Особенности автомобиля

Зеркало заднего вида с защитой от ослепления (день/ночь) (если установлено)

44шагов
~269мин
5/5сложность
1специнстр.
Выполнено 0 из 44
Содержание

Перед началом движения отрегулируйте внутреннее зеркало заднего вида так, чтобы обеспечить ясный обзор через заднее стекло. Для максимальной безопасности никогда не размещайте громоздкие предметы в грузовом отсеке или на задних сиденьях, если они могут загораживать обзор.

Safety warning: adjusting rearview mirror while Kia Carnival is in motionПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Регулировка зеркала: никогда не регулируйте зеркало заднего вида во время движения Kia Carnival. Регулировку всегда выполняйте при неподвижном автомобиле, чтобы избежать отвлечения и возможной потери контроля над автомобилем.

Notice: do not install aftermarket wide mirrors in Kia CarnivalУКАЗАНИЕ

Не модифицируйте штатное зеркало и не устанавливайте неоригинальные насадки с широким углом обзора. Такие изменения могут помешать правильному срабатыванию подушек безопасности или ослабить конструкцию корпуса зеркала при аварии.

Caution: correct cleaning method for Kia Carnival rearview mirrorОСТОРОЖНО

Инструкции по очистке: При очистке зеркала нанесите средство для очистки стекол на микрофибровую салфетку или бумажное полотенце, затем протрите поверхность. Никогда не распыляйте средство непосредственно на зеркало, так как жидкость может попасть в корпус и повредить внутреннюю электронику.

Зеркало заднего вида с защитой от ослепления (день/ночь) (если установлено)

Manual day/night lever operation for Kia Carnival rearview mirror

При обычном дневном вождении убедитесь, что рычаг регулировки находится в положении «День» (1). При движении ночью потяните рычаг на себя (2), чтобы перевести его в положение «Ночь»; при этом стекло наклоняется, снижая ослепление от фар следующих за вами автомобилей. Обратите внимание, что в ночном режиме четкость обзора назад несколько снижается.

Электрохромное зеркало (ECM) (при наличии)

Kia Carnival может комплектоваться электрохромным зеркалом (ECM), которое автоматически изменяет степень затемнения в зависимости от уровня окружающего освещения.

ECM sensor location on the Kia Carnival rearview mirror

С помощью датчика светочувствительности ECM определяет яркое ослепляющее излучение от следующих сзади автомобилей и электронным способом затемняет стекло зеркала для защиты зрения. Этот процесс полностью автоматический и работает при включенном двигателе.

ECM с системой HomeLink® (при наличии)

Некоторые модификации оснащаются премиальным зеркалом с автоматическим затемнением Gentex со встроенной беспроводной системой управления HomeLink®.

HomeLink buttons and indicators on the Kia Carnival ECM mirror
  1. HomeLink, канал 1
  2. HomeLink, канал 2
  3. HomeLink, канал 3
  4. Индикатор состояния гаражных ворот: закрываются или закрыты
  5. Индикатор работы HomeLink
  6. Индикатор состояния гаражных ворот: открываются или открыты
  7. Индикатор интерфейса HomeLink

Помимо автоматического снижения ослепления, универсальный приемопередатчик HomeLink® позволяет программировать и активировать системы «умного дома», такие как гаражные ворота, электрические калитки и домашнее освещение, непосредственно из салона Kia Carnival.

Зеркало с автоматическим затемнением Night Vision Safety™ (NVS®) (при наличии)

Kia Carnival может комплектоваться зеркалом NVS®, предназначенным для улучшения видимости водителя в ночное время. Это усовершенствованное зеркало автоматически снижает ослепление, непрерывно контролируя уровень освещенности перед и позади автомобиля. Обратите внимание, что для оптимальной работы датчики освещенности должны оставаться незакрытыми; любые предметы, закрывающие датчики, будут мешать работе функции автоматического затемнения.

Подробную информацию о технологии этих зеркал и других совместимых применениях можно найти на официальном сайте Gentex: www.gentex.com.

Зеркало NVS® Kia Carnival включается автоматически, чтобы снизить ослепление от фар следующих сзади автомобилей. По умолчанию при каждом запуске двигателя зеркало переходит в положение «ВКЛ», обеспечивая постоянную защиту при каждой поездке.

