Руководство по эксплуатации автомобиля

Система круиз-контроля

~4мин чтения
Funzionamento di controllo crociera

Работа круиз-контроля

1. Индикатор CRUISE

2. Индикатор установки круиз-контроля

Электронный регулятор скорости позволяет ехать со скоростью около 30 км/ч без нажатия педали акселератора.

ВНИМАНИЕ! Соблюдайте следующие меры предосторожности: - если система включена (индикатор CRUISE горит на панели приборов), регулятор скорости может включиться случайно. Чтобы не задать скорость непреднамеренно, выключайте регулятор скорости (индикатор CRUISE погашен), когда он не используется. - Используйте регулятор скорости только на свободных магистралях и при хороших погодных условиях. - Не используйте регулятор скорости, когда может быть небезопасно поддерживать постоянную скорость: - при интенсивном или меняющемся движении. - на скользких дорогах (мокрых, обледенелых или заснеженных). - на извилистых или холмистых дорогах. - в зонах сильного ветра.

ПРИМЕЧАНИЕ

- При нормальной работе этой системы, когда выключатель SET включается или включается повторно после торможения, круиз-контроль начнёт работать примерно через 3 секунды. Такая задержка нормальна.

- После поворота ключа в положение LOCK или запуска двигателя необходимо хотя бы один раз нажать педаль тормоза, чтобы активировать круиз-контроль. Это позволяет проверить исправность выключателя стоп-сигнала, который важен для отмены круиз-контроля.

Выключатель круиз-контроля

O: Отменяет работу круиз-контроля.

: Включает или выключает электронный круиз-контроль.

RES+: Возобновляет или увеличивает скорость электронного круиз-контроля.

SET-: Устанавливает или уменьшает скорость электронного круиз-контроля.

Per impostare la velocità di crociera

Установка скорости круиз-контроля

1. Чтобы включить систему, нажмите кнопку круиз-контроля на рулевом колесе. Загорится индикатор CRUISE.

2. Разгонитесь до нужной скорости, которая должна быть выше 30 км/ч.

ПРИМЕЧАНИЕ - Механическая коробка передач

На автомобилях с механической коробкой передач после запуска двигателя необходимо хотя бы один раз нажать педаль тормоза, чтобы установить круиз-контроль.

Per impostare la velocità di crociera

3. Нажмите и отпустите выключатель SET- по достижении нужной скорости. На панели приборов загорится индикатор SET. Одновременно отпустите педаль акселератора. Заданная скорость будет поддерживаться автоматически.

На подъёме автомобиль может снижать скорость, а на спуске может немного ускоряться.

Увеличение установленной скорости круиз-контроля

Выполните одно из следующих действий:

- Удерживайте выключатель SET+. Автомобиль начнёт ускоряться. Отпустите выключатель при нужной скорости.

- Нажмите и сразу отпустите выключатель RES+. Скорость круиз-контроля увеличивается на 2 км/ч при каждом таком нажатии выключателя RES+.

Уменьшение установленной скорости круиз-контроля

Выполните одно из следующих действий:

- Удерживайте выключатель SET-. Автомобиль будет постепенно снижать скорость.

Отпустите выключатель при скорости, которую нужно поддерживать.

- Нажмите и сразу отпустите выключатель SET-. Скорость круиз-контроля уменьшается на 2 км/ч при каждом таком нажатии выключателя SET-.

Временное ускорение при работающем круиз-контроле

Если необходимо временно ускорить автомобиль при работающем круиз-контроле, нажмите педаль акселератора. Увеличенная скорость не повлияет на работу круиз-контроля и не изменит установленное значение.

Чтобы вернуться к установленной скорости, отпустите педаль акселератора.

Электронный круиз-контроль отключается, когда:

- Нажата педаль тормоза.

- Нажата педаль сцепления на автомобиле с механической коробкой передач.

- Выбрано положение N (нейтраль) на автомобиле с автоматической коробкой передач.

- Нажата кнопка CANCEL на рулевом колесе.

- Скорость автомобиля снизилась на 20 км/ч ниже запомненной.

- Скорость автомобиля упала примерно ниже 30 км/ч.

ПРИМЕЧАНИЕ

Любое из перечисленных действий отключает круиз-контроль (индикатор SET на панели приборов погаснет), но нажатие только кнопки круиз-контроля () полностью выключает систему.

Чтобы возобновить работу круиз-контроля, нажмите выключатель RES+ на рулевом колесе. Система вернётся к ранее установленной скорости, если она не была выключена кнопкой () регулировки скорости.

Per ripristinare la velocità di crociera

Возобновление работы круиз-контроля

Если круиз-контроль был отключён любым способом, кроме выключателя CRUISE ON-OFF, и система всё ещё активна, последнюю установленную скорость можно восстановить автоматически, нажав выключатель RES+.

Однако скорость не восстановится, если автомобиль замедлился примерно ниже 30 км/ч.

Выключение круиз-контроля

- Нажмите кнопку круиз-контролякнопка.

- Переведите выключатель зажигания в положение OFF.

Оба этих действия отключают круиз-контроль. Чтобы снова включить круиз-контроль, повторите шаги из раздела «Установка скорости круиз-контроля» на предыдущей странице.

Проверьте себя

Короткий тест по Hyundai i10: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.