Sicurezza

Posizioni corrette dei passeggeri

~11min di lettura

Posizione di guida corretta per il conducente

La corretta posizione di guida del conducente è importante per una guida sicura e rilassata.

Correct passenger seating positions
Fig. 140 Posizione di seduta corretta

Per la vostra sicurezza e per ridurre il rischio di lesioni in caso di incidente, vi consigliamo di regolare il sedile del conducente nella seguente posizione:

  • Regolate il sedile del conducente in modo da poter premere agevolmente i pedali fino in fondo mantenendo il/i ginocchio/a leggermente piegato/i.
  • Regolare l'angolo dello schienale in modo che sia in posizione verticale e che la schiena sia a pieno contatto con esso durante la guida.
  • Regolare il volante in modo che vi sia una distanza di almeno 10 pollici (25 cm) tra il volante e lo sterno.fig. 140.

    In caso contrario, rivolgersi a un concessionario Audi autorizzato per informazioni sulle attrezzature di adattamento.

  • Regolare il volante in modo che la copertura del volante e dell'airbag sia rivolta verso il torace e non verso il viso.
  • Afferrare la parte superiore del volante con i gomiti leggermente piegati.
  • Per poggiatesta regolabili: regolare il poggiatesta in modo che il bordo superiore sia il più possibile allineato con la sommità della testa. Se ciò non è possibile, cercare di regolare il poggiatesta in modo che sia il più vicino possibile a tale posizione. Spostare il poggiatesta il più possibile verso la nuca.
  • Allacciare e indossare correttamente le cinture di sicurezza.
  • Tenere sempre entrambi i piedi nel vano piedi in modo da mantenere sempre il controllo del veicolo.

Per informazioni dettagliate su come regolare il sedile del conducente.

AVVERTENZA

I conducenti non allacciati, in posizione errata o troppo vicini all'airbag possono subire lesioni gravi a causa dell'airbag durante la sua apertura. Per contribuire a ridurre il rischio di gravi lesioni personali:

  • Regolare sempre il sedile del conducente e il volante in modo che vi siano almeno 10 pollici (25 cm) tra lo sterno e il volante.
  • Regolare sempre il sedile del conducente e il volante in modo che vi siano almeno 4 pollici (10 cm) tra le ginocchia e la parte inferiore del cruscotto.
  • Tenere sempre il volante sulla parte esterna della corona del volante, con le mani nelle posizioni delle ore 9 e delle ore 3, per contribuire a ridurre il rischio di lesioni personali in caso di attivazione dell'airbag lato conducente.
  • Non tenere mai il volante in posizione delle ore 12 o con le mani in altre posizioni all'interno della corona del volante o sul mozzo del volante. Tenere il volante in modo errato può causare gravi lesioni alle mani, alle braccia e alla testa in caso di attivazione dell'airbag lato conducente.
  • Rivolgere il volante verso il viso riduce la capacità dell'airbag supplementare lato conducente di proteggerti in caso di collisione.
  • Sedersi sempre in posizione eretta e non appoggiarsi mai né collocare alcuna parte del corpo troppo vicino alla zona in cui sono alloggiati gli airbag.
  • Prima di mettersi alla guida, regolare sempre correttamente i sedili anteriori e assicurarsi che tutti i passeggeri siano correttamente trattenuti dalle cinture di sicurezza.
  • Per poggiatesta regolabili: prima di mettersi alla guida, regolare sempre correttamente anche i poggiatesta.
  • Non regolare mai i sedili mentre il veicolo è in movimento. Il sedile potrebbe spostarsi inaspettatamente e si potrebbe perdere il controllo del veicolo.
  • Non guidare mai con lo schienale reclinato o inclinato molto all'indietro! Più lo schienale è inclinato all'indietro, maggiore è il rischio di lesioni dovute al posizionamento errato della cintura di sicurezza e a una posizione di seduta non corretta.
  • I bambini devono sempre viaggiare su seggiolini per bambini. Occorre adottare precauzioni speciali quando si installa un seggiolino per bambini sul sedile anteriore lato passeggero.

Posizione di seduta corretta per il passeggero anteriore

La corretta posizione di seduta del passeggero anteriore è importante per una guida sicura e rilassata.