Встроенная беспроводная система управления HomeLink®

Встроенная беспроводная система управления HomeLink® в Kia Carnival предлагает премиальное и удобное решение для подключения к домашним устройствам. Она позволяет заменить до трех отдельных ручных радиочастотных (RF) пультов одним компактным интерфейсом, встроенным непосредственно в зеркало заднего вида. Используйте ее для активации совместимых устройств, таких как приводы гаражных ворот, автоматические охранные калитки, электронные замки входа, домашние охранные системы, а также наружное и внутреннее освещение дома.

Notice: HomeLink operating conditions in the Kia CarnivalУКАЗАНИЕ

Для повышения безопасности дома, когда Kia Carnival припаркован вне гаража, система HomeLink предназначена для работы ТОЛЬКО при положении выключателя зажигания ACC или ON. Это предотвращает несанкционированный доступ в ваш дом через автомобиль, когда он припаркован без присмотра.

Caution: Safety precautions before programming HomeLink in Kia CarnivalОСТОРОЖНО

Безопасность программирования: Перед началом программирования привода гаражных ворот или калитки убедитесь, что на пути движения ворот нет людей и препятствий, во избежание травм или повреждений. При первоначальной настройке установите Kia Carnival на подъездной дорожке вне гаража.

Совместимость с системами безопасности: Не используйте HomeLink с приводами гаражных ворот, не оборудованными обязательной функцией безопасности «стоп и реверс», как того требуют действующие федеральные стандарты безопасности США (в частности, приводы, изготовленные до 1 апреля 1982 года). Если система не может обнаружить препятствие и автоматически изменить направление движения, она не соответствует современным требованиям безопасности. Для получения дополнительной помощи или консультации по совместимости посетите сайт www.homelink.com или обратитесь в службу поддержки HomeLink по телефону 1-800-355-3515.

Совет: Перед началом сопряжения замените батарейку в ручном пульте. Свежий и сильный сигнал исходного пульта обеспечивает более быструю настройку и более надежную синхронизацию радиочастот с зеркалом Kia Carnival.

1. Программирование HomeLink®

Ниже описана стандартная процедура программирования HomeLink. Если возникли трудности или есть вопросы по конкретному устройству, обратитесь в службу поддержки клиентов HomeLink по телефону 1-800-355-3515.

  • Онлайн-поддержка: Посетите сайт www.homelink.com. Выберите марку автомобиля (Kia) в меню, чтобы получить доступ к видеоинструкциям и подробным руководствам для Kia Carnival.

  • Быстрый доступ с мобильного устройства: Для помощи в пути можно открыть портал непосредственно со смартфона, отсканировав QR-код ниже:

    QR code for HomeLink programming support for Kia Carnival owners

1) Подготовка к программированию

Перед началом синхронизации Kia Carnival выполните следующие подготовительные действия для успешной настройки:

  1. Для вашей безопасности и обеспечения четкой передачи сигнала установите Kia Carnival на подъездной дорожке вне гаража.

  2. Установите новую батарейку в исходный ручной пульт гаражных ворот. Сильный сигнал необходим для быстрой и точной передачи кода радиочастотного (RF) сигнала.

  3. Переведите кнопку ENGINE START/STOP Kia Carnival в положение ACC (принадлежности), чтобы подать питание на систему зеркала заднего вида.

    Setting Kia Carnival ignition to ACC mode for HomeLink programming

2) Программирование новой кнопки HomeLink®

Выполните следующие действия, чтобы связать Kia Carnival с приводом гаражных ворот или системой входа в охраняемый комплекс:

  1. Нажмите и отпустите нужную кнопку HomeLink (1, 2 или 3) на зеркале, которую требуется запрограммировать. Индикатор HomeLink должен медленно мигать оранжевым цветом. Если этого не происходит, см. раздел «Стирание кнопок HomeLink», чтобы сбросить настройки и повторить попытку.

    Selecting a HomeLink button on the Kia Carnival rearview mirror
  2. Держите исходный ручной пульт на расстоянии 1–3 дюйма (2–8 см) от кнопок HomeLink на зеркале.

    Positioning the handheld remote near the Kia Carnival rearview mirror
  3. Пока индикатор мигает оранжевым, нажмите и удерживайте кнопку на ручном пульте. Удерживайте её, пока индикатор HomeLink на зеркале не сменит оранжевый цвет на постоянный зелёный. Во время этого процесса ворота гаража могут начать движение. После этого можно отпустить кнопку пульта.

