du réservoir de carburant :

13,8 L (3,65 US gal, 3,04 Imp. gal)

Quantité de réserve de carburant :

1,6 L (0,42 US gal, 0,35 Imp. gal)

Injection de carburant :

Corps de papillon :

Marquage d'identification :

5D71 00

Bougie(s) :

Fabricant/modèle :

NGK/CR8E

Écartement des électrodes de bougie :

0,7-0,8 mm (0,028-0,031 po)

Embrayage :

Type d'embrayage :

Humide, à disques multiples

Boîte de vitesses :

Système de réduction primaire :

Engrenage hélicoïdal

Rapport de réduction primaire :

73/24 (3.042)

Système de réduction secondaire :

Transmission par chaîne

Rapport de réduction secondaire :

48/14 (3.429)

Type de boîte de vitesses :

6 rapports à engrenages toujours en prise

Fonctionnement :

Commande au pied gauche

Rapports de boîte :

1re :

34/12 (2.833)

2e :

30/16 (1.875)

3e :

30/22 (1.364)

4e :

24/21 (1.143)

5e :

22/23 (0.957)

6e :

21/25 (0.840)

Châssis :

Type de cadre :

Berceau semi-double

Angle de chasse :

24.20

Chasse :

86,1 mm (3,39 po)

Pneu avant :

Type :

Sans chambre à air

Dimensions :

100/80-17 M/C 52H

Fabricant/modèle :

PIRELLI/SPORT DEMON

Fabricant/modèle :

MICHELIN/PILOT SPORTY

Pneu arrière :

Type :

Sans chambre à air

Dimensions :

130/70-17 M/C 62H

Fabricant/modèle :

PIRELLI/SPORT DEMON

Fabricant/modèle :

MICHELIN/PILOT SPORTY

Charge :

Charge maximale :

185 kg (408 lb)

(poids total du conducteur, du passager, du chargement et des accessoires)

Pression de gonflage des pneus (mesurée à froid) :

Condition de chargement :

0-90 kg (0-198 lb)

Avant :

175 kPa (1,75 kgf/cm², 25 psi)

Arrière :

200 kPa (2,00 kgf/cm², 29 psi)

Condition de chargement :

90-185 kg (198-408 lb)

Avant :

175 kPa (1,75 kgf/cm², 25 psi)

Arrière :

225 kPa (2,25 kgf/cm², 33 psi)

Roue avant :

Type de roue :

Roue coulée

Dimension de jante :

17xMT2.75

Roue arrière :

Type de roue :

Roue coulée

Dimension de jante :

17 x MT3.75

Frein avant :

Type :

Frein à disque simple

Fonctionnement :

Commande à la main droite

Liquide recommandé :

DOT 4

Frein arrière :

Type :

Frein à disque simple

Fonctionnement :

Commande au pied droit

Liquide recommandé :

DOT 4

Suspension avant :

Type :

Fourche télescopique

Type de ressort/amortisseur :

Ressort hélicoïdal/amortisseur à huile

Débattement de roue :

130,0 mm (5,12 po)

Suspension arrière :

Type :

Bras oscillant (monocross)

Type de ressort/amortisseur :

Ressort hélicoïdal/amortisseur à huile

Débattement de roue :

125,0 mm (4,92 po)

Installation électrique :

Système d'allumage :

TCI (numérique)

Système de charge :

Magnéto à courant alternatif

Batterie :

Modèle :

12N5.5-3B / YUASA

Tension, capacité :

12 V, 5.5 Ah

Phare :

Type d'ampoule :

Ampoule halogène

Tension, puissance × quantité des ampoules :

Phare :

12 V, 55 W × 2

Feu arrière/feu stop :

LED x 8

Feu clignotant avant :

12 V, 10.0 W × 2

Feu clignotant arrière :

12 V, 10.0 W × 2

Feu auxiliaire :

12 V, 5.0 W × 2

Éclairage du compteur :

LED

Témoin de point mort :

LED

Témoin de feu de route :

LED

Témoin de clignotant :

LED

Témoin de température du liquide de refroidissement :

LED

Témoin d'anomalie moteur :

LED

Fusibles :

Fusible principal :

20.0 A

Fusible de phare :

15.0 A

Fusible du système de signalisation :

7.5 A

Fusible d'allumage :

7.5 A

Fusible du ventilateur de radiateur :

5.0 A