Dispositivi di sicurezza del veicolo

Etichette di avvertenza airbag

~2min di lettura

Left-hand drive
Guida a sinistra

Right-hand drive
Guida a destra

Air bag warning label (Type A)
Etichetta di avvertenza airbag (Tipo A)

Air bag warning label (Type B)
Etichetta di avvertenza airbag (Tipo B)

Le etichette di avvertenza airbag sono applicate per avvisare i passeggeri del potenziale rischio del sistema airbag.

Si noti che queste avvertenze governative si concentrano sul rischio per i bambini. Desideriamo inoltre che siate consapevoli dei rischi a cui sono esposti gli adulti, descritti nelle pagine precedenti.

AVVERTENZA

  • Non collocare mai un seggiolino per bambini rivolto all'indietro sul sedile anteriore lato passeggero, a meno che l'airbag lato passeggero non sia disattivato. Un airbag lato passeggero in fase di gonfiaggio potrebbe colpire il seggiolino rivolto all'indietro e uccidere il bambino.
  • Pericolo estremo! Non utilizzare un seggiolino per bambini rivolto all'indietro su un sedile protetto da un airbag posto davanti ad esso!
  • Non collocare mai un seggiolino per bambini sul sedile anteriore lato passeggero. Se l'airbag anteriore lato passeggero si attiva, può causare lesioni gravi o mortali.
  • NON utilizzare MAI un seggiolino per bambini rivolto all'indietro su un sedile protetto da un AIRBAG ATTIVO posto davanti ad esso: il BAMBINO potrebbe MORIRE o subire LESIONI GRAVI.
  • Quando i bambini sono seduti sui sedili posteriori esterni di un veicolo dotato di airbag laterali e/o a tendina, assicurarsi di installare il sistema di ritenuta per bambini il più lontano possibile dal lato della portiera e di bloccarlo saldamente in posizione. Il gonfiaggio degli airbag laterali e/o a tendina potrebbe causare lesioni gravi o mortali a un neonato o a un bambino.

AVVISO

Se dotato di sensore di ribaltamento

  • Gli airbag si attivano istantaneamente in caso di capottamento (se dotati di airbag laterale o a tendina) per contribuire a proteggere gli occupanti da gravi lesioni fisiche.
  • L'airbag laterale e/o a tendina può attivarsi quando il sensore di capottamento rileva la situazione come un capottamento.