  4. Дождитесь полной остановки ворот гаража, прежде чем переходить к следующему этапу.

  5. Проверьте запрограммированную кнопку: однократно нажмите её и наблюдайте за индикатором на зеркале:

    • Постоянный зелёный: программирование завершено успешно.

    • Быстрое мигание зелёным: привод ворот использует систему «плавающего кода» (rolling code). Плотно нажмите кнопку HomeLink на зеркале Kia Carnival, удерживайте её две секунды и отпустите. Повторите до трёх раз, медленно. Если ворота открылись или закрылись, настройка завершена.

  6. Для систем с плавающим кодом: если устройство не сработало на шаге 5, найдите кнопку «Learn», «Smart» или «Program» на блоке мотора ворот гаража (обычно рядом с антенным проводом). При необходимости обратитесь к руководству по эксплуатации привода.

    Locating the 'Learn' button on the garage door opener motor for Kia Carnival pairing

    * Примечание: для этого шага настоятельно рекомендуется использовать лестницу и помощника.

  7. Нажмите и отпустите кнопку «Learn» на блоке мотора. У вас есть 30 секунд на завершение финальной синхронизации.

  8. Вернитесь к Kia Carnival и плотно нажмите запрограммированную кнопку HomeLink, удерживайте её две секунды и отпустите. Повторите до трёх раз, медленно. Как только ворота начнут движение, немедленно прекратите нажимать кнопку и дайте воротам завершить цикл. Система полностью запрограммирована и готова к ежедневному использованию.

3) Программирование двусторонней связи (для отдельных приводов гаражных ворот)

Если на приводе ворот гаража есть логотип «myQ», он поддерживает двустороннюю связь (Two-Way Communication). Эта функция позволяет системе HomeLink в Kia Carnival получать и отображать сообщения о состоянии привода в реальном времени. Зеркало может показывать, открываются или закрываются ворота («opening» или «closing»), а также в любой момент отображать последнее зафиксированное состояние ворот.

Чтобы проверить, совместим ли ваш привод с этой функцией, обратитесь к официальному списку совместимости по адресу: www.homelink.com/compatible/Two-way-Communication.

Если ваш привод поддерживает эту технологию, индикаторы двусторонней связи (4 и 6) на зеркале Kia Carnival должны включаться автоматически во время работы. Если эти индикаторы не появляются при движении ворот, выполните приведённые ниже действия, чтобы включить функцию вручную.

  1. Нажмите и удерживайте уже запрограммированную кнопку HomeLink в Kia Carnival две секунды, затем отпустите. Убедитесь, что ворота движутся. Как только ворота остановятся, у вас есть одна минута на выполнение следующих шагов синхронизации.

    * Примечание: для следующих шагов рекомендуется использовать лестницу и помощника.

  2. Найдите кнопку «Learn» на блоке мотора привода ворот гаража (обычно рядом с висящим антенным проводом). Если вам трудно найти кнопку, обратитесь к руководству производителя.

  3. Плотно нажмите и отпустите кнопку «Learn» на блоке мотора.

  4. Лампа подсветки на приводе ворот гаража может мигнуть, а индикаторы двусторонней связи на зеркале заднего вида Kia Carnival могут мигнуть, подтверждая успешное завершение синхронизации.

  5. Вернитесь в автомобиль и нажмите запрограммированную кнопку HomeLink, чтобы привести ворота в движение. Индикаторы двусторонней связи (4 и 6) будут мигать оранжевым, пока ворота движутся. Не нажимайте никакие кнопки, пока ворота полностью не остановятся.

  6. Настройка двусторонней связи успешно завершена.

Notice regarding Two-Way Communication synchronization for Kia Carnival HomeLinkУКАЗАНИЕ

Если привод ворот поддерживает двустороннюю связь, но система перестаёт отвечать примерно после десяти использований, это обычно означает, что настройка двусторонней связи выполнена неполностью. Чтобы восстановить полную работоспособность, убедитесь, что процедуры «Программирование новой кнопки HomeLink» и «Программирование двусторонней связи» выполнены последовательно. Правильная калибровка обеспечивает надёжное и безопасное соединение вашего Kia Carnival с домом.

