Ammortizzatore anteriore
Componenti
COMPONENTI
ILLUSTRAZIONE
*A |
senza AVS |
- |
- |
*1 |
AMMORTIZZATORE ANTERIORE CON MOLLA ELICOIDALE |
*2 |
SENSORE DI VELOCITÀ ANTERIORE |
*3 |
GRUPPO BIELLETTA STABILIZZATRICE ANTERIORE |
*4 |
TUBO FLESSIBILE ANTERIORE |
*5 |
MANICOTTO PORTAMOZZO |
- |
- |
![]() |
Coppia di serraggio per "Aree principali che influiscono sulle prestazioni di base del veicolo come marcia/sterzata/frenata": N*m (kgf*cm, ft.*lbf) |
- |
- |
ILLUSTRAZIONE
*A |
con AVS |
- |
- |
*1 |
AMMORTIZZATORE ANTERIORE CON MOLLA ELICOIDALE |
*2 |
SENSORE DI VELOCITÀ ANTERIORE |
*3 |
GRUPPO BIELLETTA STABILIZZATRICE ANTERIORE |
*4 |
TUBO FLESSIBILE ANTERIORE |
*5 |
MANICOTTO PORTAMOZZO |
*6 |
CAVO SENSORE DI VELOCITÀ ANTERIORE |
![]() |
Coppia di serraggio per "Aree principali che influiscono sulle prestazioni di base del veicolo come marcia/sterzata/frenata": N*m (kgf*cm, ft.*lbf) |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf): Coppia specificata |
ILLUSTRAZIONE
*A |
senza AVS |
*B |
con smorzatore torre sospensione |
*1 |
MOLLA ELICOIDALE ANTERIORE |
*2 |
ISOLANTE INFERIORE MOLLA ELICOIDALE ANTERIORE |
*3 |
SOFFIETTO PARAPOLVERE AMMORTIZZATORE ANTERIORE N. 1 |
*4 |
GRUPPO AMMORTIZZATORE ANTERIORE |
*5 |
TAMPONE ANTERIORE |
*6 |
DADO SUPPORTO ANTERIORE-AMMORTIZZATORE ANTERIORE |
*7 |
GRUPPO SUPPORTO SOSPENSIONE ANTERIORE |
*8 |
ISOLANTE SUPERIORE MOLLA ELICOIDALE ANTERIORE |
*9 |
CUSCINETTO DI APPOGGIO DELL'AMMORTIZZATORE |
*10 |
SMORZATORE TORRE SOSPENSIONE |
![]() |
Coppia di serraggio per "Aree principali che influiscono sulle prestazioni di base del veicolo come marcia/sterzata/frenata": N*m (kgf*cm, ft.*lbf) |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf): Coppia specificata |
● |
Parte non riutilizzabile |
- |
- |
ILLUSTRAZIONE
*A |
con AVS |
- |
- |
*1 |
MOLLA ELICOIDALE ANTERIORE |
*2 |
ISOLANTE INFERIORE MOLLA ELICOIDALE ANTERIORE |
*3 |
SOFFIETTO PARAPOLVERE AMMORTIZZATORE ANTERIORE N. 1 |
*4 |
GRUPPO AMMORTIZZATORE ANTERIORE |
*5 |
TAMPONE ANTERIORE |
*6 |
DADO SUPPORTO ANTERIORE-AMMORTIZZATORE ANTERIORE |
*7 |
GRUPPO SUPPORTO SOSPENSIONE ANTERIORE |
*8 |
ISOLANTE SUPERIORE MOLLA ELICOIDALE ANTERIORE |
*9 |
CUSCINETTO DI APPOGGIO DELL'AMMORTIZZATORE |
- |
- |
![]() |
Coppia di serraggio per "Aree principali che influiscono sulle prestazioni di base del veicolo come marcia/sterzata/frenata": N*m (kgf*cm, ft.*lbf) |
● |
Parte non riutilizzabile |
Smaltimento
SMALTIMENTO
PROCEDURA
1. SMALTIRE IL GRUPPO AMMORTIZZATORE ANTERIORE
ATTENZIONE:
- Utilizzare sempre un panno per evitare che frammenti metallici volino via a causa del rilascio di gas pressurizzato.
- Indossare sempre occhiali di sicurezza.
SUGGERIMENTO:
Il gas è incolore, inodore e non tossico.
(a) senza AVS: (1) Posizionare orizzontalmente l'ammortizzatore anteriore con lo stelo del pistone esteso e, usando un seghetto per metalli, praticare un foro tra (A) e (B) e tra (C) e (D) come illustrato per scaricare il gas interno. |
![]() |
(b) con AVS: (1) Posizionare orizzontalmente l'ammortizzatore anteriore con lo stelo del pistone esteso e, usando un seghetto per metalli, praticare un foro tra (A) e (B) come illustrato per scaricare il gas interno. |
![]() |
Ispezione
ISPEZIONE
PROCEDURA
1. ISPEZIONARE IL GRUPPO AMMORTIZZATORE ANTERIORE
(a) Comprimere ed estendere lo stelo del gruppo ammortizzatore anteriore 4 volte o più.
Standard:
Quando viene compresso ed esteso a velocità costante, la corsa dello stelo dell'ammortizzatore è regolare, senza resistenza anomala né rumori. Quando viene esteso, lo stelo dell'ammortizzatore ritorna alla posizione originale a velocità costante, senza rumori anomali.
SUGGERIMENTO:
In caso di anomalie, sostituire il gruppo ammortizzatore anteriore con uno nuovo.
Installazione
INSTALLAZIONE
SUGGERIMENTO:
- Utilizzare la stessa procedura per il lato destro e il lato sinistro.
- La seguente procedura si riferisce al lato sinistro.
PROCEDURA
1. INSTALLARE LO SMORZATORE TORRE SOSPENSIONE (con smorzatore torre sospensione)
(a) Installare lo smorzatore torre sospensione sul gruppo ammortizzatore anteriore con la vite.
Coppia di serraggio:
20 N·m {204 kgf·cm, 15 ft·lbf}
2. INSTALLARE L'ISOLATORE INFERIORE DELLA MOLLA ELICOIDALE ANTERIORE
(a) Installare l'isolatore inferiore della molla elicoidale anteriore sul gruppo ammortizzatore anteriore.
![]() |
Perno di posizionamento |
AVVISO:
Quando si installa l'isolante inferiore della molla elicoidale anteriore, inserire il perno di posizionamento della sede molla nel foro dell'isolante inferiore della molla elicoidale anteriore.
3. INSTALLARE IL FERMO DELLA MOLLA ANTERIORE
(a) Installare il fermo della molla anteriore sul gruppo ammortizzatore anteriore. AVVISO:
|
![]() |
4. INSTALLARE LA MOLLA ELICOIDALE ANTERIORE
(a) Fissare l'SST in una morsa. SST: 09727-00051 SST: 09727-30022 09727-00010 09727-00031 |
![]() |
(b) Agganciare i ganci di ciascun braccio dell'SST attraverso il diametro della molla elicoidale.
ATTENZIONE:
- Verificare che i ganci siano saldamente agganciati alla molla elicoidale.