Per la propria sicurezza e per ridurre il rischio di lesioni in caso di incidente, si consiglia di regolare il sedile del passeggero anteriore nella seguente posizione:

  • Regolare l'angolo dello schienale in modo che sia in posizione verticale e che la schiena sia a pieno contatto con esso ogni volta che il veicolo è in movimento.
  • Per poggiatesta regolabili: regolare il poggiatesta in modo che il bordo superiore sia il più possibile allineato con la sommità della testa. Se ciò non è possibile, cercare di regolare il poggiatesta in modo che sia il più vicino possibile a tale posizione. Spostare il poggiatesta il più possibile verso la nuca.
  • Tenere entrambi i piedi appoggiati a terra davanti al sedile del passeggero anteriore.
  • Allacciare e indossare correttamente le cinture di sicurezza.

Per informazioni dettagliate su come regolare il sedile del passeggero anteriore.

AVVERTENZA

I passeggeri anteriori non allacciati, in posizione errata o troppo vicini all'airbag possono subire lesioni gravi o mortali a causa dell'airbag durante la sua apertura. Per contribuire a ridurre il rischio di gravi lesioni personali:

  • I passeggeri devono sempre sedersi in posizione eretta e non appoggiarsi mai né collocare alcuna parte del corpo troppo vicino alla zona in cui sono alloggiati gli airbag.
  • I passeggeri non allacciati, in posizione errata o troppo vicini all'airbag possono subire lesioni gravi a causa dell'airbag che si apre con grande forza in un attimo.
  • Assicurarsi sempre che vi siano almeno 10 pollici (25 cm) tra lo sterno del passeggero anteriore e il cruscotto.
  • Assicurarsi sempre che vi siano almeno 4 pollici (10 cm) tra le ginocchia del passeggero anteriore e la parte inferiore del cruscotto.
  • Ogni passeggero deve sempre sedersi su un proprio sedile e allacciare e indossare correttamente la cintura di sicurezza di tale sedile.
  • Prima di mettersi alla guida, regolare sempre correttamente il sedile del passeggero anteriore.
  • Per poggiatesta regolabili: prima di mettersi alla guida, regolare sempre correttamente anche i poggiatesta.
  • Tenere sempre i piedi appoggiati a terra davanti al sedile. Non appoggiarli mai sul sedile, sul cruscotto, fuori dal finestrino, ecc. Il sistema airbag e la cintura di sicurezza non saranno in grado di proteggere correttamente e possono persino aumentare il rischio di lesioni in caso di collisione.
  • Non guidare mai con lo schienale reclinato o inclinato molto all'indietro! Più lo schienale è inclinato all'indietro, maggiore è il rischio di lesioni dovute al posizionamento errato della cintura di sicurezza e a una posizione di seduta non corretta.
  • I bambini devono sempre viaggiare su seggiolini per bambini. Occorre adottare precauzioni speciali quando si installa un seggiolino per bambini sul sedile anteriore lato passeggero.

Posizioni di seduta corrette per i passeggeri sui sedili posteriori

I passeggeri dei sedili posteriori devono sedersi in posizione eretta con entrambi i piedi appoggiati a terra, in base alla propria corporatura, e devono essere correttamente trattenuti dalle cinture di sicurezza ogni volta che il veicolo è in uso.

Per ridurre il rischio di lesioni causate da una posizione di seduta errata in caso di frenata brusca o incidente, i passeggeri del sedile posteriore devono sempre osservare quanto segue:

  • Per poggiatesta regolabili: regolare il poggiatesta in modo che il bordo superiore sia il più possibile allineato con la sommità della testa. Se ciò non è possibile, cercare di regolare il poggiatesta il più vicino possibile a questa posizione.
  • Tenere entrambi i piedi appoggiati a terra nel vano piedi davanti al sedile posteriore.
  • Allacciare e indossare correttamente le cinture di sicurezza.
  • Assicurarsi che i bambini siano sempre trattenuti correttamente in un seggiolino di sicurezza adatto alla loro statura e alla loro età.

AVVERTENZA

I passeggeri seduti in modo non corretto sul sedile posteriore possono subire gravi lesioni in caso di incidente.

  • Ogni passeggero deve sempre sedersi su un proprio sedile e allacciare e indossare correttamente la cintura di sicurezza di tale sedile.
  • Le cinture di sicurezza offrono la massima protezione solo se sono posizionate correttamente sul corpo e saldamente agganciate. Se il passeggero del sedile posteriore non siede dritto, aumenta il rischio di lesioni personali causate da cinture posizionate in modo errato!
  • Per poggiatesta regolabili: regolare sempre correttamente il poggiatesta in modo che possa offrire la massima protezione.