4) Программирование для Канады

Канадские требования к радиочастотному оборудованию предписывают, чтобы сигналы некоторых передатчиков пультов автоматически прекращались («time-out») через несколько секунд. Такое автоматическое отключение может быть короче времени, необходимого системе HomeLink в Kia Carnival для полного захвата и запоминания сигнала при стандартной процедуре программирования.

Если вы находитесь в Канаде или испытываете постоянные трудности при программировании привода ворот или гаража, замените шаг 3 процедуры «Программирование новой кнопки HomeLink» следующей инструкцией:

Пока индикатор HomeLink мигает оранжевым, нажимайте и отпускайте («циклично») кнопку ручного пульта каждые две секунды, пока индикатор HomeLink не сменит оранжевый цвет на постоянный зелёный. Затем можно отпустить кнопку пульта и перейти к шагу 4 стандартной последовательности программирования.

2. Использование HomeLink®

1) Использование HomeLink®

  1. Чтобы активировать запрограммированное устройство, просто нажмите и отпустите нужную заранее настроенную кнопку HomeLink (1, 2 или 3) на зеркале заднего вида Kia Carnival.

    Activating a programmed HomeLink button on the Kia Carnival rearview mirror

Indicator light confirmation for successful HomeLink operation in Kia CarnivalУКАЗАНИЕ

Когда индикатор HomeLink (7) горит постоянным зелёным или мигает, это подтверждает передачу сигнала на устройство. Если устройство не срабатывает, программирование, вероятно, выполнено не полностью, и процедуру сопряжения нужно повторить.

2) Отображение двусторонней связи

  1. Нажмите и отпустите одну из запрограммированных кнопок HomeLink на Kia Carnival.

    Initiating HomeLink command from the Kia Carnival mirror
  2. Если ваш привод ворот поддерживает двустороннюю связь, индикаторы состояния (4 и 6) будут предоставлять визуальную обратную связь в реальном времени:

    Two-Way Communication status indicators on the Kia Carnival rearview mirror
    • Индикатор (4) мигает оранжевым: ворота гаража сейчас закрываются.

    • Индикатор (4) горит постоянным зелёным: ворота гаража успешно закрыты.

    • Индикатор (6) мигает оранжевым: Гаражные ворота сейчас открываются.

    • Индикатор (6) горит зелёным: Гаражные ворота полностью открыты.

    • Ошибка состояния: Если ни один из индикаторов не загорелся постоянным зелёным светом после работы, зеркало не получило подтверждающее сообщение от привода ворот. Система в течение нескольких секунд будет запрашивать последнее известное состояние.

3) Просмотр состояния гаражных ворот

Зеркало HomeLink в вашем Kia Carnival позволяет в любое время проверить последнее сохранённое состояние гаражных ворот. Чтобы вывести текущее состояние последнего активированного устройства, одновременно нажмите кнопки «1 и 2» ИЛИ «2 и 3»:

  • Постоянно горящий зелёный индикатор (4): Указывает, что последнее активированное устройство подтверждено как «закрыто».

  • Постоянно горящий зелёный индикатор (6): Указывает, что последнее активированное устройство подтверждено как «открыто».

3. Стирание кнопок HomeLink®

1) Стирание и перепрограммирование одной кнопки HomeLink®:

Если нужно обновить или изменить программирование только одной конкретной кнопки на зеркале заднего вида Kia Carnival, можно стереть имеющиеся данные только для этого канала, не затрагивая две другие кнопки.

  1. Нажмите и удерживайте ту кнопку HomeLink, которую вы собираетесь перепрограммировать. На начальном этапе не отпускайте её.

  2. Индикатор HomeLink (7) сначала загорится постоянным зелёным светом. Продолжайте удерживать кнопку, пока индикатор не начнёт мигать оранжевым, обычно это занимает около 20 секунд. Как только индикатор перейдёт в режим мигания оранжевым, отпустите кнопку.

  3. Выбранная кнопка теперь очищена и готова к новой записи. Далее выполните действия, описанные в разделе «Программирование новой кнопки HomeLink», чтобы сохранить новый код устройства.

Notice regarding individual button reset on Kia Carnival HomeLink mirrorУКАЗАНИЕ

Если вы начали процедуру сброса, но не завершили программирование нового устройства, система HomeLink в вашем Kia Carnival автоматически вернётся к ранее сохранённому коду, что гарантирует, что вы случайно не потеряете работоспособность.

