Общие сведения об автомобиле

Маркировка деталей, предупреждающие сообщения о безопасности

~1мин чтения

Маркировка деталей

Для защиты от угона некоторые основные компоненты маркируются идентификационным номером автомобиля (VIN). На оригинальных деталях есть самоклеящиеся этикетки. На заменяемых кузовных деталях есть универсальные самоклеящиеся этикетки. Эти этикетки не следует удалять. Оригинальные таблички VIN двигателя или коробки передач не переносятся на заменяющий двигатель или коробку передач.

ПРИМЕЧАНИЕ: Будьте осторожны, не повредите этикетки маркировки деталей при кузовном ремонте. Закройте этикетки защитной лентой перед ремонтом детали.

Предупреждающие сообщения о безопасности

Ваша безопасность и безопасность окружающих очень важны. Чтобы помочь вам принимать обоснованные решения, в этом руководстве приведены предупреждающие сообщения и другая информация о безопасности. Конечно, невозможно предупредить вас обо всех опасностях, связанных с обслуживанием этого автомобиля. Вы должны руководствоваться собственным здравым смыслом.

Важная информация о безопасности представлена в различных формах, включая:

  • Предупреждающие наклейки – на автомобиле.

  • Предупреждающие сообщения – отмечены знаком опасности и одним из трех сигнальных слов: ОПАСНО (DANGER), ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ (WARNING) или ВНИМАНИЕ (CAUTION).

    Эти сигнальные слова означают:

Вы ОБЯЗАТЕЛЬНО ПОГИБНЕТЕ или ПОЛУЧИТЕ СЕРЬЁЗНЫЕ ТРАВМЫ, если не будете выполнять инструкции.

Вы МОЖЕТЕ ПОГИБНУТЬ или ПОЛУЧИТЬ СЕРЬЁЗНЫЕ ТРАВМЫ, если не будете выполнять инструкции.

Вы МОЖЕТЕ ПОЛУЧИТЬ ТРАВМУ, если не будете выполнять инструкции.

  • Инструкции – как правильно и безопасно обслуживать этот автомобиль.

разделы, помеченные знаком, не включены в это руководство.