Corretta regolazione dei poggiatesta

Valido per: veicoli con poggiatesta regolabili

Poggiatesta regolati correttamente sono una parte importante del sistema di ritenuta degli occupanti del veicolo e possono contribuire a ridurre il rischio di lesioni in caso di incidente.

Correct passenger seating positions
Fig. 141 Poggiatesta: vista frontale

I poggiatesta devono essere regolati correttamente per ottenere la migliore protezione.

  • Regolare il poggiatesta in modo che il bordo superiore sia il più possibile allineato con la sommità della testa. Se ciò non è possibile, cercare di regolare il poggiatesta il più vicino possibile a questa posizioneFig. 141. Spostare il poggiatesta in modo che sia il più vicino possibile alla parte posteriore della testa.
  • Se sul sedile centrale posteriore c'è un passeggero, sollevare il poggiatesta centrale almeno fino alla tacca successiva.

AVVERTENZA

Tutti i sedili sono dotati di poggiatesta.

Guidare senza poggiatesta o con poggiatesta non regolati correttamente aumenta notevolmente il rischio di lesioni gravi o mortali al collo. Per contribuire a ridurre il rischio di lesioni:

  • Guidare sempre con i poggiatesta montati e regolati correttamente.
  • Ogni persona a bordo del veicolo deve avere un poggiatesta regolato correttamente.
  • Assicurarsi sempre che ogni persona a bordo del veicolo regoli correttamente il proprio poggiatesta. Regolare il poggiatesta in modo che il bordo superiore sia il più possibile allineato con la sommità della testa.

    Se ciò non è possibile, cercare di regolare il poggiatesta il più vicino possibile a questa posizione. Spostare il poggiatesta in modo che sia il più vicino possibile alla parte posteriore della testa.

  • Non tentare mai di regolare il poggiatesta durante la guida. Se si è già in marcia e per qualsiasi motivo è necessario regolare il poggiatesta del conducente, fermare prima il veicolo in sicurezza.
  • I bambini devono essere sempre trattenuti correttamente in un seggiolino di sicurezza adatto alla loro età e alla loro statura.

Esempi di posizioni di seduta non corrette

Il sistema di ritenuta degli occupanti può ridurre il rischio di lesioni solo se gli occupanti del veicolo sono seduti correttamente.

Posizioni di seduta non corrette possono causare lesioni gravi o mortali. Le cinture di sicurezza funzionano solo se sono posizionate correttamente sul corpo. Posizioni di seduta non corrette riducono l'efficacia delle cinture di sicurezza e aumentano addirittura il rischio di lesioni e morte, spostando la cintura su zone critiche del corpo. Posizioni di seduta non corrette aumentano inoltre il rischio di lesioni gravi e mortali quando un airbag si attiva e colpisce un occupante che non si trova nella posizione corretta. Il conducente è responsabile della sicurezza di tutti gli occupanti del veicolo e in particolare dei bambini. Pertanto:

Non consentire mai a nessuno di assumere una posizione di seduta non corretta quando il veicolo è in uso.

Le seguenti avvertenze elencano solo alcuni esempi di posizioni che aumentano il rischio di lesioni gravi e mortali. Ci auguriamo che questi esempi rendano più consapevoli delle posizioni di seduta pericolose.

Pertanto, ogni volta che il veicolo è in movimento:

  • non alzarsi mai in piedi nel veicolo
  • non stare mai in piedi sui sedili
  • non inginocchiarsi mai sui sedili
  • non viaggiare mai con lo schienale reclinato
  • non sdraiarsi mai sul sedile posteriore
  • non appoggiarsi mai al cruscotto
  • non sedersi mai sul bordo del sedile
  • non sedersi mai di lato
  • non sporgersi mai dal finestrino
  • non far uscire mai i piedi dal finestrino
  • non appoggiare mai i piedi sul cruscotto
  • non appoggiare mai i piedi sul cuscino del sedile o sullo schienale
  • non viaggiare mai nel vano piedi
  • non viaggiare mai nel vano bagagli

AVVERTENZA

Posizioni di seduta non corrette aumentano il rischio di lesioni personali gravi e mortali ogni volta che il veicolo è in uso.

  • Assicurarsi sempre che tutti gli occupanti del veicolo mantengano una posizione di seduta corretta e siano trattenuti correttamente ogni volta che il veicolo è in uso.