Impartire comandi vocali

Per attivare il riconoscimento vocale NISSAN, premere e rilasciare ilpulsante situato sul volante. Dopo il segnale acustico, pronunciare un comando.

Il comando pronunciato viene rilevato dal microfono e, quando viene accettato, il sistema fornisce un riscontro vocale.

● Se si desidera ascoltare nuovamente i comandi disponibili per il menu corrente, dire “Aiuto” e il sistema li ripeterà.

● Se un comando non viene riconosciuto, il sistema annuncia: “Comando non riconosciuto.

Riprovare.” Ripetere il comando con voce chiara.

● Per tornare al comando precedente, è possibile dire “Indietro” o “Correzione” in qualsiasi momento in cui il sistema attende una risposta.

● È possibile annullare un comando quando il sistema attende una risposta dicendo “Annulla” o “Esci”. Il sistema annuncia “Annullato” e termina la sessione VR. È inoltre possibile premere e tenere premuto ilpulsante sul volante per 5 secondi in qualsiasi momento per terminare la sessione di riconoscimento vocale. Ogni volta che la sessione viene annullata, viene emesso un doppio segnale acustico per indicare che si è usciti dal sistema.

● Per regolare il volume del feedback vocale, premere gli interruttori di controllo del volume (+ o -) sul volante mentre viene fornito il feedback. È inoltre possibile utilizzare la manopola di controllo del volume della radio.

● Nella maggior parte dei casi è possibile interrompere il feedback vocale per pronunciare il comando successivo premendo ilsul volante.

● Per utilizzare il sistema più rapidamente, è possibile pronunciare i comandi di secondo livello insieme al comando del menu principale. Ad esempio, premere ilpulsante e, dopo il segnale acustico, dire "Richiama ultimo numero".

Non è possibile utilizzare il comando combinato Chiama e (un nome).

Come pronunciare i numeri

Il riconoscimento vocale NISSAN richiede un modo specifico di pronunciare i numeri nei comandi vocali. Consultare le seguenti regole ed esempi.

● Si può utilizzare sia “zero” sia “oh” per “0”.

Esempio: 1-800-662-6200
– “One eight oh oh six six two six two oh oh”, oppure
– “One eight zero zero six six two six two oh oh”
● Le parole possono essere usate solo per le prime 4 cifre.
Esempio: 1-800-662-6200
– “One eight hundred six six two six two oh oh”,
– NON “One eight hundred six six two sixty two hundred”, e
– NON “One eight oh oh six six two sixty two hundred”
● I numeri possono essere pronunciati a gruppi piccoli.
Il sistema chiederà di continuare a inserire le cifre, se desiderato.
Esempio: 1-800-662-6200
– “One eight zero zero”
Il sistema ripete i numeri e chiede di inserirne altri.
– “six six two”
Il sistema ripete i numeri e chiede di inserirne altri.
– “six two zero zero”
● Dire “pound” per “#”. Dire “star” per “*” (disponibile quando si usa il comando “Numero speciale” e il comando “Invio” durante una chiamata).
Vedere “Elenco dei comandi vocali” e “Numero speciale” in questa sezione per maggiori informazioni.
Esempio: 1-555-1212 *123
– “One five five five one two one two star one two three”
● Dire “plus” per “+” (disponibile solo quando si usa il comando “Composizione speciale”).
● Dire “pause” per una pausa di 2 secondi (disponibile solo durante la memorizzazione di un numero in rubrica).

Per risultati ottimali, pronunciare i numeri di telefono una cifra alla volta.

Il comando vocale “Aiuto” è disponibile in qualsiasi momento. Utilizzare il comando “Aiuto” per ottenere informazioni su come utilizzare il sistema.