Неисправности и ограничения системы помощи при предотвращении фронтального столкновения
Неисправность системы предотвращения фронтального столкновения

А: Проверьте систему помощи водителю
Если система помощи при предотвращении фронтальных столкновений (FCA) на вашем Kia Carnival работает некорректно, на приборной панели появится сообщение. Одновременно загорятся индикатор системы Forward Safety (
), индикатор неисправности системы экстренного рулевого управления (
), и общий индикатор предупреждения (
) с целью сообщить о неисправности. Если эти индикаторы горят, настоятельно рекомендуем обратиться к авторизованному дилеру Kia для профессиональной диагностики и ремонта системы.
Система помощи при предотвращении фронтального столкновения отключена

A: Работа систем помощи водителю ограничена. Камера закрыта.

A: Работа систем помощи водителю ограничена. Радар заблокирован.
Системы безопасности вашего Kia Carnival зависят от чистоты датчиков, которые контролируют дорогу. Если участок лобового стекла, где установлена фронтальная камера, или крышка радара, бампер либо другие зоны датчиков покрыты посторонними веществами, такими как сильный снег, грязь или дождь, эффективность обнаружения системой значительно снижается. В результате система помощи при предотвращении фронтальных столкновений может быть временно ограничена или полностью отключена в целях вашей безопасности.
При такой блокировке появится сообщение, а также загорится индикатор системы Forward Safety (
), индикатор неисправности системы экстренного рулевого управления (
), и общий индикатор предупреждения (
) на приборной панели.
В большинстве случаев система помощи при предотвращении фронтальных столкновений вернется к нормальной работе после аккуратного удаления снега, дождя или другого мусора с зон датчиков. Однако если система Kia Carnival продолжает сообщать о неисправности после того, как вы очистили все препятствия (включая проверку наличия прицепов или багажников на заднем бампере), обратитесь к авторизованному дилеру Kia для диагностики.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Будьте внимательны: даже если на приборной панели не горит никакое предупреждающее сообщение или индикатор, система предотвращения столкновения с впереди идущим автомобилем может работать не идеально в любых условиях движения. Всегда сохраняйте активное управление автомобилем.
УКАЗАНИЕ
Вы можете в любое время удобно контролировать текущее состояние системы предотвращения столкновения с впереди идущим автомобилем, перейдя в раздел сообщений «Service» в информационном меню на дисплее приборной панели Kia Carnival.
Ограничения системы предотвращения столкновения спереди
Хотя система предотвращения столкновения с впереди идущим автомобилем (FCA) предназначена для повышения вашей безопасности, существуют определенные условия окружающей среды и эксплуатации, при которых система Kia Carnival может работать не так, как предполагалось, может иметь пониженную эффективность или может выдать ненужное предупреждение. Всегда внимательно следите за окружающей обстановкой:
Загораживание датчиков: передний радарный или фронтальный камерный датчик загрязнен, закрыт или физически поврежден.
Экстремальные температуры: окружающая среда фронтальной камеры или переднего радара подвергается воздействию сильной жары или сильного холода.
Помехи от ветрового стекла: поле зрения камеры нарушено тонированным, покрытым или пленочным ветровым стеклом либо физическими препятствиями, такими как наклейки, насекомые или трещины на стекле.
Условия окружающей среды: видимость значительно снижена из-за сильного дождя, снега, тумана или скопления влаги и льда на ветровом стекле.
Оптические помехи: обзор камеры затруднен сильными бликами солнца или отражениями от мокрой дорожной поверхности (например, луж), которые могут вводить датчики в заблуждение.
Внутренние отражения: предметы, установленные на приборной панели, могут отражаться в ветровом стекле и мешать линии обзора камеры.
Резкие перепады освещенности: система плохо работает при быстрой смене освещенности, например при въезде в туннель или выезде из него, а также при движении в чрезмерно светлой или темной среде.
Видимость ночью: возможности обнаружения снижаются в темноте, если фары закрыты, выключены или если у впереди идущего автомобиля не работают задние фонари.
Частичное обнаружение: датчики видят только часть пешехода, велосипедиста или впереди идущего автомобиля.
Крупные или нестандартные транспортные средства: впереди идущий автомобиль является автобусом, большим грузовиком с нетипичной формой груза или прицепом, который отражает сигналы датчиков не стандартным образом.
Нетипичное положение транспортного средства: впереди идущий автомобиль наклонен, перевернут или имеет необычно высокий или низкий дорожный просвет, из-за чего системе Kia Carnival трудно классифицировать объект.
Резкие маневры: транспортное средство, велосипедист или пешеход внезапно выходит на вашу полосу движения либо впереди идущий автомобиль резко перестраивается или экстренно тормозит.
Неисправности радара: передний радар сбит с настройки, поврежден или подвергся физическому удару.
Открытая местность: движение через районы с минимальным количеством строений или плотностью транспорта, например пустыни или открытые луга, где радару не хватает опорных точек.
Электромагнитные и отражающие помехи: движение вблизи зон с большим количеством металла, таких как строительные площадки, железнодорожные пути или участки с сильно отражающими поверхностями, например ограждениями, может вызывать ложные предупреждения.
Состав материалов: впереди идущий автомобиль или велосипед изготовлен из материалов либо покрыт материалами, которые плохо отражают радиосигналы.
Геометрия дороги: движение по сложным поворотам, кольцевым развязкам или непрерывно по круговой траектории, когда впереди идущий автомобиль может выйти из прямой зоны контроля датчика.
Динамика движения: вы управляете рулем неравномерно или выполняете выезд с полосы движения либо возвращение на нее.
Примечание: данный список не является исчерпывающим. Всегда соблюдайте безопасную дистанцию до впереди идущего автомобиля и будьте готовы взять управление Kia Carnival на себя, чтобы обеспечить максимальный уровень безопасности.
Впереди идущий автомобиль, мотоциклист или мопед имеет необычную форму, из-за чего датчики Kia Carnival затрудняются правильно распознать объект.
Впереди идущий автомобиль или мотоциклист движется по крутому подъему или уклону и фактически выходит за пределы оптимального диапазона обнаружения камеры и радара Kia Carnival.