- Se un gancio si disinnesta dalla molla elicoidale, la molla può schizzare via e causare lesioni.
- Verificare che i ganci del braccio SST superiore e inferiore siano agganciati alla molla elicoidale in modo che la distanza tra i ganci sia la maggiore possibile.

- Se un gancio si disinnesta dalla molla elicoidale, la molla può schizzare via e causare lesioni.
- Verificare che i bracci dell'SST siano paralleli e che il numero di spire tra i bracci sia uguale su ciascun lato.

- Se un gancio si disinnesta dalla molla elicoidale, la molla può schizzare via e causare lesioni.
(c) Installare i perni di arresto sui ganci dell'SST.
ATTENZIONE:
- Verificare che i perni di arresto siano installati saldamente.
- Se un gancio si disinnesta dalla molla elicoidale, la molla può schizzare via e causare lesioni.
(d) Utilizzando l'SST, comprimere la molla elicoidale.
ATTENZIONE:
- Se la molla elicoidale inizia a flettersi verso l'esterno durante l'uso dell'SST, interrompere immediatamente e riposizionare correttamente l'SST.

- Se un gancio si disinnesta dalla molla elicoidale, la molla può schizzare via e causare lesioni.
- Non comprimere la molla elicoidale fino al punto in cui le spire si toccano tra loro.

- Se un gancio si disinnesta dalla molla elicoidale, la molla può schizzare via e causare lesioni.
- Non utilizzare una avvitatrice a impulsi.

- Se si utilizza una avvitatrice a impulsi, i filetti dell'SST potrebbero danneggiarsi oppure la compressione improvvisa della molla elicoidale potrebbe far disinnestare un gancio e far schizzare via la molla, causando lesioni.
- Se un perno di arresto tocca la molla elicoidale durante l'uso dell'SST, rimuovere il perno di arresto e proseguire con la procedura.