2) Стирание ВСЕГО программирования HomeLink®:

Чтобы выполнить сброс к заводским настройкам и одновременно стереть все сохранённые данные с трёх кнопок HomeLink, выполните следующие действия:

Clearing all programmed channels on Kia Carnival HomeLink mirror
  1. Нажмите и удерживайте одновременно кнопки (1) и (3) на всё время процедуры сброса.

  2. Индикатор HomeLink (7) будет постоянно гореть оранжевым примерно 10 секунд.

  3. Отпустите обе кнопки, как только индикатор (7) перейдёт в режим быстрого мигания зелёным светом.

  4. Все три канала HomeLink (1, 2 и 3) теперь успешно очищены, и зеркало вашего Kia Carnival готово к новой настройке.

Информация и соответствие требованиям

HomeLink и логотип HomeLink House являются зарегистрированными товарными знаками корпорации Gentex. Логотип myQ является зарегистрированным товарным знаком The Chamberlain Group, Inc.

Соответствие нормативам FCC (США) и ISED (Канада)

Данная встроенная система соответствует правилам FCC (Часть 15) и требованиям Министерства инноваций, науки и экономического развития Канады (RSS-210). Эксплуатация допускается при соблюдении двух условий: (1) устройство не должно создавать вредных помех и (2) устройство должно принимать любые получаемые помехи, включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Несанкционированные изменения или модификации передатчика, не одобренные прямо стороной, отвечающей за соответствие, могут лишить вас права эксплуатировать это оборудование в вашем Kia Carnival.

Данное оборудование соответствует предельным значениям воздействия радиочастотного излучения FCC и ISED, установленным для неконтролируемой среды. Чтобы соблюдать требования по воздействию радиочастотного излучения, пользователь должен обеспечить расстояние до передатчика не менее 20 см и не располагать его рядом с какой-либо другой антенной или передатчиком.

Блок-схема программирования HomeLink 5

Visual flow chart for HomeLink 5 programming and troubleshooting on Kia Carnival

Цифровое центральное зеркало (DCM) (если предусмотрено)

Цифровое центральное зеркало (DCM) в вашем Kia Carnival — это усовершенствованная система обзора, которая использует установленную сзади камеру для вывода видеоизображения в реальном времени непосредственно на встроенный дисплей зеркала. Эта функция особенно полезна, когда внутренние препятствия — например, высокие подголовники, груз или пассажиры на задних сиденьях — обычно закрывают прямую линию обзора, обеспечивая чёткий и широкий вид на движение позади вас.

Digital Center Mirror (DCM) display view in Kia CarnivalПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

  • Безопасное использование: DCM предназначено как вспомогательное средство и не заменяет внимательного вождения. У системы могут быть слепые зоны; всегда визуально проверяйте окружающую обстановку перед маневрированием на вашем Kia Carnival. Водитель несёт полную ответственность за безопасную эксплуатацию автомобиля в любое время.

  • Предотвращение отвлечения: Для сохранения безопасности не меняйте настройки DCM во время движения автомобиля. Регулировку следует производить на стоянке, чтобы не потерять внимание или контроль над автомобилем.

  • Обслуживание и целостность: Никогда не пытайтесь разбирать или модифицировать камеру DCM, корпус или электропроводку. Такие действия могут привести к возгоранию или выходу из строя электрооборудования. При появлении необычных запахов, дыма или неполадок в работе немедленно прекратите использование системы и обратитесь к авторизованному дилеру Kia для проверки.

Notice regarding DCM adjustment and maintenance in Kia CarnivalУКАЗАНИЕ

  • Настройка перед поездкой: Убедитесь, что зеркало отрегулировано до начала поездки:

    • Переведите систему в режим «Обычное» (оптическое) зеркало, правильно займите место водителя и отрегулируйте корпус так, чтобы видеть заднее стекло. Затем переключитесь в режим «Цифровое» и уточните настройки изображения. Правильная регулировка очень важна: её отсутствие может привести к бликам или отражениям, которые будут мешать чётко видеть изображение с камеры во время движения на вашем Kia Carnival.

  • Действия при неисправности: Если в DCM возникла электронная неисправность, вручную переведите рычаг в положение обычного оптического зеркала.

  • Борьба с бликами: При сильном прямом солнечном свете или ярком свете дальнего света фар, мешающем чтению цифрового экрана, используйте рычаг для возврата в режим обычного зеркала.