На рисунке выше показаны типы объектов, которые фронтальная камера и радар Kia Carnival предназначены распознавать, включая автомобили, мотоциклистов, пешеходов и велосипедистов. Имейте в виду, что система может испытывать трудности с обнаружением пешеходов или велосипедистов в следующих случаях:
Пешеход или велосипедист наклоняется, приседает или иным образом не сохраняет вертикальное положение тела.
Человек одет в специальную одежду или несет снаряжение, которое скрывает контуры человека или велосипедиста от датчиков Kia Carnival.
Пешеход или велосипедист впереди движется со скоростью, превышающей параметры отслеживания системы.
Человек невысокого роста или движется в низкой позе.
Человек ограничен в передвижении или пересекает путь движения Kia Carnival по диагонали, а не движется прямо впереди.
Имеется плотная группа, большое скопление людей или группа велосипедистов, которая может препятствовать способности датчиков различать отдельные объекты.
Одежда пешехода или велосипедиста совпадает по цвету или фактуре с фоном, из-за чего они почти невидимы для системы.
Пешеход или велосипедист находится рядом с конструкциями похожей формы (столбами или знаками), из-за чего Kia Carnival трудно отличить их от окружающих объектов.
Вы движетесь вблизи оживленных перекрестков, где скопились пешеходы, велосипедисты, дорожные знаки и различные конструкции.
При движении в следующих сложных условиях:
Движение через густой пар, сильный дым или глубокие тени.
Движение по тоннелям, подземным переходам или под железными мостами, где освещение и отражения радара меняются.
Движение по обширным открытым территориям с малым количеством ориентиров (например, пустыни, большие луга или пустынные пригородные районы).
Управление автомобилем Kia Carnival на переполненной или сложной парковке.
Движение через пункты взимания платы, участки активных дорожных работ, неровные дороги или по лежачим полицейским, которые вызывают вибрацию автомобиля.
Движение вблизи участков с большим количеством металлических конструкций, например железных дорог или крупных строительных площадок, что может вызывать помехи для радара.
Движение по крутым подъемам и спускам или по дорогам с резкими поворотами.
Движение по участкам дороги с густой разросшейся растительностью или частыми уличными фонарями, создающими мерцающие световые эффекты.
Движение по узким проездам, где разросшаяся растительность закрывает обочину дороги.
Районы с сильными электромагнитными помехами, например с мощным радиоизлучением или высоковольтными электрическими помехами.
Когда автомобиль Kia Carnival движется неустойчиво или сильно трясется.
Если высота автомобиля заметно изменена из-за ненормального давления в шинах, неравномерной нагрузки или чрезмерного груза в багажнике.
Если установлено нештатное оборудование, например цепи противоскольжения, запасное колесо временного типа или колеса несоответствующего размера.
Пересечение перекрестка, смена полосы со встречным движением, смена полосы с боковым движением, функция помощи при экстренном маневре уклонения (если установлена)
Расширенный пакет систем безопасности вашего Kia Carnival, включая помощь при пересечении перекрестка, помощь при смене полосы со встречным движением, помощь при смене полосы с боковым движением и помощь при экстренном маневре уклонения, основан на высокоточных радарных датчиках. Работа может быть ограничена или система может временно не работать в следующих условиях эксплуатации:
Экстремальные температуры: Температура окружающего воздуха вокруг переднего или заднего угловых радарных датчиков выходит за пределы оптимального рабочего диапазона.
Физические препятствия: Рядом с радарными датчиками установлены прицеп, багажник на фаркопе или аксессуары бампера, не входящие в комплект поставки (например, защитные дуги бампера, крепления для велосипедов или наклейки), которые закрывают поле обзора датчиков.
Загрязнение датчиков: Радарные датчики покрыты снегом, грязью, сильным дождем или дорожной грязью, что снижает четкость сигнала.
Повреждение датчиков: Зона бампера, в которой находятся радарные датчики, получила удар, или сами радарные блоки сместились или повреждены.
Внешние препятствия: Радарные датчики физически перекрыты неподвижными объектами, такими как бетонные стены, столбы или соседние автомобили во время маневрирования.
Сложная геометрия дороги: Движение по съездам с автомагистрали или дорогам с двухуровневыми ограждениями или стенами может привести к отражению сигнала и возможной ошибке системы.
Расстояние и динамика скорости: Работа системы может быть ограничена, если другой автомобиль или мотоциклист движется в непосредственной близости, обгоняет на очень высокой скорости или если ваш Kia Carnival быстро обгоняет другой автомобиль.
Одновременное ускорение: Если ваш Kia Carnival ускоряется в тот же момент, что и соседний автомобиль, система может с трудом выделить цель.
Сложность полос движения: Система может работать хуже, если автомобили одновременно перестраиваются между несколькими полосами или если схема дороги сложная (например, меняется количество полос, пересекаются линии разметки или полосы слишком широкие или узкие).
Проблемы классификации объектов: Обнаружение затруднено для необычных типов транспортных средств (например, платформ с прицепом, автобусов, большегрузных автомобилей), автомобилей с очень низким клиренсом (например, спортивных автомобилей) или небольших объектов (например, пешеходов, животных, магазинных тележек).
Неоднозначная дорожная разметка: Обнаружение затруднено, если линии разметки стерты, не отличаются от дорожного покрытия, закрыты лужами или маслом либо скрыты тенью от деревьев или шумозащитных барьеров.
Замена разметки конструкциями: На участках дорожных работ, где временные конструкции или зигзагообразные ограждения заменяют обычную разметку, от водителя Kia Carnival требуется повышенное внимание.
Отсутствие четких границ: Движение по дорогам без четкой дорожной разметки, например с одними только бордюрами или естественными краями дороги.
УКАЗАНИЕ
Более подробные сведения об ограничениях обнаружения систем контроля задних угловых зон автомобиля и об основных мерах предосторожности при обслуживании радарных датчиков Kia Carnival см. в разделе «Подробнее» руководства по эксплуатации.
Ограничения помощи при экстренном маневре уклонения
Функция помощи при экстренном маневре уклонения автомобиля Kia Carnival может работать не так, как предполагается, в следующих ситуациях:
Вне зоны обнаружения: Пешеход или велосипедист находится за пределами активной рабочей зоны системы.