- Se un perno di arresto viene rimosso, installare una cinghia di arresto della molla elicoidale come mostrato nell'illustrazione.
- Se un gancio si disinnesta dalla molla elicoidale, la molla può schizzare via e causare lesioni.
SST: 09727-00110
(e) Allineare l'estremità della molla elicoidale anteriore con la flangia dell'isolatore inferiore della molla elicoidale anteriore e installare la molla elicoidale anteriore. AVVISO: Assicurarsi di inserire nell'incavo dell'isolante inferiore della molla elicoidale anteriore l'estremità della molla elicoidale anteriore con diametro maggiore. |
|
5. INSTALLARE IL CUSCINETTO DI SUPPORTO DELL'AMMORTIZZATORE
(a) Installare il cuscinetto di supporto dell'ammortizzatore sul copritesta dell'ammortizzatore anteriore n. 1. AVVISO: Verificare che l'estremità superiore del copripolvere dell'ammortizzatore anteriore n. 1 e il cuscinetto di montaggio dell'ammortizzatore siano saldamente agganciati. |
|
6. INSTALLARE L'ISOLATORE SUPERIORE DELLA MOLLA ELICOIDALE ANTERIORE
(a) Installare l'isolatore superiore della molla elicoidale anteriore sul cuscinetto di supporto dell'ammortizzatore.
7. INSTALLARE IL CUSCINETTO DI SUPPORTO DELL'AMMORTIZZATORE CON COPRITESTA
(a) Installare il cuscinetto di supporto dell'ammortizzatore con copritesta sul gruppo ammortizzatore anteriore.
8. INSTALLARE IL SOTTOGRUPPO SUPPORTO SOSPENSIONE ANTERIORE
(a) Installare il sottogruppo supporto sospensione anteriore come mostrato nell'illustrazione.
*a |
Scanalatura |
![]() |
Esterno del veicolo |
AVVISO:
Verificare che la scanalatura sullo stelo del pistone e la scanalatura del gruppo supporto sospensione anteriore siano allineate.
(b) Allineare il segno di riferimento del sottogruppo supporto sospensione anteriore con la staffa inferiore dell'ammortizzatore anteriore come mostrato nell'illustrazione.
*a |
0° +/- 3° |
*b |
15° |
*c |
Segno di riferimento del sottogruppo supporto sospensione anteriore |
*d |
Linea guida del gruppo supporto sospensione anteriore |
*e |
Segno di riferimento del cuscinetto di supporto ammortizzatore |
*f |
Staffa inferiore dell'ammortizzatore anteriore |
*g |
Freccia del copri-polvere dell'ammortizzatore |
![]() |
Esterno del veicolo |
AVVISO:
Assicurarsi di installare il sottogruppo supporto sospensione anteriore in modo che il contrassegno di allineamento del sottogruppo supporto sospensione anteriore sia allineato entro +/- 3° rispetto al centro della staffa inferiore dell'ammortizzatore anteriore.
(c) Allineare il contrassegno di allineamento del cuscinetto di montaggio del puntone con la linea guida del sottogruppo supporto sospensione anteriore, come mostrato in figura.
AVVISO:
Assicurarsi di installare il cuscinetto di montaggio del puntone in modo che il contrassegno di allineamento del cuscinetto di montaggio del puntone sia allineato entro +/- 15° rispetto alla linea guida del sottogruppo supporto sospensione anteriore.
(d) Allineare la freccia del copri-polvere dell'ammortizzatore con il contrassegno di allineamento del cuscinetto di montaggio del puntone, come mostrato in figura.
9. SERRARE PROVVISORIAMENTE IL DADO SUPPORTO ANTERIORE/AMMORTIZZATORE ANTERIORE
(a) Serrare provvisoriamente un nuovo dado supporto anteriore-ammortizzatore anteriore.
(b) Rimuovere la SST dalla molla elicoidale anteriore.
AVVISO:
Non utilizzare una avvitatrice a impulsi. Danneggerebbe l'SST.
10. COLLEGARE LA COPERTURA ANTIPOLVERE N. 1 DELL'AMMORTIZZATORE ANTERIORE
(a) Collegare l'estremità del copri-polvere anteriore n. 1 dell'ammortizzatore agli agganci del gruppo ammortizzatore anteriore. AVVISO:
|
|
11. INSTALLARE L'AMMORTIZZATORE ANTERIORE CON MOLLA ELICOIDALE
(a) Installare il gruppo ammortizzatore con molla elicoidale anteriore (lato superiore) con i 3 dadi.
Coppia di serraggio:
50 N·m {510 kgf·cm, 37 ft·lbf}
(b) Installare il gruppo ammortizzatore con molla elicoidale anteriore (lato inferiore) al fuso a snodo con i 2 bulloni e i 2 dadi.
Coppia di serraggio:
290 N·m {2957 kgf·cm, 214 ft·lbf}
AVVISO:
- Quando si montano i dadi, impedire ai bulloni di ruotare.
