Protezione dei bambini passeggeri
Ogni anno, molti bambini rimangono feriti o uccisi in incidenti stradali perché non sono trattenuti o non sono trattenuti correttamente. Infatti, gli incidenti stradali sono la prima causa di morte dei bambini di età pari o inferiore a 12 anni.
Per ridurre il numero di decessi e lesioni tra i bambini, ogni stato, provincia e territorio canadese impone che neonati e bambini siano trattenuti correttamente quando viaggiano in un veicolo.
I bambini devono sedere correttamente trattenuti su un sedile posteriore. Questo perché:

• Un airbag anteriore o laterale in fase di gonfiaggio può ferire o uccidere un bambino seduto sul sedile anteriore.
• Un bambino sul sedile anteriore è più probabile che interferisca con la capacità del conducente di controllare il veicolo in sicurezza.
• Le statistiche dimostrano che i bambini di tutte le taglie ed età sono più sicuri quando sono correttamente trattenuti su un sedile posteriore.
Qualsiasi bambino troppo piccolo per la cintura di sicurezza deve essere correttamente trattenuto in un seggiolino per bambini. Un bambino più grande deve essere correttamente trattenuto con la cintura di sicurezza, utilizzando un seggiolino rialzato se necessario.
La National Highway Traffic Safety Administration e Transport Canada raccomandano che tutti i bambini di età pari o inferiore a 12 anni siano correttamente trattenuti su un sedile posteriore. Alcuni stati o province/territori hanno leggi che limitano i posti in cui i bambini possono viaggiare.
• Qualsiasi bambino troppo piccolo per indossare correttamente la cintura di sicurezza deve essere trattenuto in un seggiolino approvato, fissato correttamente al veicolo utilizzando la parte addominale della cintura a due punti/a tre punti oppure gli ancoraggi inferiori del sistema LATCH.
• Non tenere mai un bambino in grembo, perché è impossibile proteggerlo in caso di collisione.
• Non far mai passare la cintura di sicurezza sia su di sé sia su un bambino. In caso di urto, la cintura premerebbe probabilmente in profondità sul bambino causando lesioni gravi o mortali.
• Non permettere mai a due bambini di usare la stessa cintura di sicurezza. Entrambi potrebbero subire lesioni molto gravi in caso di urto.
• Non permettere ai bambini di azionare le porte, i finestrini o le regolazioni dei sedili.
• Non lasciare i bambini da soli nel veicolo, soprattutto con clima caldo, quando l'interno del veicolo può surriscaldarsi al punto da ucciderli. Potrebbero inoltre azionare i comandi del veicolo facendolo muovere inaspettatamente.
Istruire i bambini a non giocare con alcuna cintura di sicurezza e assicurarsi che qualsiasi cintura non utilizzata a portata di bambino sia allacciata, completamente riavvolta e bloccata.
Per disattivare un avvolgitore bloccabile, sganciare la fibbia e lasciare che la cintura si riavvolga completamente.
Per ricordarvi i pericoli dell'airbag anteriore del passeggero e la sicurezza dei bambini, il veicolo è dotato di etichette di avvertenza sul cruscotto (modelli per gli Stati Uniti) e sulle alette parasole anteriori. Leggere e seguire le istruzioni riportate su tali etichette.