Боковое перемещение: Пешеход или велосипедист движется боком (поперек), а не непосредственно по траектории движения вашего Kia Carnival.

Недостаточное пространство: Хотя пешеход или велосипедист находится в рабочей зоне, для безопасного выполнения маневра уклонения Kia Carnival недостаточно бокового пространства.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Движение по криволинейной дороге:

Система предупреждения о фронтальном столкновении (FCA) может с трудом обнаруживать препятствия на криволинейных участках дороги. Необходимо соблюдать безопасную дистанцию и быть готовым к управлению рулем или торможению вручную. Кроме того, система может иногда ошибочно принимать объекты на соседних полосах на повороте за угрозу; всегда внимательно следите за окружающей обстановкой.
Движение по наклонной дороге:

Движение на подъем или спуск может ухудшать работу датчиков. Это может привести к ложным предупреждениям или, наоборот, к отсутствию предупреждения об опасности столкновения. Всегда следите за дорогой и контролируйте скорость Kia Carnival вручную для обеспечения безопасности.
Смена полосы движения:

- Ваш автомобиль
- Автомобиль или мотоциклист, меняющий полосу движения
Когда другой автомобиль резко перестраивается в вашу полосу, датчикам Kia Carnival требуется время, чтобы захватить новую цель. Всегда соблюдайте безопасную дистанцию для торможения. Если впереди идущий автомобиль уходит в сторону, системе может понадобиться время, чтобы обнаружить внезапно появившийся впереди автомобиль.

- Ваш автомобиль
- Автомобиль уходит в сторону
- Впереди внезапно появился автомобиль
Обнаружение автомобиля со специальным грузом:

Будьте особенно осторожны при движении за автомобилями, груз которых выступает сзади, или за автомобилями с большим клиренсом, так как датчики могут не точно определять такие выступающие элементы.
Буксировка: Рекомендуем отключать систему помощи при предотвращении фронтального столкновения, когда ваш Kia Carnival буксирует прицеп или другой автомобиль.
Общие ограничения: Система может срабатывать на объекты, формой похожие на автомобили или пешеходов. Учтите, что она не реагирует на мелкие объекты на колесах, такие как багаж, тележки или детские коляски. Работу может ухудшать электромагнитное излучение или период инициализации продолжительностью 15 секунд после запуска автомобиля.
УКАЗАНИЕ
Подробную информацию об ограничениях обнаружения угловых систем заднего бампера и о мерах безопасности см. в разделе «Подробнее» руководства.
Данное устройство соответствует части 15 правил FCC.
Работа электронных систем Kia Carnival соответствует следующим трем условиям:
Это устройство не должно создавать вредных помех.
Устройство должно принимать любые внешние помехи, в том числе помехи, которые могут вызвать нежелательную работу системы.
Любые изменения или модификации оборудования, не одобренные стороной, отвечающей за соответствие, могут лишить пользователя права на эксплуатацию устройства.
Информация о воздействии радиочастотного излучения:
Данное оборудование соответствует пределам воздействия радиочастотного излучения FCC, установленным для неконтролируемых условий. Для обеспечения безопасности оборудование должно устанавливаться и эксплуатироваться на расстоянии не менее 8 дюймов (20 см) между излучателем (антенной) и вашим телом.
Данный передатчик не должен размещаться рядом с другой антенной или передатчиком и не должен работать совместно с ними в Kia Carnival.
Предыдущий раздел: Экстренное рулевое управление (Evasive Steering Assist) Следующий раздел: Система удержания в полосе (LKA)