- Non applicare lubrificanti sulle superfici di contatto del fusello e dell'ammortizzatore.
SUGGERIMENTO:
I bulloni possono essere montati in entrambe le direzioni; tuttavia, assicurarsi che siano entrambi montati nella stessa direzione.
12. SERRARE COMPLETAMENTE IL DADO SUPPORTO ANTERIORE-AMMORTIZZATORE ANTERIORE
(a) Serrare completamente il dado supporto anteriore-ammortizzatore anteriore.
Coppia di serraggio:
47 N·m {479 kgf·cm, 35 ft·lbf}
AVVISO:
Eseguire questa operazione solo se il gruppo ammortizzatore anteriore con molla elicoidale è stato smontato.
13. INSTALLARE IL SENSORE DI VELOCITÀ ANTERIORE (senza AVS)
(a) Agganciare i 2 ganci per installare la staffa di fissaggio del sensore di velocità anteriore.
![]() |
Gancio |
AVVISO:
Non torcere il sensore di velocità anteriore durante il montaggio.
(b) Installare il sensore di velocità anteriore e il tubo flessibile anteriore sul gruppo ammortizzatore anteriore con il bullone. Coppia di serraggio: 29 N·m {296 kgf·cm, 21 ft·lbf} AVVISO: Non torcere il flessibile anteriore durante il montaggio. |
![]() |
(c) Innestare la fascetta.
AVVISO:
Non torcere il sensore di velocità anteriore durante il montaggio.
14. INSTALLARE IL SENSORE DI VELOCITÀ ANTERIORE (con AVS)
(a) Agganciare i 2 ganci per installare la staffa di fissaggio del sensore di velocità anteriore.
![]() |
Gancio |
AVVISO:
Non torcere il sensore di velocità anteriore durante il montaggio.
(b) Installare il cavo del sensore di velocità anteriore e il tubo flessibile anteriore al gruppo ammortizzatore anteriore con i 2 bulloni. Coppia di serraggio: 29 N·m {296 kgf·cm, 21 ft·lbf} AVVISO: Non torcere il cavo del sensore di velocità anteriore né il tubo flessibile anteriore durante l'installazione. SUGGERIMENTO: Installare prima la staffa del cavo del sensore di velocità anteriore. |
![]() |
(c) Collegare il connettore AVS all'attuatore di controllo dell'ammortizzatore. |
![]() |
(d) Collegare il connettore del cavo del sensore di velocità anteriore alla staffa del sensore.
15. INSTALLARE IL GRUPPO BIELLETTA STABILIZZATRICE ANTERIORE
(a) Installare il gruppo bielletta stabilizzatrice anteriore al gruppo ammortizzatore anteriore con il dado.
Coppia di serraggio:
74 N·m {755 kgf·cm, 55 ft·lbf}
SUGGERIMENTO:
Se il giunto sferico ruota insieme al dado, utilizzare una chiave esagonale da 6 mm per trattenere il prigioniero.
16. INSTALLARE IL SOTTOGRUPPO GRIGLIA DI VENTILAZIONE SUPERIORE DEL COFANO
Clicca qui![]()
17. MONTARE LA RUOTA ANTERIORE
Clicca qui![]()
18. ISPEZIONARE E REGOLARE L'ALLINEAMENTO DELLE RUOTE ANTERIORI
Clicca qui![]()
19. ESEGUIRE L'INIZIALIZZAZIONE
per modello HV:
|
|
Sistema di monitoraggio assistenza parcheggio |
per l'inizializzazione: per la calibrazione: |
Sistema di monitoraggio panoramico |
per l'inizializzazione per la calibrazione: |
|
Clicca qui |
Sistema di monitoraggio assistenza parcheggio |
per l'inizializzazione: per la calibrazione: |
Sistema di monitoraggio panoramico |
per l'inizializzazione: per la calibrazione: |
Rimozione
RIMOZIONE
Le procedure necessarie (regolazione, calibrazione, inizializzazione o registrazione) da eseguire dopo la rimozione e l'installazione, o la sostituzione di componenti durante la rimozione/installazione del gruppo ammortizzatore anteriore, sono indicate di seguito.
Procedure necessarie dopo la rimozione/installazione/sostituzione di componenti (per modello HV)Componente sostituito o procedura eseguita | Procedura necessaria | Effetto / funzione non operativa se la procedura necessaria non viene eseguita | Collegamento |
|---|---|---|---|
Regolazione dell'allineamento delle ruote anteriori |
|
|
|
Sospensioni, pneumatici, ecc. (L'altezza da terra del veicolo cambia a causa della sostituzione di sospensioni o pneumatici.) |
|
|
|
Regolazione dell'asse ottico del gruppo telecamera posteriore (impostazione posizione telecamera posteriore) |
Sistema di monitoraggio assistenza parcheggio |
per l'inizializzazione: per la calibrazione: |
|
|
Sistema di monitoraggio panoramico |