  • Уход за объективом: Четкость изображения зависит от чистоты объектива. Если изображение размытое, аккуратно протрите наружный объектив камеры (1) мягкой тканью или ватной палочкой, смоченной только водой.

    Proper cleaning of the external camera lens for Kia Carnival DCM

Компонент системы

DCM component layout and interface diagram for Kia Carnival
  1. Область значков: Показывает визуальные индикаторы для регулировки яркости и угла наклона изображения.

  2. Рычаг: Переключает режим между изображением с цифровой камеры и традиционным оптическим зеркалом.

  3. Кнопка MENU: Нажмите, чтобы вывести на экран область значков и последовательно выбирать регулируемые параметры.

  4. Кнопка выбора/регулировки: Нажмите, чтобы изменить параметры выбранной настройки.

  5. Индикатор камеры: Подтверждает, что система камеры включена и работает нормально.

  6. Кнопки HomeLink: Встроенные органы управления системой универсального приемопередатчика HomeLink® на вашем Kia Carnival.

Как сменить режим

Переключать режимы отображения можно, когда выключатель зажигания Kia Carnival находится в положении ON.

Mode selection lever for Kia Carnival Digital Center Mirror
  1. Режим цифрового салонного зеркала: Потяните рычаг выбора режима на себя, чтобы включить изображение с цифровой камеры. На экране появится изображение в реальном времени с зоны позади автомобиля, обозначенное значком камеры.

  2. Режим оптического зеркала заднего вида: Толкните рычаг выбора режима от себя, чтобы выключить экран. Устройство будет работать как обычное оптическое зеркало.

Регулировка высоты зеркала

Adjusting vertical position of the Kia Carnival rearview mirror

Корпус зеркала Kia Carnival можно регулировать по вертикали в соответствии с вашей посадкой за рулем. Для этого сначала переключитесь в режим оптического зеркала, затем вручную переместите зеркало вверх или вниз, чтобы получить нужный угол для оптимальной видимости сзади.

Настройки дисплея (режим цифрового зеркала)

Accessing display settings menu on Kia Carnival Digital Center Mirror
  1. Нажмите кнопку MENU (1), чтобы вывести значки регулировки на экран.

    Значки Настройки
    Brightness icon for Kia Carnival DCM Выберите, чтобы отрегулировать яркость цифрового дисплея.
    Tilt adjustment icon for Kia Carnival DCM Выберите, чтобы изменить угол обзора камеры вверх или вниз.
  2. Многократно нажимайте кнопку MENU (1), чтобы последовательно переходить к параметрам и выбрать тот, который хотите изменить.

  3. Используйте кнопку (2) или (3), чтобы изменить выбранную настройку. Меню значков автоматически исчезнет, если в течение примерно 5 секунд не будет никаких действий.

Совет: Не устанавливайте слишком высокую яркость, так как это может вызвать утомление глаз при ночном вождении. Если глаза устали, переключите систему Kia Carnival в режим оптического зеркала для более естественного обзора.

Во избежание неисправности датчика освещенности

Light sensor location on Kia Carnival rearview mirror Warning: do not cover sensors on Kia Carnival mirror

Зеркало оснащено чувствительными датчиками освещенности для регулировки работы дисплея. Не касайтесь этих датчиков и не закрывайте их аксессуарами, так как это приведет к сбоям в работе системы.

Условия работы режима цифрового зеркала

DCM работает только когда кнопка ENGINE START/STOP на Kia Carnival находится в положении ON. Если зажигание переведено в положение OFF или ACC, цифровое изображение выключится автоматически.

При использовании DCM в режиме цифрового зеркала

  • Состояние двери багажника: Перед движением убедитесь, что дверь багажника полностью закрыта, так как открытая дверь может закрывать поле зрения камеры.

  • Снижение бликов: Если отражения на экране затрудняют просмотр изображения, закрытие шторки люка крыши может значительно улучшить четкость дисплея.

  • Особенности ночного вождения: При движении в условиях плохой освещенности возможны следующие нормальные особенности работы системы:

    • Цвета могут выглядеть немного иначе, чем в действительности, из-за обработки изображения инфракрасным датчиком.

    • Фокусировка на экране иногда занимает больше времени, чем на удаленном объекте. Если регулировка затруднена, переключитесь в оптический режим.

