Средства безопасности автомобиля

Предупреждающие наклейки подушек безопасности

~2мин чтения

Left-hand drive
Левый руль

Right-hand drive
Правый руль

Air bag warning label (Type A)
Предупреждающая наклейка подушки безопасности (тип A)

Air bag warning label (Type B)
Предупреждающая наклейка подушки безопасности (тип B)

Предупреждающие наклейки подушек безопасности размещены для предупреждения пассажиров о возможной опасности, связанной с системой подушек безопасности.

Обратите внимание, что эти предупреждения государственных органов относятся к риску для детей. Мы также просим вас знать о рисках, которым подвергаются взрослые и которые описаны на предыдущих страницах.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

  • Никогда не устанавливайте детское удерживающее устройство, обращённое назад, на переднее пассажирское сиденье, если подушка безопасности пассажира не деактивирована. Раскрывающаяся подушка безопасности переднего пассажира может ударить по детскому удерживающему устройству, обращённому назад, и привести к гибели ребёнка.
  • Крайняя опасность! Не используйте детское удерживающее устройство, обращённое назад, на сиденье, перед которым установлена подушка безопасности!
  • Никогда не устанавливайте детское удерживающее устройство на переднее пассажирское сиденье. Если передняя подушка безопасности пассажира раскроется, это может привести к серьёзным травмам или смерти.
  • НИКОГДА не используйте детское удерживающее устройство, обращённое назад, на сиденье, перед которым находится АКТИВНАЯ ПОДУШКА БЕЗОПАСНОСТИ, так как это может привести к СМЕРТИ или СЕРЬЁЗНЫМ ТРАВМАМ РЕБЁНКА.
  • Когда дети находятся на крайних задних сиденьях автомобиля, оснащённого боковыми и/или шторками подушек безопасности, обязательно установите детское удерживающее устройство как можно дальше от двери и надёжно зафиксируйте его в положении. Раскрытие боковых и/или шторок подушек безопасности может привести к серьёзным травмам или смерти младенца или ребёнка.

УКАЗАНИЕ

При наличии датчика опрокидывания

  • При опрокидывании подушки безопасности (если установлены боковые подушки или шторки) раскрываются мгновенно, чтобы помочь защитить пассажиров от серьёзных телесных повреждений.
  • Боковые подушки безопасности и/или шторки могут раскрыться, когда датчик опрокидывания распознаёт ситуацию как опрокидывание.