per l'inizializzazione: per la calibrazione: |
Componente sostituito o procedura eseguita | Procedura necessaria | Effetto / funzione non operativa se la procedura necessaria non viene eseguita | Collegamento |
|---|---|---|---|
Regolazione dell'allineamento delle ruote anteriori |
Eseguire l'apprendimento della variante di sistema e la calibrazione del punto zero del sensore di accelerazione. |
|
|
Sospensioni, pneumatici, ecc. (L'altezza da terra del veicolo cambia a causa della sostituzione di sospensioni o pneumatici.) |
|
|
|
Regolazione dell'asse ottico del gruppo telecamera posteriore (impostazione posizione telecamera posteriore) |
Sistema di monitoraggio assistenza parcheggio |
per l'inizializzazione: per la calibrazione: |
|
|
Sistema di monitoraggio panoramico |
per l'inizializzazione: per la calibrazione: |
SUGGERIMENTO:
- Utilizzare la stessa procedura per il lato destro e il lato sinistro.
- La seguente procedura si riferisce al lato sinistro.
PROCEDURA
1. RIMUOVERE LA RUOTA ANTERIORE
Clicca qui![]()
2. RIMUOVERE LA GRIGLIA DI VENTILAZIONE SUPERIORE DEL COFANO
Clicca qui![]()
3. SEPARARE IL GRUPPO BIELLETTA STABILIZZATRICE ANTERIORE
(a) Rimuovere il dado e separare il gruppo bielletta stabilizzatrice anteriore dal gruppo ammortizzatore anteriore. AVVISO: Non danneggiare il soffietto del giunto sferico. SUGGERIMENTO: Se il giunto sferico ruota insieme al dado, utilizzare una chiave esagonale da 6 mm per trattenere il prigioniero. |
![]() |
4. SEPARARE IL SENSORE DI VELOCITÀ ANTERIORE (senza AVS)
(a) Rimuovere il bullone, sganciare la fascetta e separare il sensore di velocità anteriore e il tubo flessibile anteriore dal gruppo ammortizzatore anteriore. AVVISO: Assicurarsi di staccare completamente il sensore di velocità anteriore e il tubo flessibile anteriore dal gruppo ammortizzatore anteriore. |
![]() |
5. SEPARARE IL SENSORE DI VELOCITÀ ANTERIORE (con AVS)
(a) Scollegare il connettore del cavo del sensore di velocità anteriore dalla staffa del sensore. |
![]() |
(b) Scollegare il connettore AVS dall'attuatore di controllo dell'ammortizzatore.
(c) Rimuovere i 2 bulloni e separare il cavo del sensore di velocità anteriore e il tubo flessibile anteriore dal gruppo ammortizzatore anteriore. AVVISO: Assicurarsi di separare completamente il cavo del sensore di velocità anteriore e il tubo flessibile anteriore dal gruppo ammortizzatore anteriore. |
![]() |
6. ALLENTAMENTO DEL DADO SUPPORTO ANTERIORE-AMMORTIZZATORE ANTERIORE
(a) Allentare il dado supporto anteriore-ammortizzatore anteriore.
ATTENZIONE:
- Allentare il dado supporto anteriore-ammortizzatore anteriore solo se l'ammortizzatore anteriore con molla elicoidale deve essere smontato.
- Allentare soltanto il dado supporto anteriore-ammortizzatore anteriore, senza rimuoverlo.
- Se il dado supporto anteriore-ammortizzatore anteriore viene rimosso con la molla elicoidale anteriore in tensione, i componenti dell'ammortizzatore anteriore con molla elicoidale potrebbero essere proiettati via.
7. RIMUOVERE IL GRUPPO AMMORTIZZATORE ANTERIORE CON MOLLA ELICOIDALE
(a) Sostenere il gruppo braccio sospensione anteriore inferiore n. 1 con un cric e un blocco di legno.
*a |
Blocco di legno |
*b |
Cric |
![]() |
Anteriore del veicolo |
![]() |
Posizione del blocchetto di legno |
AVVISO:
Mantenere sostenuto il gruppo braccio oscillante inferiore anteriore n. 1 fino al completamento del montaggio dell'ammortizzatore anteriore con molla elicoidale.
(b) Rimuovere i 2 bulloni e i 2 dadi e separare il gruppo ammortizzatore con molla elicoidale anteriore (lato inferiore) dal fuso a snodo. AVVISO:
|
![]() |
(c) Rimuovere i 3 dadi e il gruppo ammortizzatore con molla elicoidale anteriore. |
![]() |
8. RIMUOVERE IL DADO SUPPORTO ANTERIORE-AMMORTIZZATORE ANTERIORE
(a) Fissare l'SST in una morsa. SST: 09727-00051 SST: 09727-30022 09727-00010 09727-00031 |
![]() |
(b) Agganciare i ganci di ciascun braccio dell'SST attraverso il diametro della molla elicoidale.
ATTENZIONE:
- Verificare che i ganci siano saldamente agganciati alla molla elicoidale.