    • Чтобы предотвратить укачивание, не позволяйте пассажирам постоянно смотреть на цифровой дисплей во время движения Kia Carnival.

Когда система неисправна.

System malfunction warning indicator on Kia Carnival DCM display

Если в режиме цифрового салонного зеркала на дисплее появляется какой-либо символ ошибки, это указывает на возможную неисправность системы. В таких случаях символ обычно исчезает через несколько секунд. В целях вашей безопасности немедленно переключите зеркало в традиционный режим оптического зеркала заднего вида и как можно скорее обратитесь к авторизованному дилеру Kia для проверки Kia Carnival.

Safety precautions for maintaining Kia Carnival DCMОСТОРОЖНО

  • Правила очистки: Никогда не используйте агрессивные химикаты, такие как растворитель для краски, бензол или спирт, для очистки поверхности зеркала. Эти вещества могут необратимо изменить цвет или повредить отражающее и цифровое покрытие.

  • Целостность узлов: Не пытайтесь снимать, разбирать или модифицировать корпус зеркала DCM или блок задней камеры, так как это аннулирует гарантию и может привести к отказу системы.

  • Защита камеры: Избегайте контакта с органическими растворителями, автомобильным воском или стеклозащитными покрытиями. Если любое из этих веществ случайно попало на объектив камеры, немедленно удалите его мягкой влажной тканью.

  • Бережный уход: При очистке объектива используйте мягкую влажную ткань. Не трите объектив сильно, так как даже незначительные царапины могут заметно ухудшить четкость изображения.

  • Защита от ударов: Механическое воздействие на камеру может повредить внутреннюю оптику. При ударе обратитесь к профессиональной проверке к дилеру Kia.

  • Расход аккумулятора: Имейте в виду, что работа DCM в положении "ON" при неработающем двигателе может привести к разрядке аккумулятора.

  • Помехи сигнала: Держите антенны беспроводных устройств подальше от блока зеркала DCM, так как электромагнитные помехи могут вызвать искажение изображения на дисплее.

  • Обращение с устройством: Пользуйтесь кнопками и рычагом регулировки с умеренным усилием. Грубое обращение может привести к ослаблению крепления зеркала или отказу системы. Никогда не поворачивайте корпус DCM на 90° или более.

  • Внешние блики: Если сильный внешний свет затрудняет чтение цифрового экрана, переключите устройство в режим обычного зеркала заднего вида для более безопасного и четкого обзора.

Значок ошибки DCM и способ устранения

Симптом Вероятная причина Решение

Значок высокой температуры (DCM high temperature warning icon) отображается на экране.

Блок DCM перегревается. Для защиты компонентов яркость дисплея будет автоматически снижена. Если перегрев сохраняется, блок выключится.

Снизьте температуру в салоне с помощью системы климат-контроля Kia Carnival. Значок исчезнет после охлаждения блока. Если он не исчезает, обратитесь к дилеру.

Переход значка ошибки изDCM normal status iconдоDCM system error icon.

Обнаружена постоянная неисправность системы.

Немедленно переключитесь на режим обычных оптических зеркал и обратитесь к авторизованному дилеру Kia для диагностики.

Предыдущий раздел: Зеркала Следующий раздел: Наружное зеркало заднего вида

Другие справочные страницы Kia Carnival

Kia Carnival (KA4) 2022-2026 Руководство владельца: Терминология и определения шинЧтобы полностью понимать технические характеристики и требования к обслуживанию вашего Kia Carnival, ознакомьтесь со следующим глоссарием терминов, часто встречающихся в документации на шины. Давление воздуха: величина силы, которую воздух внутри шины оказывает на корпус шины изнутри. Обычно выражается в фунтах на квадратный дюйм (psi) или в килопаскалях (кПа).Kia Carnival (KA4) 2022-2026 Руководство владельца: Если вы решили буксировать прицепЕсли вы планируете использовать Kia Carnival для буксировки, важно прежде всего заботиться о безопасности и долговечности автомобиля. Ознакомьтесь с následующими профессиональными рекомендациями: Стабилизация прицепа: для повышения устойчивости рассмотрите установку системы стабилизации прицепа. Подобрать наиболее подходящую систему для вашей конфигурации Kia Carnival можно у специалиста по фаркопам.© 2026 Kia Carnival Manuals. Страница сформирована за 0.2708 с