- Se un gancio si disinnesta dalla molla elicoidale, la molla può schizzare via e causare lesioni.
- Verificare che i ganci del braccio SST superiore e inferiore siano agganciati alla molla elicoidale in modo che la distanza tra i ganci sia la maggiore possibile.

- Se un gancio si disinnesta dalla molla elicoidale, la molla può schizzare via e causare lesioni.
- Verificare che i bracci dell'SST siano paralleli e che il numero di spire tra i bracci sia uguale su ciascun lato.

- Se un gancio si disinnesta dalla molla elicoidale, la molla può schizzare via e causare lesioni.
(c) Installare i perni di arresto sui ganci dell'SST.
ATTENZIONE:
- Verificare che i perni di arresto siano installati saldamente.
- Se un gancio si disinnesta dalla molla elicoidale, la molla può schizzare via e causare lesioni.
(d) Installare la SST e 2 dadi del veicolo sul supporto superiore, come mostrato in figura. SST: 09727-30022 09727-00090 09727-00100 |
|
(e) Usando la SST, comprimere la molla elicoidale.
ATTENZIONE:
- Se la molla elicoidale inizia a flettersi verso l'esterno durante l'uso dell'SST, interrompere immediatamente e riposizionare correttamente l'SST.

- Se un gancio si disinnesta dalla molla elicoidale, la molla può schizzare via e causare lesioni.
- Non comprimere la molla elicoidale fino al punto in cui le spire si toccano tra loro.

- Se un gancio si disinnesta dalla molla elicoidale, la molla può schizzare via e causare lesioni.
- Non utilizzare una avvitatrice a impulsi.

- Se si utilizza una avvitatrice a impulsi, i filetti dell'SST potrebbero danneggiarsi oppure la compressione improvvisa della molla elicoidale potrebbe far disinnestare un gancio e far schizzare via la molla, causando lesioni.
- Se un perno di arresto tocca la molla elicoidale durante l'uso dell'SST, rimuovere il perno di arresto e proseguire con la procedura.

- Se un perno di arresto viene rimosso, installare una cinghia di arresto della molla elicoidale come mostrato nell'illustrazione.
- Se un gancio si disinnesta dalla molla elicoidale, la molla può schizzare via e causare lesioni.
SST: 09727-00110
(f) Verificare che la molla elicoidale si sia staccata, quindi rimuovere il dado supporto anteriore-ammortizzatore anteriore.
ATTENZIONE:
- Non rimuovere il dado del supporto anteriore all'ammortizzatore anteriore mentre la molla elicoidale è in tensione.
- Se il dado del supporto anteriore all'ammortizzatore anteriore viene rimosso con la molla elicoidale in tensione, i componenti dell'ammortizzatore anteriore con molla elicoidale potrebbero staccarsi violentemente e causare lesioni.
9. RIMUOVERE IL SOTTOGRUPPO SUPPORTO SOSPENSIONE ANTERIORE
(a) Rimuovere il sottogruppo supporto sospensione anteriore dal gruppo ammortizzatore anteriore.
10. RIMUOVERE IL CUSCINETTO DI MONTAGGIO DEL PUNTONE CON COPRI-POLVERE
(a) Sganciare l'estremità del copri-polvere anteriore n. 1 dell'ammortizzatore dagli agganci del gruppo ammortizzatore anteriore. |
|
(b) Rimuovere il cuscinetto di montaggio del puntone con copri-polvere dal gruppo ammortizzatore anteriore.
11. RIMUOVERE L'ISOLATORE SUPERIORE DELLA MOLLA ELICOIDALE ANTERIORE
(a) Rimuovere l'isolatore superiore della molla elicoidale anteriore dal cuscinetto di montaggio del puntone. |
![]() |
12. RIMUOVERE IL CUSCINETTO DI MONTAGGIO DEL PUNTONE
(a) Sganciare l'estremità superiore del copri-polvere anteriore n. 1 dell'ammortizzatore per rimuovere il cuscinetto di montaggio del puntone dal copri-polvere dell'ammortizzatore. |
![]() |
13. RIMUOVERE LA MOLLA ELICOIDALE ANTERIORE
(a) Rimuovere la molla elicoidale anteriore e la SST.
AVVISO:
Non utilizzare una avvitatrice a impulsi. Danneggerebbe l'SST.
14. RIMUOVERE IL TAMPONE ELASTICO ANTERIORE
(a) Rimuovere il tampone elastico anteriore dal gruppo ammortizzatore anteriore.
15. RIMUOVERE L'ISOLATORE INFERIORE DELLA MOLLA ELICOIDALE ANTERIORE
(a) Rimuovere l'isolatore inferiore della molla elicoidale anteriore dal gruppo ammortizzatore anteriore.
16. RIMUOVERE LO SMORZATORE DELLA TORRE DI SOSPENSIONE (con smorzatore della torre di sospensione)
(a) Rimuovere il bullone e lo smorzatore della torre di sospensione dal gruppo ammortizzatore anteriore. |
![]() |
17. RIMUOVERE IL GRUPPO AMMORTIZZATORE ANTERIORE




























